Kyocera FS-2000D Installationsanleitung Seite 44

FS-2000D FS-3900DN
FS-4000DN
Menu
8. Press B, and press ? or @ to move
>>DHCP and press .
9. Press ? or @ to select On
.
>>DHCP
? Off
8. Appuyez sur B, puis sur ? ou @ pour
accéder au paramètre >>DHCP
appuyez sur .
9. Appuyez sur ? ou @ pour sélectionner
Actif ou Inactif , puis appuyez sur
>>DHCP
? Inactif
8. Pulse B y ? o @ para desplazarse a
>>DHCP y, a continuación, pulse
9. Pulse ? o @ para seleccionar
continuación, pulse .
>>DHCP
? No
8. Auf B und anschließend auf ? oder @
drücken, um zu >>DHCP zu wechseln und
anschließend auf drücken.
9. Auf ? oder @ drücken, um
auszuwählen, und auf
>>DHCP
? Aus
44
Menu
* When you are using a DHCP server to
automatically configure the IP address, this
or Off and press
setting will not be necessary because
DHCP server configuration is already
enabled as the factory default setting.
* Si vous utilisez un serveur DHCP pour
, puis
configurer automatiquement l'adresse IP,
ce paramètre n'est pas nécessaire car la
configuration du serveur DHCP est déjà
.
activée par défaut en usine.
* Cuando utilice un servidor DHCP para
.
configurar automáticamente la dirección IP,
Sí o No y, a
no será necesario usar esta opción porque
la configuración del servidor DHCP ya
viene activada como opción prefijada.
* Wenn zur automatischen Konfiguration der
IP-Adresse ein DHCP-Server verwendet
wird, ist diese Einstellung nicht erforderlich,
Ein oder Aus
da die DHCP-Serverkonfiguration bereits
drücken.
standardmäßig eingestellt ist.
10. Press ? or @ to move to >>IP Address
and press . A blinking cursor (
at the last digit.
>>IP Address
192.168.110.171
10. Appuyez sur ? ou @ pour accéder au
paramètre >>IP Address
sur . Un curseur clignotant (
sous le dernier chiffre.
>>IP Address
192.168.110.171
10. Pulse ? o @ para desplazarse a
>>Dirección IP y pulse
un cursor intermitente ( _ ) en el último dígito.
>>Dirección IP
192.168.110.171
10. Auf ? oder @ drücken, um zu
Adresse zu wechseln und auf
An der letzten Stelle erscheint ein blinkender
Cursor ( _ ).
>>IP-Adresse
192.168.110.171
_
) appears
, puis appuyez
_ ) apparaît
. Aparecerá
>>IP-
drücken.