Utilisation Conforme - VOLTCRAFT PS-H200 Bedienungsanleitung

M O D E D ' E M P L O I
Balance de poche PS-H200
N° de commande 12 42 60

Utilisation conforme

La balance de poche sert au pesage précis d'objets d'un poids total maximal de 200 g. La char-
ge minimale est 0,4 g. Une fonction de tarage et de réglage est intégrée.
La balance n'est admissible que pour un pesage direct de courte durée. Le pesage dynamique
(par exemple pesage pendant le déversement) n'est pas admissible et cause des erreurs de
mesure.
La balance de poche est alimentée par piles. L'alimentation électrique est assurée par deux
piles bouton au lithium comprises dans l'étendue de la fourniture.
L'utilisation dans les zones explosibles n'est pas admissible. L'utilisation pour les hommes et
animaux à des fins médicales ou dans le commerce pour la détermination du prix n'est pas
admissible.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut provoquer l'endommagement de
cet appareil ainsi que des blessures. L'ensemble de l'appareil ne doit être ni modifié ni trans-
formé!
Il est impératif de respecter les consignes de sécurité !
Consignes de sécurité
Lire intégralement les instructions d'utilisation avant la mise en service de
l'appareil, elles contiennent des consignes importantes pour son bon fonc-
tionnement.
Tout dommage résultant d'un non-respect du présent mode d'emploi entraîne
l'annulation de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité pour les dom-
mages consécutifs !
De même, nous n'assumons aucune responsabilité en cas de dommages
matériels ou corporels résultant d'une manipulation de l'appareil non confor-
me aux spécifications ou du non-respect des présentes consignes de sécuri-
té ! Dans ces cas-là, la garantie est annulée.
À la sortie de l'usine, cet appareil est dans un état irréprochable du point de vue de la sécurité
technique.
Pour maintenir le produit dans cet état et pour assurer un fonctionnement sans risques, l'utili-
sateur est tenu d'observer les consignes de sécurité et les avertissements figurant dans le pré-
sent mode d'emploi. Respecter les symboles suivants :
Dans ce mode d'emploi, un point d'exclamation placé dans un triangle signale des
informations importantes à respecter impérativement.
Cet appareil est homologué CE et répond aux directives européennes requises.
Le symbole de la « main » précède les recommandations et indications d'utilisation
particulières.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), les transformations et/ou les modifica-
tions de l'appareil réalisées d'autorité privée, sont interdites.
Éviter des contraintes mécaniques importantes telles que des chocs, vibrations ou la chute.
Éviter des champs magnétiques intenses (par exemple grands moteurs, etc.), les courants d'air
et des variations de température et l'humidité dans l'environnement direct. Cela risque de cau-
ser des déviations et erreurs de mesure.
Tenir l'appareil hors de la portée des enfants. Ce n'est pas un jouet.
Ne pas laisser le matériel d'emballage sans surveillance. Il pourrait devenir un jouet dangereux
pour les enfants.
Sur les sites industriels, il convient d'observer les mesures de prévention d'accidents relatives
aux installations et aux matériels électriques des associations professionnelles.
Ne jamais mettre l'appareil immédiatement en marche lorsqu'il vient d'être transporté d'une piè-
ce froide à une pièce chaude. L'eau de condensation formée peut, dans des conditions défa-
vorables, détruire l'appareil. Laissez l'appareil atteindre la température ambiante avant de le
brancher.
Respectez également les autres consignes de sécurité figurant dans les différents chapitres.
Étendue de la fourniture
Balance de poche
2 piles bouton au lithium (type CR2032)
Plateau de balance en acier spécial
Étui en cuir synthétique
Instructions d'utilisation
Désignation des pièces détachées
1 Touche TARE pour le tarage et le réglage
