Fluval VueTECH E50 Gebrauchsinformation Seite 5

E100
30 U.S. gal/120 L*
up to
Chauffe-eau
électronique perfectionné pour aquariums
MODE D'EMPLOI
E50
15 U.S. gal/60 L*
jusqu'à
E100
30 U.S. gal/120 L*
jusqu'à
E300
100 U.S. gal/375 L*
up to
Séries E
E200
65 U.S. gal/250 L*
jusqu'à
E300
100 U.S. gal/375 L*
jusqu'à
should be taken to arrange the cord so that
connection should be carried out by a qualifi
SAVE THESE INSTRU
10.
Cher client,
Nous vous remercions d'avoir acheté le nouv
aquarium. La performance et la capacité supé
la technologie « » sont appuyée
dont les produits sont les meilleurs quant à
compréhension complète du fonctionnemen
de lire et suivre ce mode d'emploi pour bien l
à ces précautions pourrait entraîner la perte d
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉ
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
MISE EN GARDE – Pour éviter toute blessu
élémentaires de sécurité, y compris les suiva
1. LIRE ET RESPECTER TOUTES LES CONSIGN
avis importants apparaissant sur l'appare
entraîner la perte de poissons ou des domma
2. DANGER – Pour éviter tout risque d'électroc
portée puisque de l'eau est utilisée avec l'éq
situations suivantes, ne pas essayer de répar
à un service autorisé de réparations ou le jet
A. Si l'appareil montre un signe de fuite d'eau an
l'alimentation principale.
B. Examiner attentivement l'appareil après l'inst
présence d'eau sur des pièces ne devant pas
soigneusement et s'assurer que le tube de ve
MISE EN GARDE! Le noyau du chauffe-eau e
soin en tout temps.
C. Ne pas faire fonctionner un appareil dont la f
fonctionne pas correctement ou qui est tomb
manière. Le cordon d'alimentation de cet a
cordon est endommagé, il faut jeter l'apparei
D. Afin d'éviter que la fiche ou la prise de courant é
soient mouillées, installer l'appareil à côté d'
de courant murale pour empêcher l'eau de dég
la prise ou la fiche. On devrait former une
d'égouttement » (voir illustration). Celle-ci es
du cordon se trouvant sous la prise de cour
raccord, si une rallonge est utilisée, afin d'e
l'eau de glisser le long du cordon et d'entrer e
avec la prise de courant. Si la fiche ou la prise d
sont mouillées, NE PAS débrancher l'appare
d'abord hors circuit le fusible ou le disjon
fournit l'électricité à l'appareil et le débrancher
la prise.
3. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des
capacités physiques, sensorielles ou mentale
de connaissances, à moins qu'elles soient pla
chargée de leur sécurité ou qu'elles en aient re
de cet appareil. Bien surveiller les enfants pou
4. Pour éviter toute blessure, ne toucher aucun
5. ATTENTION : Toujours débrancher tous les ap
électrique, avant d'effectuer un entretien. Au
l'eau ou de l'en retirer, toujours le débrancher
l'appareil de l'eau sans l'avoir fait refroidir pen
sur le cordon d'alimentation pour débranch
entre les doigts et tirer. Toujours débrancher
6. Cet appareil est un chauffe-eau pour aquariu
usage autre que celui prévu (c.-à-d. : ne pas
des jardins aquatiques, des salles de bains, etc
ni vendues par le fabricant de l'appareil peut
7. Ce chauffe-eau convient pour usage À L'IN
ranger l'appareil où il sera exposé à des temp
8. S'assurer que le chauffe-eau est solidement i
être immergé dans l'eau au moins jusqu'à la L
dépasser la profondeur de 100 cm (39 po.)
jamais fonctionner en dehors de l'eau. Canad
monter au-dessus de la LIGNE DU MAXIMUM
fonctionner sans le protège-chauffe-eau.
9. Si une rallonge électrique est nécessaire, vér
cordon électrique de moins d'ampères ou de
précautions devraient être prises afin d'évite
dessus. Le raccordement devrait être effectu
10. CONSERVER CES INSTRUCTIONS