Inhaltsverzeichnis
Werbung
Installation (with cable)
© DiskArt™ 1988
Open the loco and look on the existing electronics for the interface.
Each loco presents difficulties when opening. We recommend
looking for exploded diagrams of your loco at www.lgb.com.
You recognize the interface with its four pins, which are marked
"ge," "ws," "bn," and "gn." Next to the pins is an empty socket for
the 55026 Decoder Interface Cable. Connect the cable to the decoder,
as shown on the drawing. If a second decoder is needed, connect it
on the second row of pins.
After this is done, you must set the micro switches, so-called DIP
switches, located next to the interface, from "ON" to "OFF."
Reassemble the loco and start operations.
Installation avec interface
Ouvrir la locomotive et examiner l'électronique de l'interface
existante. L'ouverture d'une locomotive est toujours délicate.
Nous recommandons de consulter la vue éclatée de la locomotive
sur le site Internet à
www.lgb
com.
Identifier l'interface et ses quatre bornes qui sont identifiées
«ge», «ws», «bn», et «gn». Près des bornes se trouve la douille
pour le câble d'interface pour décodeur 55026. Brancher le câble
dans le décodeur, comme l'indique le dessin. En cas d'installation
d'un second décodeur, raccorder ce dernier à la deuxième rangée
de bornes.
Une fois l'opération terminée, il faut passer les commutateurs à
positions multiples, situés à côté de l'interface de «ON» à «OFF».
Remonter la locomotive, elle est maintenant prête à être utilisée.
17
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