2 Touche MODE pour le choix de l'unité de poids
®
3 Touche ON-OFF pour la mise en marche/à l'arrêt
4 Écran
° 5 Plateau de balance avec revêtement en acier spécial
6 Compartiment à piles sur la face arrière
7 Couvercle rabattable
Version 01/11
Mise en service
La plage de pesage maximale de 200 g ne doit pas être dépassée. Éviter les
variations de température pendant la mesure; cela risque de causer des
erreurs de mesure.
Insérer et remplacer les piles
La balance de poche est alimentée par piles. Pour la première mise en service, retirer la ban-
de de plastique du compartiment à piles. Ouvrir le couvercle du compartiment à piles et sortir
la bande de plastique du compartiment à piles.
Si le symbole „Lo" s'affiche pendant le pesage et la balance s'arrête, il est nécessaire de rem-
placer les piles par des neuves.
Pour insérer et remplacer les piles, procédez comme suit :
Fermer le couvercle rabattable (7) et enlever le couvercle arrière
du compartiment à piles. Pousser le couvercle sur le côté de
l´appareil.
Utiliser un objet pointu pour sortir les batteries sur les ouvertures
latérales.
Insérer deux nouvelles piles bouton au lithium de type CR2032 en
respectant la polarité. Le pôle positif des deux piles bouton est orien-
té vers l'extérieur. Glisser les piles bouton transversalement dans le
boîtier et pousser la pile prudemment dans le support jusqu'à ce que
le clip en plastique verrouille la pile. Respecter la polarité indiquée-
dans le logement des piles..
Refermer soigneusement le compartiment à piles.
Ne pas mélanger des piles déjà usées avec des piles neuves. Toujours remplacer
toutes les piles simultanément, sans quoi elles se déchargent mutuellement.
Toujours utiliser des piles de même type et de la même marque.
Ne pas laisser les piles usagées dans l'appareil, car même si elles sont
conçues pour ne pas fuir, elles peuvent se corroder et libérer des substances
chimiques dangereuses pour la santé et nocives pour l'appareil.
En cas de non-utilisation prolongée, retirez les piles de l'appareil afin d'éviter
les fuites.
En cas de contact avec la peau, les piles qui fuient ou qui sont endommagées
peuvent occasionner des brûlures par acide. Utiliser donc des gants de pro-
tection appropriés.
Ne pas laisser traîner les piles. Il y a risque qu'elles soient avalées par un
enfant ou un animal domestique. En cas d'étouffement, consulter immédiate-
ment un médecin.
Veillez à ne pas court-circuiter les piles. Ne pas les jeter dans le feu.
Ne jamais tenter de recharger les piles. Danger d'explosion.
Vous pouvez commander des piles bouton au lithium correspondantes sous le
numéro de commande suivant:
N° de commande 65 20 27 (veuillez commander par 2).
Mode de mesure
Préparation
Poser la balance de poche sur une surface stable et plate et ouvrir le couvercle rabattable.
Appuyer sur la touche « ON/OFF » (3) pour mettre la balance en marche. Après une brève pha-
se d'essai et de remise à zéro (indication „ZEro") la balance est opérationnelle. Pendant cette
phase d'essai éviter toute vibration ou effets sur le plateau de la balance. Quand la phase de
test est terminée, le symbole cercle (-> o <-) s'affiche dans le coin inférieur gauche pour indi-
quer des conditions de mesure stables et une valeur mesurée de „0.00" ou de „0.000".
Si „out" s'affiche après une courte période de temps cela signifie que la mise à zéro automa-
tique n'a pas fonctionné. Enlever d'éventuels poids du plateau de la balance et s'assurer que
la surface d'appui est plate. Mettre l'appareil à l'arrêt et le remettre en marche.
Pour l'arrêt, appuyer sur la touche „ON/OFF". L'écran affiche „OFF" et l'appareil s'arrête.
En cas de dépassement de la plage de mesure „- - - - -" s'affiche. Dans un tel
cas enlever immédiatement l'objet à peser de la balance de poche sinon elle
risque d'être endommagée.
7
6
5
4 88888
. . .
g
oz
T dwt
o o
ozt
ON
MODE TARE
OFF
3 2 1