Bosch PST 18 LI Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PST 18 LI:
- Originalbetriebsanleitung (121 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (17 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (105 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
2 609 004 236 (2010.05) O / 160 WEU
PST 18 LI
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr Orijinal işletme talimat
fr Notice originale
ar
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch PST 18 LI
Inhaltszusammenfassung für Bosch PST 18 LI
- Seite 1 Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen PST 18 LI Germany www.bosch-pt.com 2 609 004 236 (2010.05) O / 160 WEU de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης en Original instructions tr Orijinal işletme talimat fr Notice originale es Manual original...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
........2 609 004 236 | (5.5.10) Bosch Power Tools... - Seite 3 PST 18 LI Bosch Power Tools 2 609 004 236 | (5.5.10)
- Seite 4 2 609 004 236 | (5.5.10) Bosch Power Tools...
- Seite 5 Bosch Power Tools 2 609 004 236 | (5.5.10)
- Seite 6 2 609 004 236 | (5.5.10) Bosch Power Tools...
-
Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Moment der Unachtsamkeit beim Ge- terstecker gemeinsam mit schutzgeerde- brauch des Elektrowerkzeuges kann zu ten Elektrowerkzeugen. Unveränderte ernsthaften Verletzungen führen. Stecker und passende Steckdosen verrin- gern das Risiko eines elektrischen Schla- ges. Bosch Power Tools 2 609 004 236 | (5.5.10) - Seite 8 Sorgfältig gepflegte Schneid- schlossen sind und richtig verwendet werkzeuge mit scharfen Schneidkanten werden. Verwendung einer Staubabsau- verklemmen sich weniger und sind leich- gung kann Gefährdungen durch Staub ver- ter zu führen. ringern. 2 609 004 236 | (5.5.10) Bosch Power Tools...
-
Seite 9: Sicherheitshinweise Für Stichsägen
Kontakt mit Elek- des Elektrowerkzeuges erhalten bleibt. troleitungen kann zu Feuer und elektrischem Schlag führen. Beschädigung einer Gaslei- tung kann zur Explosion führen. Eindringen in eine Wasserleitung verursacht Sachbeschä- digung. Bosch Power Tools 2 609 004 236 | (5.5.10) -
Seite 10: Funktionsbeschreibung
10 Einstellhebel Pendelung fe können die Atemwege reizen. 11 Abdeckhaube für Absaugung Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung 12 Führungsrolle mit Ihrem Bosch Elektrowerkzeug. Nur so 13 Sockel für Schnittlinienkontrolle wird der Akku vor gefährlicher Überlastung „Cut Control“ geschützt. -
Seite 11: Technische Daten
, Unsicherheit K=1,5 m/s Sägen von Metallblech: Schwingungsemissions- wert a =5 m/s , Unsicherheit K=1,5 m/s Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Der in diesen Anweisungen angegebene Schwin- D-70745 Leinfelden-Echterdingen gungspegel ist entsprechend einem in EN 60745 07.04.2010 genormten Messverfahren gemessen worden und kann für den Vergleich von Elektrowerkzeu-... -
Seite 12: Sägeblatt Einsetzen/Wechseln
Sie es bis zum Anschlag in die Aussparung der dauer erreicht. Fußplatte 9. Beachten Sie die Hinweise zur Entsorgung. Sägeblatt einsetzen/wechseln Tragen Sie bei der Montage des Sägeblattes Schutzhandschuhe. Bei Berührung des Säge- blattes besteht Verletzungsgefahr. 2 609 004 236 | (5.5.10) Bosch Power Tools... -
Seite 13: Spanreißschutz (Siehe Bild E)
Bestimmte Stäube wie Eichen- oder Buchen- staub gelten als krebserzeugend, besonders in Verbindung mit Zusatzstoffen zur Holzbe- handlung (Chromat, Holzschutzmittel). As- besthaltiges Material darf nur von Fachleuten bearbeitet werden. – Benutzen Sie möglichst eine Staubabsau- gung. Bosch Power Tools 2 609 004 236 | (5.5.10) -
Seite 14: Betriebsarten
Absaugstutzen 7 ab. Control“ mit dem Sockel 13, der Parallelan- – Ziehen Sie das Sägeblattdepot 8 aus der Fuß- schlag mit Kreisschneider 27 (Zubehör) sowie platte 9. der Spanreißschutz 20 nicht verwendet werden. 2 609 004 236 | (5.5.10) Bosch Power Tools... -
