Návod K Obsluze - VOLTCRAFT PH100 ATC Bedienungsanleitung

NÁVOD K OBSLUZE
MĚŘICÍ PŘÍSTROJ HODNOT PH PH100 ATC
OBJ.-Č. 15 40 988
Tento návod k použití patří k tomuto výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvádění do provozu a k manipu-
laci. Dbejte na to, rovněž když předáváte tento výrobek třetím osobám.
Proto tento návod k použití uložte pro dodatečné čtení!
1. PŘÍVODNÍ KABEL
Vážený zákazníku,
s tímto produktem Voltcraft® jste udělal velmi dobré rozhodnutí, za které bychom vám chtěli poděkovat.
Získali jste nadprůměrně kvalitní produkt z rodiny značek, který se v oblasti měření, nabíjení a síťové
technologie vyznačuje zvláštní kompetencí a neustálou inovací.
Se značkou Voltcraft® zvládnete i obtížné úkoly jako nároční amatéři stejně jako profesionální uživatelé.
Voltcraft® nabízí spolehlivé technologie v mimořádně příznivý poměr cena/výkon.
Jsme si jisti: Váš start s Voltcraftem je zároveň začátkem dlouhé a dobré spolupráce.
Bavte se se svým novým produktem Voltcraft®!
Přístroj byl postaven podle aktuálního stavu technologie a splňuje požadavky platných evropských a národ-
ních směrnic. Všechny relevantní dokumenty jsou uloženy u výrobce.
2. POPIS PRODUKTU
U PH-100ATC se jedná o šikovné měřidlo hodnoty pH s rozlišením 0,01 pH. Toto měřidlo můžete použít
jednoduchý způsobem k určení toho, jak kyselá nebo alkalická je kapalina. Zařízení se vyznačuje rychlou
dobou odezvy a nízkou spotřebou energie. Tím je dosaženo vysoké přesnost. S pomocí funkce Hold
může být naměřená hodnota na velkém LCD displeji zmrazena. Automatická teplotní kompenzace ATC
(automatic temperature compensation = automatická teplotní kompenzace) zajišťuje správné měřené hod-
noty i při kolísání teplot. Rozsah použití je od domácího použití nebo také pro rybníky, plavecké bazény,
potravinářské inspekce, kontrolu kvality, fotografické laboratoře, školy a univerzity, školky atd. Přístroj není
vhodný pro použití v průmyslovém sektoru (např. galvanizaci).
3. POUŽITÍ K URČENÉMU ÚČELU
Měření hodnoty pH od 0,0 do 14,0 beznapěťových nehořlavých nebo neleptavých kapalin (hloubka ponoře-
ní min. 10 resp. max. 110 mm); s automatickou kompenzací teploty ATC.
Jako zdroj napájení smí sloužit pouze jedna 9V baterií.
Provoz měřicího přístroje je povolen pouze v suchém prostředí, je třeba zabránit kontaktu měřicího přístro-
je s vlhkostí. Jako zdroj napájení smí sloužit pouze jedna 9V baterií.
Provoz za nepříznivých podmínek v okolí není přípustný. Nepříznivé podmínky prostředí jsou: Prach a
hořlavé plyny, páry nebo rozpouštědla, bouřka nebo bouřkové podmínky jako silná elektrostatická pole atd.
Jakékoli jiné použití, než v předcházejícím popsané, vede k poškození tohoto produktu.
Navíc to je spojeno s riziky, jako je například zkrat, požár atd. Celý výrobek nesmí být
otevírán, upravován resp. přestavován!
4. ROZSAH DODÁVKY
• PH-100ATC
• pH elektroda s úložným roztokem
• Návod k použití
Aktuální návody k obsluze
Stáhněte si nejnovější návody k obsluze pomocí odkazu www.conrad.com/downloads nebo si naskenujte
zobrazení QR kód. Řiďte se instrukcemi na webové stránce.
5. BEZPEČNOSTNÍ A RIZIKOVÉ POKYNY
Toto zařízení opustilo továrnu v bezpečnostně technickém dobrém stavu.
Aby se tento stav výrobku udržel a zajistil se bezpečný provoz, musí uživatel dodržovat bezpečnostní
pokyny a varovné poznámky, které jsou obsaženy v tomto návodu k obsluze.
Měřicí přístroje nepatří do dětských rukou!
V komerčních zařízeních je třeba dodržovat předpisy pro prevenci nehod konfederace profesních svazů
pro elektrická zařízení a provozní materiály.
Zkontrolujte před každým měřením měřicí elektrodu na poškození.
Za nepříznivých světelných podmínek, jako například ve slunečním světle, může být ovlivněna viditelnost
vizuálního zobrazení.
Při úmyslné mechanické (deformace) nebo elektrické změně (přestavba) měřicího přístroje bude záruční
plnění/záruka neplatná.
Při zacházení s hořlavými a leptavými kapalinami buďte opatrní. Dbejte na nošení ochranných rukavic,
ochranných brýlí a zástěry. Měřte pouze v dobře větraných prostorách.
Držte pouze hlavu senzoru v beznapěťových měřených médiích. Hloubka ponoření nesmí klesnout pod
10 mm nebo překročit 110 mm.
6. VLOŽENÍ/VÝMĚNA BATERIÍ
PH-100ATC potřebuje k provozu jednu baterii (typu 9V blok, není v rozsahu dodávky).
