Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Siemens SIMATIC NET CP 1623 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SIMATIC NET CP 1623:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

s
A5E01175608-04
SIMATIC NET
Ausgabe/Release 07/2009
Betriebsanleitung (kompakt)
Operating Instructions (Compact)
CP 1623
Dieses Dokument enthält Informationen in Deutsch.
This document contains information in English.
A5E01175608-04
© SIEMENS AG 2009
Änderungen vorbehalten
Subject to change

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC NET CP 1623

  • Seite 1 A5E01175608-04 SIMATIC NET Ausgabe/Release 07/2009 Betriebsanleitung (kompakt) Operating Instructions (Compact) CP 1623 Dieses Dokument enthält Informationen in Deutsch. This document contains information in English. A5E01175608-04 © SIEMENS AG 2009 Änderungen vorbehalten Subject to change...
  • Seite 2: Rechtliche Hinweise

    Rechtliche Hinweise Warnhinweiskonzept Dieses Handbuch enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden beachten müssen. Die Hinweise zu Ihrer persönlichen Sicherheit sind durch ein Warndreieck hervorgehoben, Hinweise zu alleinigen Sachschäden stehen ohne Warndreieck. Je nach Gefährdungsstufe werden die Warnhinweise in abnehmender Reihenfolge wie folgt dargestellt.
  • Seite 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch von Siemens-Produkten Beachten Sie Folgendes: WARNUNG Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung,...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung ......................... 5 Technical Support....................7 Beschreibung ......................8 Lieferumfang......................8 Produktbeschreibung .....................8 Montieren und Anschließen ..................11 Installieren der Software..................13 Installieren des Treibers ..................13 Deinstallieren des Treibers ..................14 Projektieren ......................15 Weiterführende Arbeiten im STEP 7 NCM PC.............15 Zulassungen und Zertifikate ................... 16 Technische Daten ....................
  • Seite 5: Einleitung

    Einleitung Einleitung Dokumentinhalt Die vorliegende Betriebsanleitung (Kompakt) umfasst Informationen mit denen Sie in der Lage sind, den Kommunikationsprozessor CP 1623 zu montieren und in Betrieb zu nehmen. Tabelle 1 Gliederung der Dokumentation für den CP 1623 Dokumentbezeichnung Warum lesen? Betriebsanleitung kompakt Sie werden schrittweise geführt, um den CP 1623 CP 1623 im PC zu installieren.
  • Seite 6 Einleitung Dokumentbezeichnung Warum lesen? Installationsanleitung der CD "SIMATIC Mit diesem Dokument erhalten Sie die NET, PC Software" (Deutsch und Informationen, um die Produkte der CD Englisch) "SIMATIC NET, PC Software" auf Ihrem PG/PC zu installieren. Weiterführende Dokumentationen Weiterführende Dokumentationen finden Sie auf der aktuellen DVD "SIMATIC NET, Manual Collection", Bestellnummer: 6GK1975-1AA00-3AA0.
  • Seite 7: Technical Support

    Fax: + 49 (0) 180 5050 223 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz, abweichende Mobilfunkpreise möglich) Oder besuchen Sie uns im Internet über den Support Request unter: http://www.siemens.de/automation/support-request Weitere Informationen zu unserem Technical Support finden Sie im Internet unter: http://www.siemens.com/automation/service Service & Support im Internet Zusätzlich zu unserem Dokumentations-Angebot bieten wir Ihnen im Internet unser...
  • Seite 8: Beschreibung

