Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SVG 2.0 A2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Medienkonverter
  5. SVG 2.0 A2
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SVG 2.0 A2 Bedienungsanleitung

Silvercrest SVG 2.0 A2 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SVG 2.0 A2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SVG 2.0 A2

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SVG 2.0 A2

  • Seite 2 English ......................2 Polski ......................14 Česky ......................26 Deutsch ....................... 38 V 1.21...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    English SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 Content   Trademarks ......................3   Introduction ......................3   What is permitted to be reproduced? ..................... 3   System requirements ..........................3   Features of the video grabber ......................... 4  ...

  • Seite 4: Trademarks

    Other names and products may be the trademarks or registered trademarks of their respective owners. Introduction Thank you for purchasing the SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2. What is permitted to be reproduced? Please note that this device is configured so that copyright protected material cannot be recorded. It is not permitted to misuse this device to avoid copy protection.

  • Seite 5: Features Of The Video Grabber

     Stereo audio recording Intended use The SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 is an information technology device. It changes analogue information, for example, from a camcorder, into digital information that can be saved onto a PC and processed. The device may only be used with a USB 2.0 or USB 3.0 connection. The USB 1.1 standard is not supported.

  • Seite 6: Supplied Items

    SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 English Supplied items SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SCART adapter S-Video cable AV cable Audio/video adapter USB cable (extension cable) Installation and application software (symbolic representation) User manual (symbolic representation)

  • Seite 7: Technical Data

    English SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 Technical data Video input RCA video jack (yellow) / S-Video jack (black) Audio input RCA audio jack (red/white) Video system PAL, NTSC Video format MPEG2 720x576 pixels Picture format BMP, JPG, GIF, PNG Port USB 2.0, USB 3.0...

  • Seite 8: Children And Persons With Disabilities

    SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 English  Never open the device housing. If you do so, the warranty will become void and may lead to permanent damage to the device.  After a transport, wait until the device has reached ambient temperature before using it for the first time.

  • Seite 9: First Use

    English SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 First use Installing the software The required software (drivers and applications) must first be installed before you plug in the device. Important files can be overwritten and altered during installation of programs or drivers.

  • Seite 10: Connection Overview

    SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 English Connection overview Connect the adapter (5) to the Video Grabber (1). Insert the adapter into the jack at the back of the Video Grabber (see diagram). Video Grabber Adapter Snapshot button...

  • Seite 11: Audio Signal

    English SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 Video / S-Video signal  To transfer images, connect either the S-Video cable (3) (same connectors at both ends of the cable) or the yellow connector of the AV cable (4) (yellow, red and white connectors at both ends of the cable) with the respective jacks of the adapter and your desired source.

  • Seite 12: Cleaning / Maintenance

    SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 English Cleaning / maintenance Warning! This device does not contain any parts that require servicing or cleaning. Never open the housing of the device to avoid hazards. Ensure that the components do not become dirty. Do not use any solvents, corrosive or gaseous cleaning agents.

  • Seite 13: Warranty And Servicing Advice

    English SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 Warranty and servicing advice Warranty of TARGA GmbH Dear Customer, This device is sold with three years warranty from the date of purchase. In the event of product defects, you have legal rights towards the seller. These statutory rights are not restricted by our warranty as described below.
  • Seite 14 SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 English Submitting warranty claims To ensure speedy handling of your complaint, please note the following: Before using your product for the first time, please read the enclosed documentation carefully. Should any problems arise which cannot be solved in this way, please call our hotline.
  • Seite 15 Polski SilverCrest USB 2.0 wideo grabber SVG 2.0 A2 Spis treści   Znaki towarowe ....................15   Wstęp ........................15   Co wolno reprodukować? ........................15   Wymagania systemowe ........................15   Cechy wideo grabbera ......................... 16   Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem ............. 16  ...

  • Seite 16: Znaki Towarowe

    Inne nazwy i produkty mogą być znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi odnośnych właścicieli. Wstęp Dziękujemy za zakup wideo grabbera SilverCrest USB 2.0 SVG 2.0 A2. Co wolno reprodukować? Należy pamiętać: to urządzenie jest tak skonstruowane, że nie pozwala kopiować treści chronionych przed kopiowaniem.

  • Seite 17: Cechy Wideo Grabbera

     Z zapisem dźwięku stereofonicznego Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Wideo grabber SilverCrest USB 2.0 SVG 2.0 A2 jest urządzeniem techniki informacyjnej. Przekształca on sygnały analogowe, np. z kamery wideo, na sygnały cyfrowe, które następnie można zapisać i edytować na komputerze PC. Urządzenie można stosować wyłącznie na złączu USB 2.0 lub USB 3.0.

