Werbung
55015_Teil2 01.03.2004 9:56 Uhr Seite 5
32
4
Doppeltraktion ansteuern
Bei langen Zügen oder auf Steigungen werden häufig
zwei Lokomotiven in einem Zug eingesetzt. Beide Loks
müssen in der programmierten Richtung auf dem Gleis
stehen, da sie sonst gegeneinander fahren.
Drücken Sie die Tasten
In der Anzeige erscheint
Geben Sie die Nummer der Doppeltraktion ein (0 - 9).
Jetzt können Sie die gewählte Lokkombination als eine
Lok steuern (siehe Lokomotiven steuern). Dabei werden
Lokfunktionen und Licht bei beiden Loks gleichzeitig
ausgelöst.
Bei Eingabe einer nicht programmierten Nummer
springt das Handy auf
Probedruck
F
und
4
.
.
zurück.
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
© DiskArt™ 1988
4
Operating double-heading locomotives
For long trains and on inclines, two locomotives can
be used to power a train. Both locomotives must be
oriented as programmed. Otherwise, they will try to
go in opposite directions.
Press the
F
and
4
buttons.
The display shows
.
Input the number of the loco combination (0 - 9).
Now you can operate the two locos of this
combination together as a single unit (see Operating
locomotives). Loco functions and lights are activated
on both locos at the same time.
If you select a loco combination number that has
not been programmed, the remote returns to
.
Werbung
