Inhaltsverzeichnis
Werbung
© DiskArt™ 1988
Generally, one decoder is used per motor. Locos with two motors
are equipped with two decoders. Do not mix decoder types. Do
not use the 55030 MTS Motor Booster. This causes serious mal-
functions and can compromise your locos.
Never install a decoder when the loco is connected to a powered
track or power source. The decoder/s must be mounted in a dry
and protected location. Attach the decoder in an insulated location
on top of the weights, so that it cannot loosen during operation.
Il faut généralement utiliser un décodeur par moteur. Les locomotives à deux
moteurs sont équipées de deux décodeurs. Ne pas mélanger les types de
décodeur. Ne pas utiliser le survolteur de moteur SMT 55030, car cela peut
générer des défauts de fonctionnement sérieux et éventuellement endom-
mager la locomotive.
Ne jamais installer un décodeur lorsque la locomotive se trouve sur une
voie sous tension ou est raccordée à une source d'alimentation électrique.
L'installation des décodeurs doit se faire dans un endroit sec et protégé.
Fixer le décodeur dans un endroit isolé au-dessus des poids, afin qu'il ne
puisse se désolidariser pendant l'utilisation de la locomotive.
9
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