  • Seite 18: Zakres Dostawy

    SilverCrest USB 2.0 wideo grabber SVG 2.0 A2 Polski Zakres dostawy SilverCrest USB 2.0 wideo grabber Adapter SCART Kabel S-Video Kabel audio/wideo Adapter przyłączeniowy audio/ wideo Kabel przyłączeniowy USB / przedłużacz Oprogramowanie instalacyjne i aplikacje (ikona) Podręcznik użytkownika (ikona)

  • Seite 19: Dane Techniczne

    Polski SilverCrest USB 2.0 wideo grabber SVG 2.0 A2 Dane techniczne Wejście wideo Gniazdo wideo cinch (żółte) / gniazdo S-Video (czarne) Wejście audio Gniazda audio cinch (czerwone / białe) System wideo PAL, NTSC Format wideo MPEG2 720 x 576 pikseli...

  • Seite 20: Kompatybilność Elektromagnetyczna

    SilverCrest USB 2.0 wideo grabber SVG 2.0 A2 Polski  Chroń urządzenie przed wilgocią i unikaj wstrząsów, kurzu, wysokich temperatur oraz bezpośredniego oddziaływania promieni słonecznych, by uniknąć zakłóceń w pracy.  Nigdy nie otwieraj obudowy urządzenia. Powoduje to utratę gwarancji i możliwe jest też...

  • Seite 21: Uruchomienie

    Polski SilverCrest USB 2.0 wideo grabber SVG 2.0 A2 Uruchomienie Instalacja oprogramowania Przed podłączeniem urządzenia należy zainstalować niezbędne oprogramowanie (sterowniki i aplikacje). Instalacja programów lub sterowników może spowodować nadpisanie i modyfikację ważnych danych. Aby w razie ewentualnych problemów po instalacji mieć dostęp do oryginalnych danych, należy przed instalacją...

  • Seite 22: Przegląd Złączy

    SilverCrest USB 2.0 wideo grabber SVG 2.0 A2 Polski Przegląd złączy Połącz adapter przyłączeniowy (5) z wideo grabberem (1). Umieść w tym celu adapter przyłączeniowy w tylnym gnieździe wideo grabbera (patrz rysunek). Wideo grabber Adapter przyłączeniowy Przycisk Snapshot Wejście S-Video Wejście stereo audio (biały / czerwony)
  • Seite 23 Polski SilverCrest USB 2.0 wideo grabber SVG 2.0 A2  Podłącz wyjście wideo źródła sygnału (np. kamery wideo) do wideo grabbera. Do dyspozycji są następujące typy połączeń: Sygnał wideo / S-Video  W celu przesłania obrazu podłącz do wyboru kabel S-Video (3) (jednakowe wtyki po obu końcach kabla) lub żółty wtyk kabla audio/wideo (4) (żółte, białe i czerwone wtyki po obu...

  • Seite 24: Konserwacja / Czyszczenie

    SilverCrest USB 2.0 wideo grabber SVG 2.0 A2 Polski Konserwacja / czyszczenie Uwaga! Urządzenia nie zawierają żadnych części wymagających konserwacji lub czyszczenia. Nigdy nie wolno otwierać obudowy urządzenia, by uniknąć zagrożeń. Należy uważać, by nie zabrudzić komponentów. Nie stosować żadnych rozpuszczalników ani żrących lub gazowych środków czyszczących.

  • Seite 25: Informacje Na Temat Gwarancji I Serwisowania

    Polski SilverCrest USB 2.0 wideo grabber SVG 2.0 A2 Informacje na temat gwarancji i serwisowania Gwarancja firmy TARGA GmbH Szanowni Państwo, Niniejszy produkt jest objęty trzyletnią gwarancją od daty zakupu. W przypadku stwierdzenia wad tego produktu przysługują Państwu ustawowe uprawnienia w stosunku do sprzedawcy tego produktu.
  • Seite 26 SilverCrest USB 2.0 wideo grabber SVG 2.0 A2 Polski Postępowanie w przypadku objętym gwarancją Aby umożliwić szybkie załatwienie reklamacji, prosimy przestrzegać następujących wskazówek: Przed uruchomieniem produktu prosimy dokładnie zapoznać się z załączoną dokumentacją. W razie wystąpienia problemu, którego nie można rozwiązać w ten sposób, prosimy skontaktować...
  • Seite 27 Česky SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 Obsah   Ochranné známky ....................27   Úvod ........................27   Co je možné reprodukovat? ......................... 27   Systémové požadavky .......................... 27   Charakteristika přístroje Video Grabber ....................28   Používání výrobku v souladu s jeho určením............28  ...