Seite 15: Kapazität
Die Akku-Ladezustandsanzeige 3 zeigt bei einge- schaltetem Elektrowerkzeug den Ladezustand Akku einsetzen des Akkus an und besteht aus 3 grünen LED. Verwenden Sie nur original Bosch Li-Ionen- Akkus mit der auf dem Typenschild Ihres Kapazität Elektrowerkzeugs angegebenen Spannung. Dauerlicht 3 x Grün ≥... -
Seite 16: Wartung Und Service
Fräse oder Feile, damit das Sägeblatt bündig ßig. Ist sie abgenutzt, muss sie von einer autori- an der Schnittlinie anliegen kann. Setzen Sie die sierten Bosch-Kundendienststelle ersetzt wer- Feststellschraube 26 auf die andere Seite des den. Parallelanschlags. Schieben Sie die Skala des Sollte das Elektrowerkzeug trotz sorgfältiger... -
Seite 17: Kundendienst Und Kundenberatung
Ersatzteilen finden Sie auch unter: nicht in der Verpackung bewegt. www.bosch-pt.com Beim Versand von Li-Ionen-Akkus kann eine Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen ger- Kennzeichnungspflicht entstehen, bitte beach- ne bei Fragen zu Kauf, Anwendung und Einstel- ten Sie dazu die nationalen Vorschriften. - Seite 18 18 | Deutsch Nicht mehr gebrauchsfähige Akkus/Batterien können direkt abgegeben werden bei: Deutschland Recyclingzentrum Elektrowerkzeuge Osteroder Landstraße 3 37589 Kalefeld Schweiz Batrec AG 3752 Wimmis BE Änderungen vorbehalten. 2 609 004 236 | (5.5.10) Bosch Power Tools...
- Seite 149 ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺍﳌﺮﺍﻛﻢ/ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺇﻥ ﺃﻣﻜﻦ ﺫﻟﻚ ﻭﲨﻌﻬﺎ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﺃﻭ .ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ :ﻟﺪﻭﻝ ﺍﻻﲢﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﰊ ﻓﻘﻂ //66/6002 ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﺍﳌﺮﺍﻛﻢEG ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ .ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﺃﻭ ﺍﳌﺴﺘﻬﻠﻜﺔ .ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ Bosch Power Tools 2 609 004 236 | (26.4.10)
- Seite 150 ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺑﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻱ ﻭﺃﻳﻀ ﺎ ﹰ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺜﻘﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﺛﻘﺒﺘﻪ. ﺍﺿﺒﻂ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻘﻄﺮ ﻳﺮﺟﯽ ﺍﻟﺘﻮﺟﻪ ﺇﻟﯽ ﺍﻟﺘﺎﺟﺮ ﺍﳌﺨﺘﺺ ﺑﲈ ﻳﺘﻌ ﻠ ﹼ ﻖ ﺑﺄﻣﻮﺭ ﺍﻟﻀﲈﻥ ﻭﺍﻟﺘﺼﻠﻴﺢ ﻭﺗﺄﻣﲔ ﻋﻠﯽ ﺍﳌﻘﻴﺎﺱ ﺑﺎﳊﺎﻓﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺑﺼﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ. ﺃﺣﻜﻢ ﺭﺑﻂ ﻟﻮﻟﺐ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ .ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ 2 609 004 236 | (26.4.10) Bosch Power Tools...
- Seite 151 .ﺇﻟﯽ ° 56+ ﻭ/ﺃﻭ ﺇﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﺍﻧﻄﻠﻘﺖ ﻭﺍﻗﻴﺔ ﻓﺮﻁ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ .2 ﻹﻃﻔﺎﺀ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻳﱰﻙ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ 2 ﻷﺳﺒﺎﺏ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ .ﺑﺎﻷﻣﺎﻥ، ﺑﻞ ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺿﻐﻄﻪ ﻃﻮﺍﻝ ﻓﱰﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Bosch Power Tools 2 609 004 236 | (26.4.10)
- Seite 152 °0 ﻭ °5,22 ﻭ °54 ﻟﻀﺒﻂ ﺯﻭﺍﻳﺎ ﺍﻟﺸﻄﺐ ﺍﳌﺎﺋﻠﺔ ﺑﺪﻗﺔ. ﺃﺭﺟﺢ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ 9 ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﻘﻴﺎﺱ 22 ﺇﻟﯽ ﺍﳌﺮﻛﺰ ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ. ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺯﻭﺍﻳﺎ .ﺷﻄﺐ ﻣﺎﺋﻠﺔ ﺃﺧﺮی ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﻨﻘﻠﺔ .– ﺍﺩﻓﻊ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ 9 ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺑﺎﲡﺎﻩ ﻧﺼﻞ ﺍﳌﻨﺸﺎﺭ 41 ﺣﺘﯽ ﺍﻟﺘﺼﺎﺩﻡ 2 609 004 236 | (26.4.10) Bosch Power Tools...
