Inhaltszusammenfassung für NUK Eco Control Audio 530D
Seite 1
Babyphone Eco Control Audio 530D Bedienungsanleitung Operating Instructions Art.-Nr. 10.256.439...
Seite 2
Ελληνικά ........66 Παρακαλούμε προσέξτε την εσωτερικά διπλωμένη σελίδα του εξώφυλλου Die Bedienungsanleitung kann in weiteren Sprachen auch auf unserer Internetseite www.nuk-service.com heruntergeladen werden. This manual can be downloaded in other languages from our website www.nuk-service.com.
UV-Strahlung und Überhitzung zu einer wenden Sie sich bitte an eine Service- Versprödung Kunststoffe führen adresse (siehe „Contact addresses NUK“ können und die Elektronik beschädigt auf Seite 90). werden könnte. • Um eine Explosionsgefahr zu vermeiden, • In der Nähe des Gerätes dürfen sich dürfen Akkus nicht erhitzt oder durch...
• Verwenden ausschließlich • LiPo-Akkus dürfen nur unter Aufsicht mitgelieferten Netzadapter zum Laden geladen werden, Fehlerfall des Akkus. rechtzeitig einschreiten zu können. • LiPo-Akkus enthalten giftige Substanzen. Ein „falscher” Netzadapter könnte zu einer Beachten daher Überladung des Akkus führen, wodurch er Entsorgungsvorschriften in „10.3 Akku”...
LEDs leuchten, desto lauter ist die 22 Taste TALK: Übertragung über den Lautsprecher; – durch Halten der Taste wird die – zeigt bei Einstellung der VOX-Sensibili- Funktion „Mit dem Baby sprechen” tät die unterschiedlichen Stufen an. Je aktiviert; mehr LEDs blinken, desto sensibler –...
Seite 11
Elterneinheit Leuchte Anzeige Bedeutung 1 - 5 LEDs blinken Einstellung VOX-Sensibilität. Je mehr LEDs blinken, desto sensibler reagiert das Gerät auf Geräusche. Bei 5 leuchtenden LEDs wird in die Dauerübertragung geschaltet. 1 - 5 LEDs leuchten Einstellung Lautstärke. Je mehr LEDs Anzeige LEDs 19 leuchten, desto lauter ist die Übertragung pro Tastendruck 1Signalton...
Elterneinheit Leuchte Anzeige Bedeutung Anzeige der eingestellten Lautstärke. Je mehr Balken zu sehen sind, umso höher ist die Lautstärke Display 15 Lautsprechersymbol ohne Balken: Gerät ist stumm geschaltet. 4. Gerät in Betrieb nehmen Hinweis: Stellen Sie immer zuerst die 4.2 Babyeinheit anschließen Kabelverbindungen her, bevor Sie die Netz- Hinweis: Installieren Sie die Babyeinheit 1 adapter in die Steckdose stecken.
Sobald die Verbindung hergestellt ist, Akkus zusätzlich im Display durch das Batte- riesymbol angezeigt: leuchtet sowohl an der Elterneinheit die Verbindungsanzeige 16 als auch bei der Akku ist voll Babyeinheit die VOX LED 10 grün. LED 18 leuchtet Beginnt die Verbindungsanzeige 16 grün grün zu blinken, bedeutet dies, dass zwar eine Verbindung zwischen der Elterneinheit...
steigt, wenn das Gerät gleichzeitig Reichweitenkontrolle im Eco-Mode eingeschaltet ist. Die Betriebsdauer Durch die Funktion FULL-ECO-CONTROL von bis zu 18 Stunden sinkt durch können Sie sicher sein, dass Sie stets mit Nutzung der Talk-Back-Funktion oder ihrem Baby verbunden sind. Trotz akti- viertem Eco-Mode überprüft die Babyeinheit einer hohen Lautstärke-Einstellung.
dass Ihr Baby schläft und diese Funktionen Geräusche macht, die die eingestellte das Baby wecken könnten. Geräuschschwelle (VOX-Level 1 - 4) über- schreitet. Der Eco-Mode wird sofort deakti- Nachtlicht und Schlaflieder lassen sich im viert und die Verbindungsanzeige 16 hört Eco-Mode nur zeitverzögert einschalten.
5.3 Schlaflieder 5.5 Ruffunktion der Elterneinheit Dieses NUK Babyphone verfügt über vier exklusiv komponierte Schlaflieder sowie Sollten Sie die Elterneinheit verlegt haben beruhigende Naturgeräusche, die Ihnen und nicht wiederfinden, gibt es die Funktion dabei helfen, Ihr Baby zu beruhigen und es Elterneinheit suchen „Paging”.