  • Seite 28: Ochranné Známky

    Další názvy a produkty mohou být ochrannými známkami resp. registrovanými ochrannými známkami příslušných vlastníků. Úvod Děkujeme za zakoupení převodníku videosignálu SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2. Co je možné reprodukovat? Pamatujte prosím: Konstrukce tohoto přístroje neumožňuje nahrávání obsahů, které jsou chráněné...

  • Seite 29: Charakteristika Přístroje Video Grabber

     Se stereo audiozáznamem Používání výrobku v souladu s jeho určením SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 je zařízením informační techniky. Převádí analogové informace, např. z videokamery, na informace digitální, které pak mohou být zpracovány a uloženy na počítači. Tento přístroj je možné připojit výhradně k rozhraní USB 2.0 resp. USB 3.0. Standard USB 1.1 není...

  • Seite 30: Rozsah Dodávky

    SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 Česky Rozsah dodávky SilverCrest USB 2.0 Video Grabber Adaptér skart Kabel S-video Kabel audio/video Připojovací adaptér audio/video Připojovací kabel USB (prodlužovací kabel) Instalační a uživatelský software (symbolické zobrazení) Uživatelská příručka (symbolické zobrazení)

  • Seite 31: Technické Údaje

    Česky SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 Technické údaje Vstup video Vstupní zdířka video (žlutá) / zdířka S-video (černá) Vstup audio Vstupní zdířka audio (červená/bílá) Systém video PAL, NTSC Formát video MPEG2 720x576 pixelů Grafický formát BMP, JPG, GIF, PNG Rozhraní...

  • Seite 32: Elektromagnetická Kompatibilita

    SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 Česky  Nikdy neotevírejte kryt přístroje. Zanikne tím nárok na poskytnutí záruky a možné je i zničení přístroje.  Po přepravě vyčkejte s uvedením přístroje do provozu tak dlouho, dokud nezíská teplotu okolí. Při velkých výkyvech teplot a vlhkosti může dojít následkem kondenzace k vytváření...

  • Seite 33: Uvedení Do Provozu

    Česky SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 Uvedení do provozu Instalace softwaru Před připojením přístroje je nejprve nutné nainstalovat potřebný software (ovladače a aplikace). Při instalaci programů nebo ovladačů může dojít k přepsání či ke změně důležitých souborů. Chcete-li si po instalaci zachovat přístup k původním souborům, měli byste před instalací...

  • Seite 34: Přehled Připojení

    SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 Česky Přehled připojení Spojte připojovací adaptér (5) s přístrojem Video Grabber (1). Za tím účelem zastrčte připojovací adaptér do zdířky ze zadní strany přístroje Video Grabber (viz obrázek). Video Grabber Připojovací adaptér Tlačítko Snapshot...
  • Seite 35 Česky SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2  Připojte videovýstup vašeho zdroje (např. videokamery) k přístroji Video Grabber. Máte k dispozici následující druhy připojení: Signál video/S-video  Pro přenos obrazu připojte volitelně kabel S-video (3) (stejné konektory na obou koncích kabelu) nebo žlutý...

  • Seite 36: Údržba/Čištění

    SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 Česky Údržba/čištění Pozor! Přístroj neobsahuje žádné součástky s nutností údržby nebo čištění. Nikdy neotevírejte kryt přístroje, předejdete tak ohrožení. Dbejte na to, aby komponenty nebyly znečištěné. Nepoužívejte rozpouštědla, leptavé ani plynné čisticí prostředky. V případě znečištění očistěte přístroj navlhčeným hadříkem.

  • Seite 37: Pokyny K Záruce A Servisu

    Česky SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 Pokyny k záruce a servisu Záruka TARGA GmbH Vážená zákaznice, vážený zákazníku, Na přístroj obdržíte záruku 3 roky od data nákupu. V případě závad na tomto produktu můžete vůči prodávajícímu uplatnit svá zákonná práva. Tato zákonná práva nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou.

