Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PFLK 15 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Elektrowerkzeuge
  5. PFLK 15
  6. Bedienungsanleitung
Parkside PFLK 15 Bedienungsanleitung

Parkside PFLK 15 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PFLK 15:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PFLK 15
2003

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PFLK 15

Inhaltszusammenfassung für Parkside PFLK 15

  • Seite 1 PFLK 15 2003...

  • Seite 4: Technische Daten

    FEINLÖTKOLBEN PFLK 15 Für Elektroniklötungen an Bauelementen und Leiterplatten TECHNISCHE DATEN Stromaufnahme: 230 V ~ Leistung: 15 W Frequenz: 50 Hz max. Lötspitzentemperatur: ca. 300° C HINWEISE ZUR INBETRIEBNAHME Lesen Sie zusätzlich die Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge im Kapitel »Sicheres Arbeiten«.

  • Seite 5: Anwendungsbereiche

    ANWENDUNGSBEREICHE Der PARKSIDE Feinlötkolben PFLK 15 mit einer Nennleistung von 15 Watt ist ideal für Elektroniklötungen an Bauelementen und Leiterplatten. Die Lötspitzen-Nenntemperatur beträgt ca. 320° C. Beste Ergebnisse erzielen Sie mit Elektroniklot, 1,0 (10 g im Lieferumfang enthalten) oder 1,5 mm Durchmesser, 60 % Sn. Als Flußmittel empfehlen wir Kontaktlötpaste (kein Lötfett oder Lötwasser).
  • Seite 6 10. Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung.Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck, sie könnten von beweglichen Teilen erfaßt werden. Bei Arbeiten im Freien sind Gummihandschuhe und rutschfestes Schuhwerk empfehlenswert. Tragen Sie bei langen Haaren ein Haarnetz. 11. Tragen Sie eine Schutzbrille, Atemmaske oder einen Gehörschutz. Verwenden Sie bei splitter-, span- und stauberzeugenden Arbeiten sowie Überkopfarbeiten immer eine Schutzbrille, tragen Sie ggf.
  • Seite 7 22. Kontrollieren Sie das Elektrowerkzeug auf eventuelle Beschädigungen. Vor weiterem Gebrauch des Elektrowerkzeugs müssen die Schutzvorrichtungen oder leicht beschädigte Teile sorgfältig untersucht werden. Überprüfen Sie, ob die beweglichen Teile einwandfrei funktionieren und nicht klemmen, oder ob Teile beschädigt sind. Sämtliche Teile müssen richtig montiert sein und alle Bedingungen erfüllen, um den einwandfreien Betrieb des Elektrowerkzeugs zu gewährleisten.

  • Seite 8: Dane Techniczne

    LUTOWNICA PRECYZYJNA PFLK 15 Do lutowania uk∏adów elektronicznych na elementach konstrukcyjnych i p∏ytkach okablowanych DANE TECHNICZNE Pobór pràdu: 230 V ~ Moc: 15 W Cz´stotliwoÊç: 50 Hz maks. temperatura grotu: ok. 300° C WSKAZÓWKI DO URUCHOMIENIA Przeczytaç dodatkowo wskazówki dotyczàce bezpieczeƒstwa narz´dzi elektrycznych w rozdziale »Bezpieczna praca«.

  • Seite 9: Zakresy Zastosowania

    ZAKRESY ZASTOSOWANIA Lutownica precyzyjna PARKSIDE PFLK 15 o mocy znamionowej 15 W jest idealna do lutowania uk∏adów elektronicznych na elementach konstrukcyjnych i p∏ytkach okablowanych. Znamionowa temperatura grotów wynosi ok. 320° C. Najlepsze wyniki osiàga si´ z zastosowaniem lutu do elektroniki o Êrednicy 1,0 (10 g jest w zestawie z lutownicà) lub 1,5 mm, 60 % Sn.
  • Seite 10 11. NoÊ okulary ochronne, mask´ chroniàcà drogi oddechowe oraz os∏on´ na uszy. U˝ywaj zawsze okularów ochronnych podczas prac powodujàcych powstawanie drzazg, wiórów i kurzu, a tak˝e w przypadku prac wykonywanych ponad g∏owà. NoÊ dodatkowo ewentualnie mask´ chroniàcà drogi oddechowe, a przypadku prac powodujàcych znaczny ha∏as tak˝e os∏on´ na uszy. 12.
  • Seite 11 uznany warsztat naprawczy, o ile w instrukcji obs∏ugi nie podano inaczej. Uszkodzone w∏àczniki powinny zostaç wymienione przez serwis. Nigdy nie u˝ywaj narz´dzi elektrycznych, w których w∏àcznik nie daje si´ w∏àczyç, ani wy∏àczyç. 23. Zaznajamiaj osoby trzecie z obs∏ugà narz´dzia. W razie po˝yczania wzgl. przekazywania urzàdzenia osobie trzeciej nale˝y wyjaÊniç zasady jego funkcjonowania.

