Atlantik HCL-57E Bedienungsanleitung Seite 47

7.
Защитную крышку с поплавком (6) нельзя удалять, так
как иначе не будет происходить автоматическое
отключение процесса осушения воздуха в режимах
"ОХЛАЖДЕНИЕ" и "ОСУШЕНИЕ ВОЗДУХА".
Перетекающая через край вода может повредить
предметы и напольные покрытия или стать причиной
удара током.
8.
Снова вставьте водяной бачок (5), как это описано в
пункте 4.
9.
После вставления водяного бачка кондиционер снова
автоматически включается приблизительно с 3-минутной
задержкой.
Внешний отвод воды
Если вы хотите отводить воду во внешнюю емкость,
соблюдайте следующие указания.
1.
Убедитесь в том, что выключатель (13) находится в
выключенном положении ("OFF"). Выньте сетевую вилку
из розетки.
2.
Снимите с водяного бачка крышку (26) отверстия для
водяного шланга (7).
3.
Вставьте водяной шланг (27) в отверстие (7) в водяном
бачке, полностью задвиньте бачок (5) и направьте шланг
во внешнюю емкость (например, ведро). Прежде чем
использовать водяной шланг (27), выньте пластмассовую
пробку (28) (рис. 2).
4.
Чтобы вода могла беспрепятственно и надежно стекать по
шлангу (27), конец водяного шланга должен быть всегда
расположен ниже соединения для воды в приборе.
5.
Регулярно проверяйте надежность и герметичность
крепления водяного шланга (27), а также убеждайтесь в
том, что он не засорен. Регулярно выливайте воду из
внешней емкости. Перетекающая через край вода может
повредить предметы и напольные покрытия или стать
причиной удара током
МОНТАЖ ШЛАНГА ОТХОДЯЩЕГО ВОЗДУХА
(режим "ОХЛАЖДЕНИЕ")
Имеются две возможности крепления шланга отходящего
воздуха. Шланг можно вытянуть на длину 50 - 200 см. Однако
для оптимальной производительности длина шланга должна
быть минимальной. ВАЖНО: не растягивайте и не заламывайте
шланг (рис. 6).
Монтаж для кратковременного использования
1.
Насадите шланг отходящего воздуха (10) на
приспособление в области отверстия для выхода воздуха
(12) с задней стороны кондиционера. Сначала насадите
левую сторону шланга, а затем правую. Продвиньте шланг
(10) вниз и убедитесь в том, что шланг (10) надежно закреплен.
2.
Убедитесь в том, что переходник (11) надежно закреплен
на другом конце шланга (10).
3.
Выведите шланг (10) с насаженным переходником (11)
через открытое окно наружу. Обращайте внимание на то,
чтобы шланг (10) и переходник (11) были расположены на
высоте от 30 до 120 см над той поверхностью, на которой
стоит кондиционер (рис. 5 + 6).
4.
Если вы не намерены пользоваться кондиционером,
втяните шланг отходящего воздуха обратно в комнату.
Постоянный монтаж
1.
Насадите шланг отходящего воздуха (10) на
приспособление в области отверстия для выхода воздуха
(12) с задней стороны кондиционера. Сначала насадите
левую сторону шланга, а затем правую сторону.
Продвиньте шланг (10) вниз и убедитесь в том, что он
надежно закреплен.
2.
Просверлите в стене сквозное отверстие диаметром
125 мм. Это отверстие должно быть расположено на
высоте от 30 до 120 см относительно той поверхности, на
которой стоит кондиционер (рис. 6).
3.
Вставьте адаптер (24) в отверстие и надежно закрепите
его на стене четырьмя прилагаемыми дюбелями и винтами.
PЧCCKИЙ
4.
Снимите с адаптера (24) колпачок и задвиньте в адаптер
шланг отходящего воздуха (10) без переходника (11).
5.
Если вы не намерены пользоваться кондиционером,
выньте шланг отходящего воздуха (10) из адаптера (24) и
закройте адаптер колпачком.
РЕЛЬС ДЛЯ МОНТАЖА НА ОКНЕ
Рельс для монтажа на окне можно установить горизонтально
или вертикально на большинстве раздвижных окон.
Минимальные и максимальные размеры оконного проема см. на
(рис. 7.)
РУКОВОДСТВО ПО ПОЛЬЗОВАНИЮ
HCL-57E - охлаждение, осушение воздуха, вентиляция,
функция таймера
1.
Убедитесь в том, что выключатель (13) находится в
выключенном положении (Off). Вставьте сетевую вилку в
розетку. Не дотрагивайтесь до сетевого кабеля
мокрыми руками.
2.
Убедитесь в том, что отверстия для входа (8) и выхода
воздуха (2) открыты, и что для режима ОХЛАЖДЕНИЕ
смонтирован шланг отходящего воздуха.
3.
Для включения кондиционера нажмите выключатель (13).
4.
Установите клавишу режима "MODE" (15) на требуемые
режим
•COOL = охлаждение
•DRY = осушение воздуха
•FAN = вентиляция
Загорается соответствующая контрольная лампа.
Режим ОХЛАЖДЕНИЕ (COOL)
С помощью клавиш температуры "TEMP" (19) - "UP"
(повышение) или "DOWN" (понижение) отрегулируйте
требуемую температуру в помещении в диапазоне от 17°C
до 30°C. Выбранная температура появляется на дисплее
(20). С помощью клавиши скорости вентилятора "FAN" (17)
выберите скорость вентилятора: "HIGH" (высокую), "MED"
(среднюю) или "LOW" (низкую). Загорается
соответствующая контрольная лампа (18). Убедитесь в том,
что шланг отходящего воздуха (10) расположен в
соответствии с указаниями раздела "Монтаж шланга
отходящего воздуха". Если вы выключили этот режим, то
прежде чем его снова включать, выждите по меньшей
мере 3 минуты, так как иначе может повредиться
компрессор.
Режим ОСУШЕНИЕ ВОЗДУХА (DRY)
В этом режиме вентилятор работает на заранее
запрограммированной скорости, которая не может быть
изменена. Не имеется также возможности выбирать
температуру на панели управления (1). Чтобы достичь
оптимальной производительности осушения воздуха,
держите двери и окна закрытыми. Шланг отходящего
воздуха (10) нельзя выводить наружу. Если вы выключили
этот режим, то прежде чем его снова включать, выждите
по меньшей мере 3 минуты, так как иначе может
повредиться компрессор.
Режим ВЕНТИЛЯЦИЯ (FAN)
С помощью клавиши скорости вентилятора "FAN" (17)
выберите скорость вентилятора: "HIGH" (высокую), "MED"
(среднюю) или "LOW" (низкую). Загорается
соответствующая контрольная лампа (18). Выбор
температуры в этом режиме не предусмотрен. Шланг
отходящего воздуха (10) нельзя выводить наружу.
5.
Функция таймера
С помощью клавиш таймера (22) "TIMER ON" (включение)
и "TIMER OFF" (выключение) вы можете выбрать моменты
времени, в которые прибор должен автоматически
включаться и выключаться (между 0 и 24 часами).
Настроенное число не соответствует действительному
времени суток, оно означает лишь интервал времени,
46