D / F / I / E SCHEMATISCHE DARSTELLUNG Vue d’ensemble Diagramma della struttura Structure diagram Gerätebeschreibung Description de Descrizione Description of the l’appareil dell’apparecchio appliance 1. Glaskeramikplatte 1. Plaque en verre 1. Pannello in vetro Microcrystal Glass microcristallin Microcrystal...
Deutsch SICHERHEITSHINWEISE o Lesen Sie erst alle Hinweise, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. o Dieses Gerät kann von Kindern ab einem Alter von acht Jahren Personen eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und/oder Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren...
Seite 4
öffnen. Gerät darf einem Kundendienstmitarbeiter oder einem entsprechend qualifizierten Techniker repariert werden. o Bitte kontrollieren Sie Netzkabel und Stecker. Geräte mit defektem Netzkabel dürfen nicht benutzt werden. Nicht mit nassen Händen am Netzstecker ziehen. o Keine Verlängerungskabel Hauptsteckdose benutzen. o Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wurde, ist nach dem Einschalten 10 Minuten zu warten, bis sich die elektronischen Komponenten stabilisiert haben.
Seite 5
Eisen Gusseisen Aluminium Deckel und Email Messer, Gabel und Löffel Gegenstände, deren Bodenplatte aus Eisen, Edelstahl, Gusseisen oder Aluminium besteht Kochgeschirr ohne Gargut o Gerät nicht transportieren oder bewegen, wenn Töpfe auf dem Gerät stehen. o Bitte achten Sie während des Kochens auf eine gute Lüftung.
Seite 6
Stromschlages besteht. Schicken Sie das Gerät zur Reparatur ein. Bei einigen Töpfen kommt es während des Kochens zur Geräuschentwicklung. Stossen Sie das Kochgeschirr leicht an. Das Geräusch hört auf oder lässt nach. Wenn das nicht der Fall ist, benutzen Sie einen anderen Topf. o Das Gerät darf während des Betriebs nicht auf einem Teppich, einem Tuch oder Papiermaterial stehen.
Seite 7
FUNKTIONEN ON/OFF o Schliessen Sie das Gerät an einer Steckdose an und betätigen Sie den ON/OFF-Schalter. Die LED-Anzeige leuchtet auf. Das Gerät befindet sich jetzt im Standby-Modus. o Stellen Sie das Kochgeschirr mittig auf das Kochfeld. Drücken Sie Auswahltaste Heat/Fry.
FUNKTIONSWEISE DER INDUKTIONSKOCHPLATTE Die Induktionskochplatte überträgt elektrische Energie mittels Induktion von einer Stromspule auf ein Kochgeschirr aus Metall. Der Strom erzeugt ein dynamisches Magnetfeld. Wird ein elektrisch leitender Topf in die Nähe der Kochfläche gebracht, induziert das Magnetfeld starke Wirbelströme in diesem Topf. Durch den elektrischen Widerstand des Topfs wird so Wärme erzeugt.
Seite 9
FEHLERANZEIGE Im Folgenden finden Sie eine Aufstellung der häufigsten Probleme, die bei der Benutzung des Geräts auftreten, sowie mögliche Ursachen und Lösungsvorschläge. Die Hinweise sind nur als Benutzerreferenz gedacht. Wenn die folgenden Lösungsvorschläge bei dem Produkt nicht wirken, ist es zur Reparatur einzuschicken.
Seite 10
Zu viel Wasser? Ist das Kochgeschirr für eine Induktionskochplatte geeignet? ENTSORGUNG Für eine sachgerechte Entsorgung ist das Gerät dem Fachhändler, der Servicestelle oder der Firma Rotel AG zurückzugeben. Gebrauchsanweisung ○ Mode d’emploi ○ Istruzioni per l’uso ○ Instruction for use...
Transport costs will be borne by the purchaser. Please do not forget to state your address and, should the error not be obvious, include an explanation together with your parcel. Servicestation: Service après-vente: Rotel AG Servizio Assistenza: Parkstrasse 43 Telefon 062 787 77 00 Service station: 5012 Schönenwerd...