Seite 1
Assembly and safety advice Postilaatikko, ruostumatonta tErästä Asennus- ja turvaohjeet BrEvlåda av sPEcialstål Monterings- och säkerhetsanvisningar PostkassE i rustfrit stål Montage- og sikkerhedsanvisninger EdElstahl-BriEfkastEn Montage- und Sicherheitshinweise Z30559...
Seite 2
GB / IE Assembly and safety advice Page Asennus- ja turvaohjeet Sivu Monterings- och säkerhetsanvisningar Sidan Montage- og sikkerhedsanvisninger Side DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite...
Introduction / Safety advice Stainless Steel Letterbox parts are in perfect condition. Do not under any circumstances assemble the product if the delivery is incomplete. Introduction Q 1 x Stainless steel letterbox Familiarise yourself with the product prior 2 x Key to assembly.
DIY supplier or a construction specialist. Stainless Steel Letterbox J E xamine the wall before installation and choose Model No.: Z30559 suitable installation fixings. We have supplied Version: 10 / 2010 fixings suitable for an ordinary solid masonry wall.
Seite 5
Johdanto / Turvaohjeet Postilaatikko, tuksen täydellisyys sekä tuotteen ja osien moitteeton ruostumatonta terästä kunto. Älä missään tapauksessa asenna tuotetta, jos toimitus ei ole täydellinen. Johdanto Q 1 x Postilaatikko ruostumatonta terästä 2 x Avain Tutustu tuotteeseen ennen kuin asennat 4 x Ruuvi (n. ø 4 x 40 mm) sen.
Seite 6
J Tuotenimike: V armista ennen asennusta, että valitun seinän materiaali sopii tuotteen kiinnittämiseen. Kysy Postilaatikko, ruostumatonta terästä tarvittaessa ammattilaiselta. Malli nro: Z30559 J O ta ennen asennusta selville, millaiset kiinnitys- Versio: 10 / 2010 välineet sopivat asennuspaikan seinään. Tuotteen mukaan on liitetty asennusmateriaaleja, jotka sopivat käytettäväksi tavallisessa, tukevassa...
Seite 7
Inledning / Säkerhetsinformation Brevlåda av specialstål produkten och alla dess delar är i felfritt skick. Montera aldrig produkten, om leveransomfånget inte är fullständigt komplett. Inledning Q 1 x Rostfri brevlåda Informera dig om produkten före monte- 2 x Nyckel ringen. Läs noga igenom följande monte- 4 x Skruv (ca.
Seite 8
Fråga din återförsäljare vid behov. J Produktbeteckning: I nformera dig om lämpligt monteringsmaterial för väggen innan väggmontering görs. Monte- Brevlåda av specialstål ringsmaterial för väggmontering i vanligt Modell-nr: Z30559 murverk är bifogat. Version: 10 / 2010 Montering Q Obs: Skyddslocken förhindrar att t.ex. tid- ningar faller ut på...
Seite 9
Indledning / Sikkerhedsregler Postkasse i rustfrit stål Kontroller umiddelbart efter udpakningen, at alle dele er leveret med og at produktet og alle delene befinder sig i en upåklagelig tilstand. Saml ikke Indledning Q produktet, hvis ikke alle dele er leveret med. Gør dig fortrolig med produktet inden 1 x Brevkasse af rustfrit stål du begynder at samle det.
Seite 10
Produktbetegnelse: J K ontroller før montering på væggen, om den Postkasse i rustfrit stål valgte væg egner sig til fastgørelse af produktet. Model-nr.: Z30559 Spørg i givet fald en fagkyndig til råds. Version: 10 / 2010 J F ør vægmontagen skal De informere Dem om det korrekte materiale til Deres væg.
Einleitung / Sicherheitshinweise Edelstahl-Briefkasten Lieferumfang Q Hinweis: Achten Sie beim Auspacken darauf, dass Einleitung Q Sie nicht versehentlich Montagematerial wegwerfen. Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken Machen Sie sich vor der Montage mit dem den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den ein- Produkt vertraut.
Montagematerial für Ihre Wand. Stadtverwaltung. Für die Wandmontage haben wir Montagema- terial beigelegt, das für übliches, festes Mauer- werk geeignet ist. Produktbezeichnung: Edelstahl-Briefkasten Modell-Nr.: Z30559 Montage Q Version: 10 / 2010 Hinweis: Die Abdeckungen verhindern, dass z.B. Zeitungen zu einer Seite herausfallen.
Seite 13
approx. / ca. ø 6 mm You need · Tarvitset · Du behöver · Du skal bruge · Sie benötigen:...