Istruzioni Per L'uso - Platinum MyDrive Serie Bedienungsanleitung

ISTRUZIONI PER L'USO

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
Disco rigido esterno portatile • Cavo USB 2.0 • Istruzioni per l'uso • Condizioni di garanzia
SPECIFICHE TECNICHE HDD
• 1,8" / 2,5" • 5400 rpm • USB 2.0
• Capacità formattata:
1,8" HDD 120 GB - 120,031 GB
2,5" HDD 250 GB - 250,059 GB
2,5" HDD 320 GB - 320,073 GB
2,5" HDD 500 GB - 500,107 GB
2,5" HDD 640 GB - 640,135 GB
• Velocità di trasferimento (con USB 2.0):
Velocità di lettura max.: 35 MB / sec
Velocità di scrittura max.: 25 MB / sec.
• Buffer: 8 MB
• Misure involucro: 1,8": 65 x 115 x 12 mm
(P x L x A) • 2,5": 81 x 130 x 16 mm (P x L x A)
REQUISITI DI SISTEMA: Microsoft Windows 2000, XP o Vista • Mac OS X 10.3.9 o successivo (presenta alcune limitazioni) • Porta USB 2.0 libera
ALIMENTAZIONE ELETTRICA: Il disco rigido esterno è collegabile mediante la porta USB 2.0. Nel caso di alcuni notebook, tuttavia, talvolta
si rende necessario l'impiego di un hub USB dotato di spina.
MESSA IN FUNZIONE (semplice installazione plug & play): 1) Avviare il computer e attendere il completo caricamento del sistema ope-
rativo. 2) Collegare il cavo di connessione dati fornito in dotazione alla porta USB del disco rigido esterno. 3) Collegare l'altra estremità del
cavo di connessione allo slot USB 2.0 del computer. 4) Non appena il disco rigido è collegato e pronto per l'uso, si accende una spia LED
verde. Quando si accede al disco rigido (operazione di scrittura o lettura), l´indicatore a LED si illumina di verde.
RIMOZIONE DEL DISCO RIGIDO DAL SISTEMA
Windows (non necessario con Windows XP e Vista): 1) Fare doppio clic sul simbolo nella barra delle applicazioni "Rimozione sicura
dell'hardware". 2) Nella finestra, selezionare "Periferica di archiviazione di massa USB" e fare clic su "Fine". 3) Fare clic su OK e attendere la
visualizzazione della conferma. 4) Estrarre il cavo dal disco rigido esterno.
Macintosh: 1) Cercare il simbolo del disco rigido esterno sul desktop. 2) Trascinare il simbolo sull'icona del cestino. 3) Non appena il
simbolo non viene più visualizzato, è possibile estrarre il cavo dal disco rigido esterno.
BACK-UP DEI DATI: In caso di spostamento o copia dei dati, accertarsi che l'operazione venga completata correttamente. Inoltre, ese-
guire sempre un back-up dei dati. Prima di inviare il prodotto all'assistenza clienti, si prega di cancellare tutte le informazioni personali
e riservate. Non è possibile far valere richieste di risarcimento per un'eventuale perdita di dati e per i danni risultanti da tale perdita.
ASSISTENZA TECNICA PER I CLIENTI: In caso di domande o problemi in relazione al disco rigido, si prega di consultare: www.bestmedia.de/support.htm
CONFORMITÀ CE: Questo prodotto è dotato di marchio CE conformemente alle disposizioni della Direttiva europea sulla compatibilità
elettromagnetica 2004/108/CE. Per rispettare i limiti CEM consentiti, si prega di utilizzare il cavo di collegamento USB fornito in dotazione
e di collegare solamente dispositivi muniti del marchio CE. Questo prodotto va utilizzato per eseguire il back-up dei dati nel "settore
domestico, commerciale e della piccola impresa". Se il prodotto viene utilizzato in condizioni di lavoro diverse, non è possibile avanzare
alcuna pretesa di responsabilità in caso di eventuali danni. Per la marcatura CE del presente prodotto è responsabile BESTMEDIA CD-
Recordable GmbH & Co. KG, Industriestraße 48, 49451 Holdorf, Germania.
ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ: Si prega di leggere attentamente le istruzioni per l'uso e di attenersi ad esse. In caso contrario, il pro-
dotto potrebbe non funzionare correttamente. BESTMEDIA non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite di dati o danni risultanti
da un utilizzo improprio. BESTMEDIA, i suoi partner e i suoi fornitori non garantiscono il funzionamento ininterrotto e ineccepibile di questo
prodotto. BESTMEDIA non si assume alcuna responsabilità nei confronti dell'utente o di terzi per eventuali danni, i cui costi superano il prezzo
di acquisto di questo prodotto. Tale limitazione riguarda danni di qualsiasi tipo, ivi compresi distruzione, danneggiamento o perdita di regis-
trazioni, programmi e dati, nonché tutti i danni diretti o indiretti, mancato guadagno, mancato risparmio e altri danni speciali diretti o indiretti.
Ciò vale anche per gli obblighi di risarcimento danni, indipendentemente dal fatto che si basino su un atto illecito, sull'impiego o l'utilizzo
improprio del prodotto e/o delle istruzioni per l'uso. Tale limitazione vale anche quando BESTMEDIA o un suo rappresentante autorizzato,
centro assistenza autorizzato o rivenditore sono stati informati da parte di terzi in merito alla possibilità di un tale danno o di una tale pretesa.