  • Seite 12: Technické Údaje

    JEMNÉ PÁJEDLO PFLK 15 Pro elektronická pájení na konstrukãních prvcích a deskách ti‰tûn˘ch spojÛ TECHNICKÉ ÚDAJE Odbûr proudu: 230 V ~ V˘kon: 15 W Kmitoãet: 50 Hz Max. teplota hrotu pájedla: cca. 300° C POKYNY K UVEDENæ DO PROVOZU Pfieãtûte si navíc bezpeãnostní pokyny pro elektrické nástroje v kapitole »Bezpeãná práce«.
  • Seite 13 OBLASTI POUÎITæ PARKSIDE jemná pájka PFLK 15 se jmenovit˘m v˘konem 15 wattÛ je ideální pro elektronické pájení na konstrukãních prvcích a deskách ti‰tûn˘ch spojÛ. Jmenovitá teplota hrotÛ pájedel ãiní cca. 320° C. Nejlep‰ích v˘sledku docílíte elektronickou pájkou, o prÛmûru 1,0 (10 g je zahrnuto v rozsahu dodávky) nebo 1,5 mm, 60 % cín.
  • Seite 14 12. Napojte odsávaã prachu. Jsou-li k dispozici zafiízení k napojení odsávaãÛ a zachycovaãÛ prachu, pfiesvûdãte se, zda jsou tyto napojeny a správnû pouÏívány. 13. NepouÏívejte kabel nikdy k jin˘m úãelÛm. Nepfiená‰ejte elektrick˘ pfiístroj tak, Ïe jej budete drÏet za kabel. NepouÏívejte kabel k vytahování zástrãky ze zásuvky.
  • Seite 15 26. Nechte Vá‰elektrick˘ pfiístroj opravit odborn˘m elektrikáfiem. Tento elektrick˘ pfiístroj odpovídá pfiíslu‰n˘m bezpeãnostním pfiedpisÛm. Opravy smûjí b˘t provádûny pouze odborn˘m elektrikáfiem, pfiiãemÏ se pouÏijí originální náhradní díly; v jiném pfiípadû mÛÏe u provozovatele dojít k úrazÛm.

  • Seite 16: Tekniset Tiedot

    TARKKUUSJUOTOSKOLVI PFLK 15 Elektroniikan juotoksiin komponenteilla ja piirilevyillä TEKNISET TIEDOT Virranotto: 230 V ~ Teho: 15 W Taajuus: 50 Hz suurin juotoskärjen lämpötila: ca. 300° C OHJEITA KÄYTTÖÖNOTTOON Lue lisäksi turvallisuusohjeet sähkötyökaluille luvusta »Turvallinen työskentely«. ½ Tarkista ennen käyttöönottoa jänniteilmoituksen yhdenmukaisuus tyyppikilvestä ja virtalähteestä.
  • Seite 17 KÄYTTÖALUEET Nimellisteholtaan 15 Wattia oleva PARKSIDE tarkkuusjuotoskolvi PFLK 15 on ihanteellinen elektroniikan juotoksiin komponenteilla ja piirilevyillä. Juotoskärjen nimellislämpötila on n. 320° C. Parhaat tulokset saavutat elektroniikkajuotteella, halkaisijaltaan 1,0 (10 g sisältyen toimituskokonaisuuteen) tai 1,5 mm, 60 % Sn. Juoksutteena suosittelemme kontaktijuotostahnaa (ei mitään juotosrasvaa tai juottonestettä).
  • Seite 18 13. Älä käytä kaapelia koskaan muihin tarkoituksiin. Älä kanna sähkötyökaluja kaapelista. Älä käytä kaapelia pistokkeen vetämiseksi pistorasiasta. Suojaa kaapeli kuumuudelta, öljyltä ja teräviltä reunoilta. 14. Varmista työkappale. Käytä kiristyslaitteita tai ruuvipuristinta työkappaleen kiinnipitämiseksi. Se pysyy näin paremmin kiinni kuin kädelläsi pitäen, ja lisäksi molemmat kätesi ovat vapaat sähkötyökalun käyttöä...
  • Seite 19 26. Anna sähkötyökalut sähköalanammattimiehen korjattavaksi. Tämä sähkötyökalu on vastaavien turvallisuusmääräyksien mukainen. Vain sähköalanammattimies saa suorittaa korjaukset ja käyttää niissä vain alkuperäisvaraosia, muussa tapauksessa saattaa käyttäjä saattaa joutua onnettomuuksiin.