    ● Vorliegende Betriebsanleitung (kompakt) für CP 1623 ● Stecker für die Zuführung der externen Versorgungsspannung (Verwendung ist optional) Überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung. Setzen Sie sich bei unvollständiger Lieferung mit Ihrem Lieferanten oder der örtlichen Siemens-Geschäftsstelle in Verbindung. Produktbeschreibung Produktmerkmale Der CP 1623 ist eine PCIe-Baugruppe für den Anschluss von PGs/PCs an Industrial...
  • Seite 9 Beschreibung Leuchtdiodenanzeige Folgende Darstellung zeigt die Frontplatte des Kommunikationsprozessors CP 1623: A Anschlussbuchse externe Versorgungsspannung B Port 1 C Port 2 D Power-/Fehler-LED E 2 Port-LEDs für Port 1 F 2 Port-LEDs für Port 2 G LEDs für die Anzeige der Übertragungsgeschwindigkeit von Port 1 und Port 2 Die Tabelle beschreibt die Leuchtdiodenanzeigen der Betriebszustände: CP 1623 A5E01175608-04, Ausgabe 07/2009...
  • Seite 10 Beschreibung Anzeige Beschreibung Power-/ Fehler-LED Keine externe Versorgungsspannung angeschlossen, keine Störung grün Externe Versorgungsspannung angeschlossen rot (blinkend) Fehlerzustand der Baugruppe ● grün, aus 2 Port-LEDs in jedem Port Kein Kabel (grün und gelb) angeschlossen. ● gelb, aus ● grün, Dauerlicht Verbindung (Link) vorhanden, kein ●...
  • Seite 11: Montieren Und Anschließen

    Montieren und Anschließen Montieren und Anschließen Hinweis zum Blitzschutz Hinweis Die Anforderungen nach EN61000-4-5, Surge Prüfung auf Spannungsversorgungsleitungen, werden bei DC 12 - 24 V nur erfüllt bei Einsatz eines Blitzductors: DC 12 - 24 V: VT AD 24V Art. Nr. 918 402 Hersteller: DEHN+SÖHNE GmbH+Co.KG, Hans Dehn Str.
  • Seite 12 Montieren und Anschließen 6. Stecken Sie das Anschlusskabel (TP) in eine der beiden Buchsen auf der Frontplatte des CP 1623. 7. Stecken Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose, und schalten Sie Ihren Rechner ein. Optional: Schließen Sie bei Bedarf die externe Spannungsversorgung des CP 1623 CP 1623 A5E01175608-04, Ausgabe 07/2009...
  • Seite 13: Installieren Der Software

    Installieren der Software Installieren der Software Installieren des Treibers Installation Der Plug-and-Play-Mechanismus von Windows sucht nach dem Hochlauf des Rechners nach einem Treiber des Kommunikationsprozessors. Er ist auf der CD "SIMATIC NET, PC Software" und auf der mitgelieferten Treiber-CD enthalten. Auswahl des geeigneten Treibers Welchen Treiber Sie installieren müssen, hängt vom Kommunikationsprozessor und dessen Einsatzbedingungen ab:...
  • Seite 14: Deinstallieren Des Treibers

    Installieren der Software Deinstallieren des Treibers Deinstallation nach Verwendung des CP 1623 mit SIMATIC NET PC-Software ● Die CD "SIMATIC NET, PC Software" ist im Rechner installiert. ● Deinstallieren Sie die SIMATIC NET PC-Software, wie in der Installationsanleitung der CD "SIMATIC NET, PC Software" beschrieben. ACHTUNG Die hier empfohlene Vorgehensweise löscht die gesamte SIMATIC NET PC- Software auf dem Rechner, nicht nur den Treiber für den CP 1623.
  • Seite 15: Projektieren

    Projektieren Projektieren Weiterführende Arbeiten im STEP 7 NCM PC Projektieren Projektieren Sie nun die SIMATIC NET Kommunikations-Software, um den Kommunikationsprozessor in Betrieb nehmen zu können. Das weitere Vorgehen ist im Handbuch "PC-Stationen in Betrieb nehmen" beschrieben (Start-Leiste Start → ... → PC-Stationen in Betrieb nehmen). Hinweis Die CP 1613-Projektierung kann auf den CP 1623 heruntergeladen werden.
  • Seite 16: Zulassungen Und Zertifikate

