V-ZUG Adora S 256 Kurzbedienungsanleitung

V ZUG AG
Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug
Telefon 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61
vzug@vzug.ch, www.vzug.ch
Vorderseite
Veredler
Adoucissant
Schonend
Linge délicat
Vorwaschen
Prélavage
Sport
Sport
Milbenstopp
Anti-acariens
A2: Wasserablauf prüfen
A2: Vérifier écoulement d'eau
Rückseite
Conditioner
Ammorbidente
Easy care
Delicato
Pre-wash
Prelavaggio
Sport
Sportivo
Anti-mite
Anti-acari
A2: Check water outlet
A2: Controllare scarico dell'acqua
Spezifikationen
Druckfarbe für Dreieck: schwarz
Kurzbedienungsanleitung
Waschautomat Adora S
Einfamilienhaus Modell 256
Hauptwaschmittel
Produit de lessive principal
Startaufschub
Démarrage différé
Temperatur ändern
Changer température
Schleudern ändern
Changer l'essorage
A9: Wasserzulauf prüfen
A9: Vérifier arrivée d'eau
Main detergent
Detersivo di lavaggio principale
Delayed start
Avviamento ritardato
Change temperature
Cambiare temperatura
Change spin-dry
Cambiare centrifugazione
A9: Check water inlet
A9: Controllare entrata dell'acqua
J256.13D 0
20.11.03 HEB
J256.13D-0.fm
Vorwaschmittel
Produit de lessive de prélavage
Intensivprogramm wählen:
Taste , oder
95 60 40
Choisir programme intensif: maintenir
enfoncée , ou
95 60 40
Teilprogramm wählen / beenden
Choisir / arrêter sous-programme
Startet automatisch nach 20 Sekunden
Démarrage automatique après 20 secondes
Prewash detergent
Detersivo di prelavaggio
Select programme intensive:
press and hold ,
95 60
Selezionare programma intensivo: mantenere
premuto , oppure
95 60
Select/stop part of programme
Selezionare/terminare programma parziale
Automatic start after 20 seconds
Avviamento automatico dopo 20 secondi
1/2
W3.8828
S
3 Sekunden drücken
durant 3 secondes
W3.8828
S
or during 3 sec.
40
per 3 sec.
40