  • Seite 38: Vyřizování Záručního Plnění

    SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 Česky Vyřizování záručního plnění Abychom zajistili rychlé zpracování vaší záležitosti, postupujte dle následujících pokynů: Před uvedením Vašeho výrobku do provozu si prosím přečtěte přiloženou dokumentaci. Pokud by došlo k problému, který není tímto způsobem možno vyřešit, obraťte se prosím na naši zákaznickou linku.
  • Seite 39 Deutsch SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 Inhalt   Warenzeichen ..................... 39   Einleitung ......................39   Was darf reproduziert werden? ......................39   Systemanforderungen ........................... 39   Merkmale des Video Grabbers ......................40   Bestimmungsgemäße Verwendung ..............40  ...

  • Seite 40: Warenzeichen

    Weitere Namen und Produkte können die Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer sein. Einleitung Vielen Dank für den Kauf des SilverCrest USB 2.0 Video Grabbers SVG 2.0 A2. Was darf reproduziert werden? Bitte beachten Sie: Dieses Gerät ist so ausgestattet, dass kopiergeschützte Inhalte nicht aufgezeichnet werden können.

  • Seite 41: Merkmale Des Video Grabbers

     mit Stereo-Audio-Aufzeichnung Bestimmungsgemäße Verwendung Der SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 ist ein Gerät der Informationstechnik. Er wandelt analoge Informationen, z. B. von einer Videokamera, in digitale Informationen um, die dann auf einem PC gespeichert und bearbeitet werden können. Das Gerät kann ausschließlich an einem USB 2.0 bzw.

  • Seite 42: Lieferumfang

    SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 Deutsch Lieferumfang SilverCrest USB 2.0 Video Grabber Scart-Adapter S-Videokabel Audio-/Video-Kabel Audio-/Videoanschlussadapter USB-Anschlusskabel (Verlängerungskabel) Installations- und Anwendungssoftware (Symbolbild) Benutzerhandbuch (Symbolbild)

  • Seite 43: Technische Daten

    Deutsch SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 Technische Daten Videoeingang Video-Cinchbuchse (gelb) / S-Videobuchse (schwarz) Audioeingang Audio-Cinchbuchsen (rot/weiss) Videosystem PAL, NTSC Videoformat MPEG2 720x576 Pixel Bildformat BMP, JPG, GIF, PNG Schnittstelle USB 2.0, USB 3.0 Abmessungen 73 x 30 x 11 mm (L x B x H)

  • Seite 44: Kinder Und Personen Mit Einschränkungen

    SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 Deutsch  Halten Sie das Gerät von Feuchtigkeit fern und vermeiden Sie Erschütterungen, Staub, Hitze und direkte Sonneneinstrahlung, um Betriebsstörungen zu vermeiden.  Öffnen Sie niemals das Gerätegehäuse. Der Garantieanspruch erlischt und möglicherweise wird das Gerät dadurch zerstört.

  • Seite 45: Inbetriebnahme

    Deutsch SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 Inbetriebnahme Die Software installieren Bevor Sie das Gerät anschließen, müssen Sie erst die erforderliche Software (Treiber und Applikationen) installieren. Bei der Installation von Programmen oder Treibern können wichtige Dateien überschrieben und verändert werden. Um bei eventuellen Problemen nach der Installation auf die Originaldateien zugreifen zu können, sollten...

  • Seite 46: Anschlussübersicht

    SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 Deutsch Anschlussübersicht Verbinden Sie den Anschlussadapter (5) mit dem Video Grabber (1). Stecken Sie dazu den Anschlussadapter in die rückwärtige Buchse des Video Grabbers (siehe Abbildung). Video Grabber Anschlussadapter Snapshot-Taster S-Video-Eingang Stereo-Audio-Eingang (weiß/rot)
  • Seite 47 Deutsch SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2  Schließen Sie den Videoausgang Ihrer Quelle (z.B. Videokamera) an den Video Grabber an. Folgende Anschlussarten stehen Ihnen dabei zu Verfügung: Video / S-Video Signal  Verbinden Sie zur Bildübertragung wahlweise das S-Video Kabel (3) (gleiche Stecker an beiden Kabelenden) oder den gelben Stecker des Audio/Video Kabels (4) (gelbe, rote und weiße Stecker an beiden Kabelenden) mit den jeweiligen Buchsen des Anschlussadapters und...

  • Seite 48: Wartung / Reinigung

    SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 Deutsch Wartung / Reinigung Achtung! Das Gerät beinhaltet keine zu wartenden oder zu reinigenden Teile. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes, um Gefährdungen zu vermeiden. Achten Sie darauf, dass die Komponenten nicht verunreinigt werden.

  • Seite 49: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    Deutsch SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu.
  • Seite 50 SilverCrest USB 2.0 Video Grabber SVG 2.0 A2 Deutsch Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation. Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline.

Inhaltsverzeichnis