    Netzhandbuch" beschrieben ist. EG-Konformitätserklärung Die EG-Konformitätserklärung zu diesem Kommunikationsprozessor finden Sie im Internet unter folgender Adresse: http://support.automation.siemens.com → Abschnitt Selbsthilfe; geben Sie dort "EG-Konformitätserklärung" und den Produktnamen ein; Beispiel deutsch: "EG-Konformitätserklärung CP 1623", Beispiel englisch: "Declaration of Conformity CP 1623".
  • Seite 17 ● Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Siemens AG is not responsible for any radio television interference caused by unauthorized modifications of this equipment or the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than those specified by Siemens AG. The correction of interference caused by such unauthorized modification, substitution or attachment will be the responsibility of the user.
  • Seite 18 Zulassungen und Zertifikate UL-Zulassung Der SIMATIC NET Kommunikationsprozessor verfügt über eine Zulassung nach Standard UL 60950-1, First Edition. Hinweis Die angegebenen Zulassungen gelten erst dann als erteilt, wenn auf dem Kommunikationsprozessor eine entsprechende Kennzeichnung angebracht ist. CP 1623 A5E01175608-04, Ausgabe 07/2009...
  • Seite 19: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten CP 1623 Folgende technische Daten gelten für den Kommunikationsprozessor CP 1623: Datenübertragung ● 10/100 Mbit/s (Halb /Vollduplex) Übertragungsgeschwindigkeit ● 1000 Mbit/s (Vollduplex) Schnittstellen Anschluss an 10BaseT/100BaseTx/ RJ-45-Anschluss (2 Stück) 1000BaseT Stecker für PG/PC PCI express x1; auch in x4-, x8- oder x16-Steckplätzen betreibbar.
  • Seite 20 Technische Daten Konstruktiver Aufbau ● Standardhöhe Baugruppenformat ● halbe Breite Maße (H x T) in mm 182 x 128 Gewicht 124 g Platzbedarf PCIe-Steckplatz Externe Spannungsversorgung Folgende technische Daten gelten für die externe Spannungsversorgung: Anforderung an die externe Spannungsversorgung Galvanische Trennung erforderlich Nennspannungsbereich DC 12 ...
  • Seite 21: Legal Notices

    Legal notices Concept of the warning notices This manual contains notices which you should observe to ensure your own personal safety, as well as to protect the product and connected equipment. Notices relating to your personal safety are highlighted by a warning triangle; notices relating to property damage only do not have a warning triangle.
  • Seite 22 Note the following: WARNING Siemens products may only be used for the applications indicated in the catalog and in the relevant technical documentation. If third-party products and components are used, these must be recommended or approved by Siemens. These products can only function correctly and safely if they are transported, stored, set up, mounted, installed, commissioned, operated and maintained correctly.
  • Seite 23 Table of contents Introduction ......................24 Technical support ....................26 Description ......................27 Components of the product..................27 Description of the product ..................27 Installing and connecting up ................... 32 Installing the software..................... 31 Installing the driver....................31 Uninstalling the driver ..................32 Configuring......................33 Further actions in STEP 7/NCM PC..............33 Approvals and certificates..................
  • Seite 24: Introduction

    Introduction Introduction Content of the document These operating instructions (compact) contain the information you require to install and commission the CP 1623 communications processor. Table 1 Structure of the documentation for the CP 1623 Name of the document Why you should read it Operating Instructions (compact) This provides a step-by-step guide to CP 1623...
  • Seite 25 Introduction Name of the document Why you should read it Installation Instructions on the "SIMATIC This document provides you with the NET, PC Software" CD (German and information required to install the English) products of the "SIMATIC NET, PC Software" on your PG/PC. Further documentation You will find further documentation on the current "SIMATIC NET, Manual Collection"...
  • Seite 26: Technical Support

    Fax: + 49 (0) 180 5050 223 (free on German landlines, prices may vary for mobile systems) Or visit us on the Internet using the Support Request at: http://www.siemens.de/automation/support-request You will find further information on our technical support on the Internet at: http://www.siemens.com/automation/service Service &...
  • Seite 27: Description

