Inhaltsverzeichnis
Werbung
Avoid high temperatures, moisture and strong vibrations and me-
chanical stress.
This binoculars are a high-grade optical device, that`s why you
should avoid temperatures over 60 degree or water or steam.
This binoculars are no plaything for children. Some small parts may
remove and children can swallow them.
Do not leave the packing material lying about unsupervised; plastic
foil, bags, expanded polystyrene parts, etc. could become dange-
rous playthings for children.
Pay attention that no push against the binoculars happen while you
operate, this may injure your eyes.
Before you start using the device, make always sure that this is
the right device for the use you want it to.
Description of the Product
This binoculars are made for obtical enlarge of objects like a house,
animals a.s.o. This binoculars have an enlargement of 8 with 21mm
lens-diameter, this correspond with a see-field of 128m and 1000
distance. You can adjust this device to the different eyes-distance
and to the different dioptrie-values. With the included bag were the
binoculars safe stored while transporting and the bag protects the
device from pushes, dust a.s.o.
12
- Tenir les jumelles (côté coquilles)
contre vos yeux et viser un objet
éloigné.
- Modifier ensuite la distance entre
les deux systèmes de lentilles de
sorte que les deux cercles visibles
dans les jumelles se fondent en un
seul cercle.
Réglage de la correction dioptrique
Chez la plupart des gens, l'acuité visuelle n'est pas la même pour
les deux yeux. C'est pourquoi, sur ces jumelles, il est possible
d'adapter la netteté de vision de l'oeil droit à celle de l'oeil gauche.
Nota !
Il suffit de procéder une fois au réglage de correction dioptrique.
Au terme de ce réglage, la mise au point en fonction de l'éloigne-
ment des objets ne s'effectue plus que par le biais de la molette
centrale.
- Pointer les jumelles sur un objet
distant d'environ 100 m.
- Fermer l'oeil droit et régler la net-
teté de l'image pour l'oeil gauche
en tournant la molette centrale.
- Fermer maintenant l'oeil gauche,
et régler la netteté de l'image pour
l'oeil droit en tournant la bague de
correction dioptrique.
Système de lentilles
Axes
Coquilles pour les yeux
système gauche
système droit
molette
centrale
bague de correction dioptrique
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
