Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
VNC-1040
VNC-1044
VNC-2044
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Hinweis zum Betrieb
D
A
CH
D
A
CH
mit einem Netzwerk-Rekorder
der Serie ENR-... und NVR-...
Wird die Kamera mit einem Netzwerk-Rekorder der
Serie ENR-... oder NVR-... betrieben, beim Einrich-
ten des Rekorders folgenden Kameratyp anwählen:
MONACOR-
Modellbezeichnung
VNC-1040
VNC-1044
VNC-2044
VNC-3040W
VNC-3050
Änderungen vorbehalten.
Conseil relatif au fonctionne-
F
B
CH
ment avec un enregistreur
réseau de la série
ENR-... et NVR-...
Si la caméra fonctionne avec un enregistreur réseau
de la série ENR-... ou NVR-..., sélectionnez le type
de caméra suivant lors des réglages de lʼenregis-
treur :
Modèle MONACOR
VNC-1040
VNC-1044
VNC-2044
VNC-3040W
VNC-3050
Tout droit de modification réservé.
VNC-3040W
VNC-3050
am Rekorder anwählen
Hersteller
Kameratyp
Fine
TCP-VM501
Fine
TCP-VM501
Fine
TCP-HP1080
Fine
TCP-VM559
Fine
TCP-VM559
Option sur lʼenregistreur
Fabricant
Type caméra
Fine
TCP-VM501
Fine
TCP-VM501
Fine
TCP-HP1080
Fine
TCP-VM559
Fine
TCP-VM559
®
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright
©
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
Note concerning operation
GB
with a network recorder
of the series ENR-... and NVR-...
If the camera is operated with a network recorder of
the series ENR-... or NVR-..., select the following
camera type when setting up the recorder:
MONACOR
model name
VNC-1040
VNC-1044
VNC-2044
VNC-3040W
VNC-3050
Subject to technical modification.
Nota per il funzionamento
I
con un registratore di rete
delle serie ENR-... e NVR-...
Se la telecamera deve funzionare con un registratore
di rete delle serie ENR-... o NVR-..., durante lʼinstal-
lazione del registratore scegliere il seguente tipo di
telecamera:
Nome del modello di
MONACOR
VNC-1040
VNC-1044
VNC-2044
VNC-3040W
VNC-3050
Con riserva di modifiche tecniche.
Option on the recorder
Manufacturer
Camera type
Fine
TCP-VM501
Fine
TCP-VM501
Fine
TCP-HP1080
Fine
TCP-VM559
Fine
TCP-VM559
Scegliere sul registratore
Produttore
Tipo di telecamera
Fine
TCP-VM501
Fine
TCP-VM501
Fine
TCP-HP1080
Fine
TCP-VM559
Fine
TCP-VM559
A-1588.99.01.07.2014
Werbung
Inhaltsverzeichnis