    ● Connector for connecting an external power supply (use is optional) Please check that the consignment you have received is complete. If the consignment is incomplete, contact your supplier or your local Siemens office. Description of the product Product features The CP 1623 is a PCIe module for connecting PGs/PCs to Industrial Ethernet.
  • Seite 28 Description LED display The following graphic shows the front panel of the CP 1623 communications processor: A socket for external power supply B Port 1 C Port 2 D Power/fault LED E 2 port LEDs for Port 1 F 2 port LEDs for Port 2 G LEDs for displaying the transmission speed of Port 1 and Port 2 CP 1623 A5E01175608-04, Release 07/2009...
  • Seite 29 Description The table describes the LED displays that indicate the operating states: Display Description Power/fault LED No external power supply connected, no fault green External power supply connected red (flashing) Module fault ● green, off 2 LEDs in each port No cable connected.
  • Seite 30: Installing And Connecting Up

    Installing and connecting up Installing and connecting up Note The requirements of EN61000-4-5, surge immunity tests on power supply lines, are met only when a Blitzductor is used with 12 - 24 V DC: 12 - 24 V DC: VT AD 24V type no. 918 402 Manufacturer: DEHN+SÖHNE GmbH+Co.KG, Hans Dehn Str.
  • Seite 31: Installing The Software

    Installing the software Installing the software Installing the driver Installation After the computer has booted, the Windows plug-and-play mechanism searches for a driver for the communications processor. This is available on the "SIMATIC NET, PC Software" CD and on the supplied driver CD. Selecting the suitable driver Which driver you need to install depends on the communications processor and the conditions in which it is used:...
  • Seite 32: Uninstalling The Driver

    Installing the software Uninstalling the driver Uninstalling after using the CP 1623 with SIMATIC NET PC software ● The "SIMATIC NET, PC Software" CD is installed on the computer. ● Uninstall the SIMATIC NET PC software as described in the Installation Instructions of the "SIMATIC NET, PC Software"...
  • Seite 33: Configuring

    Configuring Configuring Further actions in STEP 7/NCM PC Configuring Now configure the SIMATIC NET communications software to commission the communications processor. The rest of the procedure is described in the "Commissioning PC Stations" manual (Start menu Start ➜ ... ➜ Commissioning PC Stations). Note The CP 1613 configuration can be downloaded to the CP 1623.
  • Seite 34: Approvals And Certificates

    EC Declaration of Conformity You will find the EC Declaration of Conformity for this communications processor on the Internet at the following address: http://support.automation.siemens.com → section Self-help; enter "EC Declaration of Conformity" and the product name ; Example German: "EG-Konformitätserklärung CP 1623", Example English: "Declaration of Conformity CP 1623".
  • Seite 35 ● Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Siemens AG is not responsible for any radio television interference caused by unauthorized modifications of this equipment or the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than those specified by Siemens AG. The correction of interference caused by such unauthorized modification, substitution or attachment will be the responsibility of the user.
  • Seite 36 Approvals and certificates UL approval The SIMATIC NET communications processor is approved in accordance with the UL 60950-1 standard, First Edition. Note The specified approvals apply only when the corresponding mark is printed on the communications processor. CP 1623 A5E01175608-04, Release 07/2009...
  • Seite 37: Technical Specifications

    Technical specifications Technical specifications CP 1623 The following technical specifications apply to the CP 1623 communications processor: Data transmission ● 10/100 Mbps (half/full duplex) Transmission rate ● 1000 Mbps (full duplex) Interfaces Connection to 10BaseT/100BaseTx/ RJ-45 ports (two) 1000BaseT Connector for PG/PC PCI Express x1;...
  • Seite 38 Technical specifications Construction ● Standard height Module format ● Half width Dimensions (H x D) in mm 182 x 128 Weight 124 g Slot requirement PCIe slot External power supply The following technical specifications refer to the external power supply: Requirements of the external power supply Electrical isolation required...
  • Seite 39 CP 1623 A5E01175608-04, Release 07/2009...
  • Seite 40 Siemens AG Industry Sector Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG...

Inhaltsverzeichnis