Werbung
SK
ELEKTRICKÝ NIČITEĽ HMYZU
Elektromos rovarölő
Ničiteľ hmyzu s mimoriadnou účinnosťou
A rovarölő különleges hatékonysággal pusztítja
priťahuje a usmrcuje lietajúcich hmyzích
el a repülő kártevő rovarokat. Nem használ
vegyi anyagokat, vagy mérget. Nem képződik
škodcov. Nepoužíva žiadne chemikálie ani jedy.
Neprodukuje žiadne výpary ani zápachy.
füst, vagy szag, semmilyen szennyezést nem
Nespôsobuje žiadne znečistenie. Má tenký,
okoz. Kompakt kialakítású modern megjelenésű
mely ideális bármely szobában történő
kompaktný a moderný dizajn a je ideálny na
použitie v ľubovoľnej miestnosti v domácnosti.
felhasználásra az otthonunkban. Tökéletesen
Je dokonale použiteľný aj pre priemyselné a
alkalmazható ipari és kereskedelmi
komerčné prevádzky ako kancelárie, predajne,
létesítményekben, mint gyárakban, irodákban,
obchody s mäsom a rybami a nemocnice.
zöldséges, hús és hal árudákban valamint
korházakban.
AKO FUNGUJE NIČITEĽ HMYZU
Hogyan működik
Ničiteľ hmyzu vydáva ultrafialové svetlo, ktoré
A rovarölő ultraibolya fényt bocsát ki, mely
priťahuje muchy, mory, komáre, mušky a iný
odavonzza a legyeket, molyokat, moszkítókat,
szúnyogokat, és más repülő rovarokat egy
lietajúci hmyz na elektricky nabitú kovovú
mriežku, kde sa okamžite usmrtia elektrickým
elektronikusan töltött rácshoz ahol áramütés
végett azonnal elpusztulnak. Rendeltetés szerű
prúdom. Pri správnom používaní je jeho použitie
bezpečné. Jeho vonkajšia ochranná mriežka
használat során teljesen biztonságos, a külső
zabraňuje kontaktu prstov s elektrickou
védőrácsnak köszönhetően megakadályozott az
elektromos rács kézzel történő érintése. Az
mriežkou. Ultrafialové svetlo produkované
špeciálnou čiernou svietiacou trubicou neškodí
ultraibolya fényt egy speciális optikai szűrőn
ľuďom ani domácim zvieratám. Mriežka sa
keresztül bocsájtja ki, mely teljesen ártalmatlan
neupcháva a je nehrdzavejúca.
az emberre és a háziállatokra. A rács
szennyeződés mentes és rozsdamentes
Pred použitím si prečítajte priložený návod na
Kérjük figyelmesen olvassa el a használati
útmutatót használat előtt, és tartsa be az
použitie a dôsledne dodržiavajte jeho pokyny a
rady! Tento návod na použitie si odložte pre
utasításokat. Tartsa kéznél ezt a használati
neskoršie referencie. Tak zabezpečíte
útmutatót, ha szükség van rá könnyen
optimálne používanie ničiteľa hmyzu.
előkereshető legyen.
INŠTALÁCIA
Telepítés
Zariadenie zaveste alebo namontujte do výšky,
Lógassa, vagy csavarozza fel a készüléket
do ktorej nedočiahnu deti ani domáce zvieratá
olyan magasságban, ahol gyermekek vagy
(odporúča sa minimálne 2 metre). Pomocou
háziállatok nem érhetik el (javasolt magasság
priloženej zástrčky ho pripojte do príslušnej
2m). Csatlakoztassa a megfelelő hálózathoz a
elektrickej siete.
mellékelt kábel segítségével.
ÚDRŽBA
Karbantartás
Ničiteľ hmyzu je potrebné raz týždenne vyčistiť
A készüléket hetente tisztítani kell. Ha
(častejšie, ak lapá veľké množstvá hmyzu).
szükséges (több rovar) gyakrabban is végezheti
Pomocou pribalenej kefky vyčistite
a tisztítást. A rács tisztításához használja a
vysokonapäťovú elektrickú mriežku.
mellékelt kefét. Ürítse ki a az elpusztult
Odskrutkujte a vyprázdnite vaničku na
rovarokat tartó tálcát, melyet a csavarok
zachytávanie mŕtveho hmyzu na základni.
eltávolítása után alulról húzhat ki.
(VEĽMI DÔLEŽITÉ: PRED ČISTENÍM NIČITEĽ
(NAGYON FONTOS: MINDIG HÚZZA KI A
KÁBELT A KONNEKTORBÓL, MIELŐTT
HMYZU VŽDY ODPOJTE)
TISZTÍTÁSHOZ KEZDENE)
HU
SI
ELEKTRIČNI UNIČEVALEC INSEKTOV
Električni uničevalec insektov zelo učinkovito
privlači in uničuje insekte. Pri tem ne uporablja
nobenih kemikalij ali strupov in ne ustvarja dima
ali kakršnegakoli vonja. Ne povzroča
onesnaženja. Ogrodje naprave je atraktivnega
videza in zelo primerno za uporabo v vseh
sobah po hiši, še posebej pa v šotorih, avto-
domih, počitniških in vrtnih hišicah, rastlinjakih ..
Prav tako je naprava zelo primerna tudi za
druge vrste objektov in prostorov, kot npr.
tovarne, pisarne, trgovine, mesnice, ribarnice ali
pa bolnišnice ...
KAKO DELUJE ELEKTRIČNI UNIČEVALEC
INSEKTOV
Električni uničevalec insektov ustvarja
ultravijolično svetlobo, ki privlači muhe, molje,
komarje, mušice in ostale insekte na električno
nabito kovinsko mrežico, ki jih uniči. Pri pravilni
uporabi je popolnoma varen. Zunanja zaščitna
rešetka preprečuje kontakt prstov z električno
kovinsko mrežico. Ultravijolična svetloba, ki jo
posebna cev proizvaja ni nevarna za ljudi in
hišne ljubljenčke. Mrežica je nelepljiva in
izdelana iz nerjavečega materiala.
Prosimo, da pred uporabo pazljivo preberete
priložena navodila in priporočila. Navodila
shranite tudi za kasneje. S tem boste zagotovili
optimalno uporabo električnega uničevalca
insektov skozi vso njegovo življenjsko dobo.
NAMESTITEV
Obesite napravo tako visoko, da je otroci in
hišni ljubljenčki ne bodo mogli doseči
(priporočljiva višina je 2 metra in več). Naprava
ima vgrajene baterije in zunanji polnilec. Da bi
napolnili baterije, priklopite polnilec na primerno
električno napetost in povežite napajalni kabel z
VZDRŽEVANJE
Napravo je priporočljivo čistiti najmanj enkrat
tedensko (bolj pogosto, kadar je več insektov in
manj pogosto, kadar jih je manj). Za čiščenje
kovinske mrežice uporabite priloženo ščetko.
Mrtve insekte iz naprave očistite tako, da
spodnji del ( pladenj ) odvijete in ga očistite.
POMEMBNO !!! PRED ČIŠČENJEM OBVEZNO
IZKLOPITI NAPAJALNI KABEL NAPRAVE IZ
NAPAJALNEGA OMREŽJA.
28.05.2013, IV4_Product Manual_multi_08_1588000.xlsx
Page 5 of 6
Werbung