6. Bedienen der Elterneinheit 6.1 Elterneinheit ein- und • Die Anzeige POWER 18: – leuchtet grün: Gerät ist eingeschaltet ausschalten und der Akku ist voll; Um die Elterneinheit 11 ein- oder auszu- – blinkt grün: Akku wird geladen; schalten, halten Sie die Ein/Aus Taste 17 –...
Im Display 15 werden folgende Informa- Bei jedem Tastendruck ertönt ein Signal- tionen angezeigt: ton, der die eingestellte Lautstärke wiedergibt. Die LEDs 19 leuchten ent- sprechend auf. Je lauter Sie die Einstel- lung wählen, desto lauter wird der Signalton und umso mehr LEDs leuchten. Gleichzeitig wird die Lautstärke im Display durch die Anzahl der...
Vorsicht! – VOX-Level 5 = Eco-Mode ist ausge- Ist die Elterneinheit auf Stumm geschaltet schaltet. Die Übertragung ist und sie aktivieren gleichzeitig die Schlaf- Dauerbetrieb eingestellt. lieder, haben Sie keinerlei Überwachung Wie laut die übertragenen Geräusche in der mehr. Während des Abspielens der Schlaf- Elterneinheit abgespielt werden, stellen Sie lieder sind die 5 Anzeige LEDs für die Laut- mit den Tasten VOL + 13 und VOL - 14 ein...
Hinweise: Notensymbol Display 15 beginnt kurz – Befindet sich die Babyeinheit 1 im Eco- blinken und es wird das nächste Mode, wird diese Funktion deaktiviert, Lied abgespielt. damit Sie nicht aus Versehen ihr Baby wecken. In diesem Fall wird Ihnen 3.
6.9 Nachtlicht • Die Funktion „Nachtlicht” wird temporär deaktiviert, damit Sie nicht aus Versehen Um im Babyzimmer eine sanfte Schlummer- ihr Baby wecken. beleuchtung zu haben, gibt es die Funktion In diesem Fall blinkt das Glüh- Nachtlicht. birnensymbol bis die FULL- Hinweis: Das Nachtlicht kann alternativ ECO-CONTROL Funktion die auch direkt an der Babyeinheit ein- und aus-...
5. Laden Sie den neuen Akku beim ersten vieren (siehe „4.1 Elterneinheit anschlie- Mal durchgehend für 10 Stunden auf, ßen“ auf Seite 10). um die volle Kapazität des Akkus zu akti- 8. Störungen und deren Beseitigung Störung Ursache Beseitigung Babyeinheit oder Keine Stromversorgung Stromversorgung herstellen (siehe Elterneinheit...
3. Warten Sie ein paar Minuten. Sollte das Problem noch immer nicht gelöst sein, wenden Sie sich bitte an den Kunden- 4. Legen Sie den Akku wieder ein und dienst (siehe „11.2 Service-Center Baby- schließen Sie die Netzteile wieder an. phone“...
9.2 Nutzung mehrere tion ist mit einem einzigartigen Code ausgestattet, sodass es unmöglich ist, Babyphone Signale von anderen Babyphones zu emp- Die FHSS-Technologie dieses Babyphones fangen oder an andere Babyphones zu sen- ermöglicht die gleichzeitige Nutzung mehre- den. rer kompletter Babyphone-Sets (Babyein- Dieses Gerät kann daher nicht durch individu- heit und Elterneinheit) nebeneinander, um elle Baby- oder Elterneinheiten erweitert...
Die Service-Adressen zu Fragen der Garan- nicht ermächtigt sind. tie oder bei allgemeinen Fragen zur Marke Die Garantieleistung erfolgt nach unserer NUK finden Sie in „Contact addresses NUK” Wahl durch Reparatur, Austausch von Teilen auf Seite 90. oder Austausch des Gerätes. Die Ausfüh- 11.2 Service-Center...
Seite 92
Contact addresses NUK D – DEUTSCHLAND GB - GREAT BRITAIN NL - NETHERLANDS SLO - SLOVENIA MAPA GmbH Mapa Spontex UK Ltd. Allègre Puériculture Merit International d.o.o. Industriestraße 21-25 Berkeley Business Park 41 rue Edouard Martel Letališka C. 3C 27404 Zeven...
Cервисная поддержка на немецком и английском языках Please not that cost will accrue for national or international calls Status: September 2017 Änderungen vorbehalten. Aktuelle Kontaktinformationen finden Sie unter www.nuk-service.com. Subject to modifications. Current contact information can be found at www.nuk-service.com.