Seite 1
TE 6-S Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instruções Manual de instrucciones Brugsanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning Ο Ο δ δ η η γ γ ι ι ε ε ς ς χ χ ρ ρ η η σ σ ε ε ω ω ς ς...
ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG TE 6-S Bohrhammer 1. Allgemeine Hinweise Lesen Sie die Bedienungsanlei- 1.1 Signalwort für die Gefahr tung vor Inbetriebnahme unbe- -VORSICHT- Für eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu dingt durch. leichten Körperverletzungen oder zu Sachschaden führen könnte. Bewahren Sie diese Bedienungs- 1.2 Piktogramme...
– Schwenkbarer Seitenhandgriff mit Tiefenanschlag erlaubt. Benutzen Sie, um Verletzungsgefahren zu vermeiden, Schmierung: nur original Hilti Zubehör und Werkzeuge. – Dauer- Fettschmierung für Getriebe und Schlagwerk Befolgen Sie die Angaben zu Betrieb, Pflege und Instand- haltung in der Bedienungsanleitung. Zum Lieferumfang der Standardausrüstung gehören: –...
Seite 8
3.1 DRS-Staubmodul Staubmodul demontieren 3.1.1 Allgemeine Hinweise Ort der Identifizierungsdetails auf dem Gerät Die Typenbezeichnung und die Serienkennzeichnung sind Am Antriebszapfen des Staubmoduls sind nach Bela- auf dem Typenschild Ihres Geräts angebracht. Übertra- stung überhöhte Temperaturen möglich – vermeiden Sie gen Sie diese Angaben in Ihre Bedienungsanleitung und Berührung.
5. Sicherheitshinweise nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des 5.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Geräts kann zu ernsthaften Verletzungen führen. -ACHTUNG-! Sämtliche Anweisungen sind zu lesen. b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer Fehler bei der Einhaltung der nachstehend aufgeführ- eine Schutzbrille.
Lassen Sie Ihr Gerät nur von qualifiziertem Fach- Staubabsaugung zu erreichen, verwenden Sie einen personal und nur mit Original-Ersatzteilen reparie- geeigneten, von Hilti empfohlenen Mobilentstau- ren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit ber für Holz und/oder Mineralstaub der auf dieses des Geräts erhalten bleibt.
Werkzeugaufnahme. beitung von leitfähigen Materialien in regelmässi- 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. gen Abständen vom Hilti-Service überprüfen. An 2. Fassen Sie die Hülse an der Werkzeugaufnahme, zie- der Geräteoberfläche haftender Staub, vor allem von hen Sie sie nach vorne und halten Sie sie fest.
2. Prüfen Sie, ob das Einsteckende des Werkzeugs sau- 4. Drücken Sie langsam den Steuerschalter (Arbeiten Sie ber und leicht eingefettet ist. Falls erforderlich reini- mit langsamer Drehzahl, bis sich der Bohrer im Bohr- gen und fetten Sie das Einsteckende. loch zentriert hat) 3.
Seite 14
• Vor dem Aufbewahren des Bohrhammers ist dieser Bereitzustellen sind: von der Staubabsaugung zu trennen. • Bohrhammer Hilti TE 6-S oder TE 6-C oder TE 7-A bzw. • Die Staubabsaugung darf nur mit eingeschobenem TE 7-C jeweils mit Staubmodul TE DRS-M.
● 10 l-Eimer, zur Hälfte gefüllt mit entspanntem Wasser Dübellöchern zur Befestigung locker sitzender Fassa- (z.B. Spülmittel 2 ml auf 5 l Wasser). denplatten) mit dem Hilti Bohrhammer TE 6 mit Staub- ● Atemschutzmaske (mind. Schutzstufe P2). modul (TE 6-DRS).
Voraussetzung für eine Wiederverwendung Konstruktionsjahr: 2001 ist eine sachgemässe Stofftrennung. In vielen Ländern ist Hilti bereits eingerichtet, Ihr Altgerät zur Verwertung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses zurückzunehmen. Fragen Sie den Hilti Kundenservice Produkt mit den folgenden Richtlinien und Normen übe- oder Ihren Verkaufsberater.