  • Seite 20: Tekniska Data

    LÖDKOLV, FIN PFLK 15 För elektroniklödning på komponenter och kretskort TEKNISKA DATA Ström: 230 V ~ Effekt: 15 W Frekvens: 50 Hz max. lödspetstemperatur: ca. 300° C ANVÄNDNINGSANVISNINGAR Läs noga igenom säkerhetsanvisningarna för elverktyg i kapitlet »Arbeta säkert«. ½ Kontrollera att spänningen stämmer överens med uppgifterna på tillverkningsskylten.

  • Seite 21: Arbeta Säkert

    ANVÄNDNINGSOMRÅDEN PARKSIDE fina lödkolv PFLK 15 med 15 Watts effekt är idealisk för elektroniklödning på komponenter och kretskort. Lödspetsens effekt är ca. 320° C. Bästa resultat uppnås med lödtenn för elektronik, 1,0 (10 g medlevereras) eller 1,5 mm diameter, 60 % Sn.
  • Seite 22 13. Använd aldrig kabeln till något annat än den är avsedd för. Bär aldrig verktyget i kabeln. Dra aldrig ur stickkontakten med kabeln. Skydda kabeln mot värme, olja och skarpa kanter. 14. Säkra arbetsstycket. Använd fastspänningsanordningar eller ett skruvstycke, för att hålla fast arbetsstycket. Det hålls bättre fast på det sättet än med handen och du har därtill båda händerna fria för annat.
  • Seite 23 26. Låt reparera ditt elverlktyg hos en elfackman. Detta elverktyg uppfyller gällande säkerhetsbestämmelser. Reparation får endast utföras av en elfackman genom att en sådan endast använder originaldelar. Om sådana ej amvänds kan olyckor inträffa för användaren.

  • Seite 24: Konformitätserklärung

    Dyrektywa maszynowa (98/37 EC), Dyrektywa niskonapi´ciowa (73/23 EEC, 93/68 EEC), OdpowiednioÊç elektromagnetyczna (89/336 EEC, 93/68 EEC) zgodnie z w∏aÊciwymi normami i potwierdzamy to oznakowaniem CE. Typ / Oznaczenie maszyny: PARKSIDE LUTOWNICA PRECYZYJNA PFLK 15 Bochum, dnia 31.01.2003 Hans Kompernaß - dyrektor -...
  • Seite 25 Smûrnice o strojích (98/37 ES), NízkonapûÈová smûrnice (73/23 EHS, 93/68 EHS), Elektromagnetická sluãitelnost (89/336 EHS, 93/68 EHS) podle pouÏit˘ch norem, a potvrzujeme to znaãkou CE. Typ/název stroje: PARKSIDE JEMNÉ PÁJEDLO PFLK 15 Bochum, 31.01.2003 Hans Kompernaß - vedoucí obchodu - YHDENMUKAISUUSSELVITYS Me, Kompernaß...
  • Seite 26 överensstämmer med följande EU-riktlinjer: Maskindirektiv (98/37 EC), lågspänningsdirektiv (73/23 EEC, 93/68 EEC), elektromagnetisk kompatibilitet (89/336 EEC, 93/68 EEC) enligt använda normer. Detta bekräftas med CE-märkning. Typ/maskinbeteckning PARKSIDE LÖDKOLV, FIN PFLK 15 Bochum den 31.01.03 Hans Kompernaß - Verkställande direktör -...
  • Seite 27 GARANTIE Sie erhalten auf dieses Gerät 36 Monate Garantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Sollten sich dennoch Funktionsfehler ergeben, senden Sie das Gerät in Originalverpackung bitte zusammen mit dem Kaufbeleg (falls vor-handen) an die aufgeführte Service-Adresse in Ihrem Land.

Inhaltsverzeichnis