Při vkládání/výměně postupujte následujícím způsobem:
• Otevřete šroub prostoru pro baterie na spodní zadní straně přístroje a odejměte kryt prostoru pro baterie.
• Vložte novou 9V baterii resp. vyměňte spotřebovanou baterii za novou stejného typu. Používejte nejlépe
alkalické baterie, protože ty zaručují delší dobu provozu.
• Poté pečlivě uzavřete a zašroubujte kryt přihrádky na baterie.
Výměna baterie je nutná tehdy, když se objeví na LCD displeji symbol baterie. Tento symbol indikuje, že
VERZE 04/17
baterie je vybitá.
Při objevení symbolu baterie na displeji LCD, musí být baterie vyměněna, aby se dala dosáh-
nout dostatečná přesnost.
Abyste zabránili poškození přístroje z důvodu vytečení baterie, vyjměte baterie z přístroje, pokud jej nebu-
dete delší dobu používat. Ze stejného důvodu se radí, prázdné baterie okamžitě vyjměte.
7. UVEDENÍ DO PROVOZU, KALIBRACE, MĚŘENÍ
Kalibrace
Před prvním provozem PH-100ATC se doporučuje kalibrace, aby se pH elektroda optimálně přizpůsobila
k měřiči. Ke kalibraci budete potřebovat hodinářský šroubovák a kalibrační roztoky (pufry). Kalibraci lze
provést jako jednobodovou nebo dvoubodovou kalibraci. Pro přesnější dvoubodovou kalibraci potřebujete
dva roztoky (7,00 pH a 4,00 pH), při jednobodové kalibraci budete potřebovat pouze jeden pufr. Při jedno-
bodové kalibraci je doporučeno vybrat pufr blízko pozdější hlavní měřicího rozsahu.
Dvoubodová kalibrace
• Připojte pH elektrodu na BNC zdířku na horní čelní části PH 100ATC. Dbejte na to, aby byl konektor
elektrody na měřiči aretován čtvrtinou otáčky.
• Odeberte pH elektrodu z roztoku pro ukládání a opláchněte ji destilovanou nebo deionizovanou vodou
(také před a po každém použití/měření) a vytřete ji dosucha.
• Zapněte PH-100ATC stisknutím tlačítka ON.
• Ponořte pH elektrodu se do pufru / kalibračního roztoku s pH 7,00, krátce zamíchejte a počkejte, až se
indikace na displeji stabilizuje (až 5 minut).
• Nastavte nyní hodnotu displeje na „7,00" otáčením kalibračního trimru „CAL PH7" na straně PH-100ATC
(pod krytem) šroubovákem.
• Znovu vyčistěte pH elektrodu destilovanou nebo deionizovanou vodou a vytřete do sucha.
• Ponořte pH elektrodu se do pufru / kalibračního roztoku s pH 4,00, krátce zamíchejte a počkejte, až se
indikace na displeji stabilizuje (až 5 minut).
• Nastavte zobrazenou hodnotu na „4,00" otáčením kalibračního trimru „SKLON PH4/PH10" na straně
PH-100ATC (pod krytem) pomocí šroubováku.
• Kroky opakujte alespoň dvakrát.
Jednobodová kalibrace
• Připojte pH elektrodu na BNC zdířku na horní čelní části PH 100ATC. Dbejte na to, aby byl konektor
elektrody na měřiči aretován čtvrtinou otáčky.
• Odeberte pH elektrodu z roztoku pro ukládání a opláchněte ji destilovanou nebo deionizovanou vodou
(také před a po každém použití/měření) a vytřete ji dosucha.
• Zapněte PH-100ATC stisknutím tlačítka ON.
• Ponořte pH elektrodu do pH pufru / kalibračního roztoku, krátce zamíchejte a počkejte, až se indikace na
displeji stabilizuje (až 5 minut).
• Nastavte nyní hodnotu displeje na pH pufru otáčením kalibračního trimru „CAL PH7" na straně PH-
-100ATC (pod krytem) šroubovákem.
• Znovu vyčistěte pH elektrodu destilovanou nebo deionizovanou vodou a vytřete do sucha.
Upozornění ke kalibraci!
Není nutné kalibrovat PH-100ATC před každým měřením. Doporučuje se provádět kalibraci
před každým desátým měřením nebo každé dva týdny. Pufrové roztoky by měly mít podobnou
teplotu jako měřená kapalina.
Měření
Po kalibraci, lze s PH-100 provádět měření.
• Připojte pH elektrodu na BNC zdířku na horní čelní části PH 100ATC. Dbejte na to, aby byl konektor
elektrody na měřiči aretován čtvrtinou otáčky.
• Odeberte pH elektrodu z roztoku pro ukládání a opláchněte ji destilovanou nebo deionizovanou vodou a
vytřete ji dosucha.
• Zapněte PH-100ATC stisknutím tlačítka ON.
• Ponořte pH elektrodu do tekutiny, kterou chcete měřit, a krátce zamíchejte. Po stabilizaci indikace
lze hodnotu pH kapaliny odečíst přímo. Automatická teplotní kompenzace (ATC) zajišťuje i v případě
různých teplot kapalin vždy přesné měření. Stisknutím tlačítka "HOLD" může být naměřená hodnota
"zmrazena".
• Přístroj po měření vypněte stisknutím tlačítka "OFF".
• K zajištění fungování zařízení po dlouhou dobu se musí pH elektroda čistit po každém měření (viz
Údržba a čištění)
• Přechovávejte elektrodu po měření znovu v úložném roztoku.