APPLICAZIONI PROBLEMATICHE: Questo prodotto non è progettato per "applicazioni problematiche" come, ad esempio, applicazioni
mediche, dispositivi salvavita, collegamenti a impianti medicali, mezzi di trasporto commerciali e centrali nucleari, come pure altre appli-
cazioni e sistemi in cui un guasto del prodotto può causare lesioni, decesso o considerevoli danni materiali. BESTMEDIA declina qualsiasi
responsabilità in caso di impiego del presente prodotto nell'ambito di applicazioni problematiche. Chi dovesse utilizzare il presente
prodotto nell'ambito di un'applicazione problematica sarà pienamente responsabile per tutte le possibili conseguenze. BESTMEDIA si
riserva inoltre il diritto di respingere la riparazione di un prodotto utilizzato nell'ambito di applicazioni problematiche. Oltre a ciò, BEST-
MEDIA declina espressamente qualsiasi responsabilità per la manutenzione o per il rifiuto di eseguire la riparazione di un tale prodotto.
DIRITTO D'AUTORE E MARCHIO DI FABBRICA: © 2008 BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Tutti i diritti riservati. Le presenti
istruzioni per l'uso sono tutelate dal diritto d'autore. Il copyright appartiene alla ditta BESTMEDIA CD-Recordable GmbH & Co. KG. Tutti i
marchi di fabbrica appartengono ai rispettivi proprietari. Con riserva di modifiche tecniche e visive, nonché di errori di stampa.
INDICAZIONI DI SICUREZZA: Per potere utilizzare questo prodotto in maniera sicura e affidabile, si prega di leggere attentamente le
indicazioni di sicurezza e le presenti istruzioni per l'uso prima di collegare il dispositivo. Qualora il prodotto venisse ceduto ad altre per-
sone, si prega di fornire loro anche le istruzioni per l'uso. La sostituzione del disco rigido deve essere eseguita esclusivamente da persone
che abbiano familiarità con i computer. Se non si dispone della necessaria qualifica, si prega di rivolgersi a un tecnico. I dischi rigidi sono
estremamente sensibili agli urti. Non lasciare mai cadere e non esporre il disco rigido a urti o scosse, in quanto ciò potrebbe danneggiare
irrimediabilmente il disco stesso e i dati in esso contenuti. Prestare particolare attenzione durante il trasporto del disco rigido. Non ci
assumiamo alcuna responsabilità per questo genere di danni. Attenersi alle istruzioni dell'uso del proprio PC. Non introdurre oggetti
all'interno del disco rigido attraverso le aperture, in quanto ciò potrebbe causare un cortocircuito elettrico o addirittura un incendio. Non
aprire mai l'involucro del disco rigido, poiché ciò invaliderebbe il diritto di garanzia e provocherebbe immancabilmente la distruzione
del disco rigido. Non permettere a bambini di giocare con dispositivi elettrici senza la sorveglianza di un adulto, in quanto i bambini non
sempre riescono a riconoscere possibili pericoli. Il disco rigido non è progettato per essere impiegato nell'ambito dell'industria pesante.
CONDIZIONI DI GARANZIA: Stimato/a cliente, i nostri prodotti sono soggetti a un severo controllo finale della qualità. Qualora il pre-
sente dispositivo non funzionasse correttamente senza un'apparente ragione, si prega di rivolgersi semplicemente al centro assistenza di
propria competenza indicato qui di seguito.
Si prega di osservare quanto segue: il periodo di garanzia è di tre anni a decorrere dalla data di acquisto. Si prega di conservare lo
scontrino come prova di acquisto. La garanzia si applica solamente a difetti dei materiali o di fabbricazione, non a danni alle parti fragili
come, ad es., l'involucro. Durante il periodo di garanzia, i dischi rigidi difettosi possono essere inviati gratuitamente ai centri assistenza
sotto indicati. Si riceverà un apparecchio nuovo o riparato. Al termine del periodo di garanzia, è sempre possibile inviare l'apparecchio
difettoso per farlo riparare all'indirizzo sottostante. In tal caso, gli interventi di riparazione saranno a pagamento. La presente garanzia non
limita i diritti legali dell'utente. In caso di utilizzo abusivo o improprio, uso della forza o interventi non eseguiti dal nostro centro assistenza
autorizzato, la garanzia decade.
• Peso del disco rigido: 1,8": ca. 105 g. • 2,5": ca. 160 g.
• Temperature ambientali: In funzione: 5 - 55° C
Non in funzione: -40 - 60° C
• Umidità ambientale:
In funzione: 8 - 90% (umidità relativa dell'aria)
Non in funzione: 8 - 90%
(umidità relativa dell'aria)
• I dischi rigidi sono formattati con il sistema
di gestione file NTFS.
SPECIFICHE TECNICHE SSD
• 1,8" • USB 2.0
• Capacità formattata:
SSD 128 GB - 128,223 GB
Porta USB 2.0
Indicazione di stato LED
• Velocità di trasferimento (con USB 2.0):
Velocità di lettura max.: 30 MB / sec.
Velocità di scrittura max.: 25 MB / sec.
• Misure involucro: 1,8": 65 x 115 x 12 mm
(P x L x A)
• Peso del disco rigido: 1,8": ca. 80 g.
• Temperature ambientali: In funzione: 0 - 70°C
Non in funzione: -40-85°C
• Umidità ambientale:
In funzione: 8 - 95% (umidità relativa dell'aria)
Non in funzione: 8 - 95%
(umidità relativa dell'aria)
• I dischi rigidi sono formattati con il sistema
di gestione file FAT 32.