Bosch Professional GBS 75 AE Originalbetriebsanleitung Seite 143

‫احرص على عدم تعرض أية أشخاص لإلصابة من‬
‫قم بإبعاد المواد القابلة‬
‫عند القيام بتجليخ‬ .‫لالشتعال عن العدة الكهربائية‬
.‫المعادن يتولد شرر متطاير‬
‫ال تستخدم أشرطة جلخ متآكلة أو متشققة أو‬
‫أشرطة الجلخ المتضررة يمكن أن‬
.‫تتمزق وتتطاير وتعرض األفراد لإلصابة‬
‫تجنب تعرض القطعة التي يتم‬
‫قم دائما‬ .‫جلخها والمجلخة للسخونة المفرطة‬
.‫بتفريغ وعاء البخار قبل فترات الراحة أثناء العمل‬
،‫قد يحترق غبار التجليخ الموجود بكيس الغبار‬
‫والفلتر الدقيق، وكيس النفايات الورقية )أو في‬
‫الفلتر أو في فلتر المكنسة( من جراء االستخدام غير‬
‫المناسب، مثل تطاير الشرر أثناء تجليخ المعادن. قد‬
‫يتولد خطر بالغ عندما يكون غبار التجليخ ممزوجا‬
‫ببقايا طالء أو بولي يوريثان أو مواد كيميائية أخرى‬
‫وكذلك عندما تكون القطعة التي يجرى عليها‬
.‫العمل ساخنة بعد فترة عمل طويلة‬
‫قم بتنظيف فتحات التهوية بالعدة الكهربائية‬
‫إن منفاخ المحرك يسحب الغبار إلی‬
‫داخل الهيكل، وتراكم األغبرة المعدنية الشديد قد‬
.‫يشكل المخاطر الكهربائية‬
‫قطعة الشغل‬ .‫احرص على تأمين قطعة الشغل‬
‫المثبتة بواسطة تجهيزة ش د ّ أو بواسطة الملزمة‬
‫مثبتة بأمان أكبر مما لو تم اإلمساك بها بواسطة‬
‫انتظر إلی أن تتوقف العدة الكهربائية عن‬
‫قد تتكلب عدة‬ .‫الحركة قبل أن تضعها جانبًا‬
‫الشغل فتؤدي إلی فقدان السيطرة علی العدة‬
‫أمسك العدة الكهربائية جيدا بكلتا اليدين عند‬
.‫العمل، واحرص على أن تكون في وضعية ثابتة‬
‫يتم توجيه العدة الكهربائية بأمان بواسطة اليدين‬
‫وصف المنتج واألداء‬
.‫اقرأ جميع إرشادات األمان والتعليمات‬
‫ارتكاب األخطاء عند تطبيق إرشادات‬
‫األمان والتعليمات، قد يؤدي إلی حدوث‬
‫صدمات الكهربائية أو إلی نشوب الحرائق‬
.‫و/أو اإلصابة بجروح خطيرة‬
‫يرجى الرجوع إلى الصور الموجودة في الجزء األول من‬
‫االستعمال المخصص‬
‫العدة الكهربائية مخصصة للتجليخ الجاف بقدرة إزاحة‬
‫عالية لسطوح الخشب واللدائن والمعادن والمعجون‬
.‫وأيضا للسطوح المطلية بالورنيش‬
‫يشير ترقيم األجزاء المصورة إلی رسوم العدة‬
.‫الكهربائية الموجودة في صفحة الرسوم التخطيطية‬
( ‫معزول‬ ‫قبض‬ ‫سطح‬
Bosch Power Tools
t
.‫جراء تطاير الشرر‬
t
.‫متضررة بشدة‬
!‫تنبيه لخطر الحريق‬
t
‫سليم وغير مستعصية عن الحركة، وتفحص ما إن‬
‫ينبغي إصالح هذه‬
t
.‫بشكل دوري‬
t
.‫يدك‬
t
‫استخدام العدد الكهربائية لغير األشغال المخصصة‬
.‫الكهربائية‬
‫احرص على إبقاء المقابض وأسطح المسك جافة‬
t
.‫االثنتين‬
‫المعزولة، حيث يمكن لسطح السنفرة أن يالمس‬
