Nettoyage Quotidien; Nettoyage Hebdomadaire; Entretien Et Entreposage - Atlantik HCL-57E Bedienungsanleitung

L'appareil se met en marche automatiquement lorsque la plage
de temps préprogrammée à l'aide de la touche „TIMER ON" est
écoulée, et le voyant de contrôle s'éteint. L'appareil se coupe
automatiquement lorsque la plage de temps préprogrammée à
l'aide de la touche „TIMER OFF" est écoulée, et le voyant de
contrôle s'éteint. Si l'on appuie à nouveau sur les touches de
l'horloge (22), les temps programmés se modifient. En cas
d'interruption de l'alimentation électrique (par exemple panne de
courant), la programmation est maintenue.
7. Pivotement automatique de la grille de sortie de l'air
Appuyez sur la touche „SWING"(7). La grille de sortie de l'air
(3) pivote automatiquement de gauche à droite. Appuyez à
nouveau sur cette touche pour couper le pivotement.
8. Voyant de contrôle du réservoir d'eau
Lorsque le réservoir d'eau (5) est plein, le voyant de contrôle
(14) s'allume. Suivez les instructions du chapitre „Vidage de
l'eau".
9. Avant de déplacer ou de ranger le climatiseur, mettez le
commutateur de service (13) sur ARRET (Off) et débranchez la
prise du cordon de la prise murale.
NETTOYAGE, ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE
Nous recommandons de nettoyer fréquemment le climatiseur. Pour ne
pas remettre en cause le bon fonctionnement du climatiseur, veuillez
suivre les instructions de nettoyage, d'entretien et d'entreposage.

Nettoyage quotidien

1. Avant de commencer le nettoyage, mettez le commutateur de
service (13) sur ARRET (Off) et débranchez la prise du cordon de
la prise murale.
2. Videz le réservoir d'eau (5) comme il l'est décrit au point
„Vidage de l'eau".
3. Rincez soigneusement le réservoir d'eau (5) à l'eau tiède.
4. Nettoyez l'extérieur du réservoir d'eau (5) à l'aide d'un chiffon
doux humide.
5. Remettez le climatiseur en marche comme il l'est décrit au
chapitre „Instructions de service".

Nettoyage hebdomadaire

1. Avant de commencer le nettoyage, mettez le commutateur de
service (13) sur ARRET (Off) et débranchez la prise du cordon de
la prise murale.
2. Videz le réservoir d'eau (5) comme il l'est décrit au point
„Vidage de l'eau".
ELIMINATION DES DEFAUTS
Défaut
L'appareil ne travaille pas lorsqu'il est mis en
marche par l'intermédiaire de la touche
MARCHE/ARRET.
Bruits importants ou vibration
Bruit de gargouillis
CONDITION D'ACHAT:
Le vendeur, à titre de condition d'achat, assume la responsabilité de
l'utilisation et de l'entretien corrects de ce climatiseur conformément à
ce mode d'emploi. L'acheteur ou l'utilisateur doit juger lui-même du
moment et de la durée d'utilisation du climatiseur.
Sous réserve de modifications techniques.
FRANÇAIS
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Désinfection
1.
2.
3.
4.

ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE

1.
2.
3.
4.
Cause possible
1. Le voyant du réservoir d'eau clignote, le
réservoir d'eau est plein.
2. Les 3 mn. depuis la coupure de l'appareil
ne sont pas écoulées.
3. La température ambiante est inférieure à
la température réglée (mode de service
REFROIDISSEMENT).
L'appareil n'est pas sur une surface plane.
Le bruit provient de la circulation du fluide
de refroidissement dans l'appareil.
ATTENTION: AMENER L'APPAREIL DEFECTUEUX CHEZ LE
COMMERCANT CHEZ LEQUEL VOUS L'AVEZ ACHETE.
N'ESSAYEZ PAS D'OUVRIR OU DE REPARER VOUS-MEME LE
CLIMATISEUR, CECI ENTRAINE L'ANNULATION DE LA
GARANTIE ET PEUT ENTRAINER DES DOMMAGES
CORPORELS ET MATERIELS.
12
Nettoyez le réservoir d'eau (5) à l'aide d'un produit vaisselle
habituel. Rincez-le ensuite plusieurs fois soigneusement à l'eau
chaude.
Nettoyez l'extérieur du réservoir d'eau (5) à l'aide d'un chiffon
doux humide.
Pressez sur le filtre à air (8) pour le faire sortir de sa fixation et
nettoyez-le avec précaution avec la brosse de votre aspirateur.
En cas d'encrassement important, nettoyez le filtre à air avec
précaution à l'eau chaude (40 oC env.) avec un produit vaisselle
habituel. Rincez soigneusement le filtre à air et laissez-le sécher
complètement. Ne pas faire sécher le filtre au soleil.
Pressez le filtre à air (8) dans sa position d'origine, jusqu'à ce
que l'on l'entende s'encliqueter.
Essuyez l'ensemble des surfaces extérieures du climatiseur à
l'aide d'un chiffon doux humide. N'utilisez pas d'essence, de
diluant ni d'autres produits chimiques pour nettoyer l'appareil.
Remettez le climatiseur en marche comme il l'est décrit au
chapitre „Instructions de service".
Tous les quinze jours, après le nettoyage, procédez également à
une désinfection, seulement au niveau des parties suivantes de
l'humidificateur: intérieur du réservoir d'eau (5) et du tuyau
d'eau (8).
Utilisez pour cela un désinfectant habituel à base d'alcool ou de
l'alcool fortement concentré. Ce désinfectant de surface est un
mélange d'alcool que vous pouvez acheter en atomiseur dans
n'importe quelle pharmacie. Ces deux substances ne présentent
absolument aucun risque si l'on procède ensuite à un rinçage
raisonnable et abondant.
Essuyez l'ensemble des surfaces extérieures à l'aide d'un chiffon
doux humide.
Remettez le climatiseur en marche comme il l'est décrit au
chapitre „Instructions de service".
Si vous n'utilisez pas le climatiseur pendant une période
prolongée (une semaine ou plus), nettoyez le climatiseur comme
il l'est décrit aux chapitres „Nettoyage hebdomadaire" et
„Désinfection".
Laissez sécher complètement le climatiseur et tous ses éléments
constitutifs.
Ne pas entreposer le climatiseur avec un filtre à air (8) encrassé,
ni tant que de l'eau se trouve dans le réservoir d'eau (5).
Entreposez le climatiseur debout, dans un lieu frais et sec.
Elimination du défaut
1. Videz le réservoir d'eau.
2. Attendez jusqu'à ce que les 3 mn. soient
écoulées.
3. Reréglez la température.
Installez l'appareil sur une surface plane.
Ceci est normal.