- Seite 153 .ﺍﻟﺘﺼﺎﺩﻡ ﺍﻧﺘﺒﻪ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻧﺼﻞ ﺍﳌﻨﺸﺎﺭ ﺇﻟﯽ ﺗﺒﻴﻴﺖ ﻇﻬﺮ ﻧﺼﻞ ﺍﳌﻨﺸﺎﺭ ﰲ ﺣﺰ ﻋﺠﻠﺔ .12 ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ◀ ﺗﻔﺤﺺ ﺇﺣﻜﺎﻡ ﺛﺒﺎﺕ ﻧﺼﻞ ﺍﳌﻨﺸﺎﺭ. ﺇﻥ ﻧﺼﻞ ﺍﳌﻨﺸﺎﺭ ﺍﻟﻐﲑ ﺛﺎﺑﺖ ﻗﺪ ﻳﺴﻘﻂ .ﻟﻴﺼﻴﺒﻚ ﺑﺠﺮﻭﺡ Bosch Power Tools 2 609 004 236 | (26.4.10)
- Seite 154 ( ﻋﺎﺩﺓ: ﻣﺴﺘﻮی ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺼﻮﺕA ﺗﺒﻠﻎ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﺴﺘﻮی ﺿﺠﻴﺞ ﺍﳉﻬﺎﺯ )ﻧﻮﻉ .(A (. ﻣﺴﺘﻮی ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ 29 ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ )ﻧﻮﻉA 18 ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ )ﻧﻮﻉ . = 3 ﺩﻳﺴﻴﺒﻞK ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen !ﺍﺭﺗﺪ ﻭﺍﻗﻴﺔ ﺳﻤﻊ 07.04.2010 (ﺗﻢ...
- Seite 155 * ﻟﻮﻟﺐ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻱ * ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻱ ﻣﻊ ﻗﺎﻃﻊ ﺍﻟﺪﻭﺍﺋﺮ * ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺘﻤﺮﻛﺰ ﺑﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻱ * ﻻ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﺘﻮﺭﻳﺪ ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﺩﻱ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﺍﳌﺼﻮﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﳌﻮﺻﻮﻓﺔ. ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﯽ .ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﰲ ﺑﺮﻧﺎﳎﻨﺎ ﻟﻠﺘﻮﺍﺑﻊ Bosch Power Tools 2 609 004 236 | (26.4.10)
- Seite 156 .ﺍﳊﺮﺍﺋﻖ ﺍﺳﺘﻌﻦ ﺑﴩﻛﺔ ﺍﻹﻣﺪﺍﺩ ﺍﳌﺤﻠﻴﺔ. ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﺍﳋﻄﻮﻁ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺇﻟﯽ ﺍﻧﺪﻻﻉ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻭﺇﻟﯽ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﺇﺗﻼﻑ ﺧﻂ ﺍﻟﻐﺎﺯ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﯽ .ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ. ﺍﺧﱰﺍﻕ ﺧﻂ ﺍﳌﺎﺀ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﯽ ﺍﻷﴐﺍﺭ ﺍﳌﺎﺩﻳﺔ 2 609 004 236 | (26.4.10) Bosch Power Tools...
- Seite 157 .ﲡﻬﻴﺰﺍﺕ ﻟﺸﻔﻂ ﺍﻷﻏﱪﺓ ﻣﻦ ﺍﳌﺨﺎﻃﺮ ﺍﻟﻨﺎﲡﺔ ﻋﻦ ﺍﻷﻏﱪﺓ ﻟﺴﺤﺐ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﺍﳌﻘﺒﺲ. ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ ﺇﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﻋﻦ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺰﻳﺖ ﻭﺍﳊﻮﺍﻑ ﺍﳊﺎﺩﺓ ﺃﻭ ﻋﻦ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳌﺘﺤﺮﻛﺔ. ﺗﺰﻳﺪ .ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﺃﻭ ﺍﳌﺘﺸﺎﺑﻜﺔ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ Bosch Power Tools 2 609 004 236 | (26.4.10)
- Seite 158 1 600 Z00 003 (AU) Ø 19 mm 2 600 793 009 (3 m) 2 607 000 748 PAS 11-21 1 610 793 002 (5 m) PAS 12-27 PAS 12-27 F 2 609 004 236 | (5.5.10) Bosch Power Tools...
- Seite 159 T 144 DP T 101 B U 101 B T 118 B U 118 B T 123 X U 123 X T 127 D U 127 D T 345 XF U 345 XF Bosch Power Tools 2 609 004 236 | (5.5.10)