‫قطع سلك »مكهرب« قد‬
.‫دليل التشغيل‬
‫يزداد خطر الصدمات الكهربائية إن تسرب الماء إلی‬
‫األجزاء المصورة‬
‫قم بتحريك العدة الكهربائية وهي مشغلة عكس‬
) ‫إضافي‬ ‫مقبض‬ ( ) 1
A (
‫تجليخ‬ ‫سير‬ ( ) 2
( ) 3
‫التجليخ‬ ‫سير‬ ‫شد‬ ‫ذراع‬
‫الممكن التحكم بها عن طريق مفتاح التشغيل‬
.‫واإلطفاء تعتبر خطيرة ويجب أن يتم إصالحها‬
،‫اسحب القابس من المقبس و/أو اخلع المركم‬
‫إذا كان قابال للخلع، قبل ضبط الجهاز وقبل‬
‫تمنع‬ .‫استبدال الملحقات أو قبل تخزين الجهاز‬
‫هذه اإلجراءات وقائية تشغيل العدة الكهربائية‬
‫احتفظ بالعدد الكهربائية التي ال يت م ّ استخدامها‬
‫بعيدا عن متناول األطفال. ال تسمح باستخدام‬
‫العدة الكهربائية لمن ال خبرة له بها أو لمن لم‬
‫العدد الكهربائية خطيرة إن‬ .‫يقرأ تلك التعليمات‬
.‫ت م ّ استخدامها من قبل أشخاص دون خبرة‬
.‫اعتن بالعدة الكهربائية والملحقات بشكل جيد‬
‫تأكد أن أجزاء الجهاز المتحركة مركبة بشكل‬
‫كانت هناك أجزاء مكسورة أو في حالة تؤثر علی‬
.‫سالمة أداء العدة الكهربائية‬
‫الكثير‬ .‫األجزاء التالفة قبل إعادة تشغيل الجهاز‬
‫من الحوادث مصدرها العدد الكهربائية التي تتم‬
‫إن‬ .‫احرص علی إبقاء عدد القطع نظيفة وحادة‬
ّ ‫عدد القطع ذات حواف القطع الحادة التي ت م‬
‫صيانتها بعناية تتكلب بشكل أقل ويمكن توجيهها‬
‫استخدم العدد الكهربائية والتوابع وريش‬
‫الشغل إلخ. وفقا لهذه التعليمات. تراعی أثناء‬
.‫ذلك ظروف الشغل والعمل المراد تنفيذه‬
.‫ألجلها قد يؤدي إلی حدوث الحاالت الخطيرة‬
‫المقابض‬ .‫ونظيفة وخالية من الزيوت والشحوم‬
‫وأسطح المسك الزلقة ال تتيح التشغيل والتحكم‬
.‫اآلمن في العدة في المواقف غير المتوقعة‬
‫احرص على إصالح عدتك الكهربائية فقط‬
‫بواسطة العمال المتخصصين وباستعمال قطع‬
‫يضمن ذلك المحافظة علی‬
‫إرشادات األمان الخاصة بالمجلخة‬
‫أمسك العدة الكهربائية من أسطح المسك‬
.‫السلك الخاص بالمعدة‬
‫يتسبب في مرور التيار في األجزاء المعدنية من‬
‫العدة وجعلها مكهربة مما قد يصيب المشغل‬
.‫استخدم العدة الكهربائية فقط للتجليخ الجاف‬
.‫داخل العدة الكهربائية‬
‫قطعة الشغل وقم أوال بإيقافها أوال، بعد أن‬
‫قد تتحرك العدة‬ .‫ترفعها عن قطعة الشغل‬
.‫الكهربائية بشكل مفاجئ‬
‫خطر التعرض‬ .‫ال تلمس أبدا سير الجلخ الدائر‬
‫قم بارتداء قفازات حماية وال تلمس أبدا سير‬
.‫خطر التعرض لإلصابة‬
1 609 92A 4J7 | (24.07.2018)
‫341 | عربي‬
t
.‫بشكل غير مقصود‬
t
t
.‫صيانتها بشكل رديء‬
t
.‫بشكل أيسر‬
t
t
‫الخدمة‬
t
.‫الغيار األصلية فقط‬
.‫أمان الجهاز‬
t
.‫بصدمة كهربائية‬
t
t
t
.‫لإلصابة‬
t
.‫الجلخ الدائر‬