Seite 1
EDELSTAHL-BRIEFKASTEN EDELSTAHL-BRIEFKASTEN BOÎTE AUX LETTRES EN ACIER INOX Montage- und Sicherheitshinweise Instructions de montage et consignes de sécurité CASSETTA DELLA POSTA ROESTVRIJSTALEN BRIEVENBUS Istruzioni di sicurezza e montaggio Montage- en veiligheidsinstructies IAN 43148...
Seite 2
DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions de montage et consignes de sécurité Page IT / CH Istruzioni di sicurezza e montaggio Pagina Montage- en veiligheidsinstructies Pagina...
Edelstahl-Briefkasten J K ontrollieren Sie regelmäßig den festen Sitz der Schrauben und ziehen Sie sie gegebenenfalls nach. Bestimmungsgemäße Verwendung Gefahr der Sachbeschädigung! Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz J bestimmt. Ü berprüfen Sie vor der Wandmontage, ob die gewählte Wand zum Befestigen des Produkts geeignet ist.
Seite 4
Boîte aux lettres en acier inox J C ontrôler régulièrement la fixation correcte des vis et au besoin les resserrer. Utilisation conventionnelle Risque de dégâts matériels ! Le produit n‘est pas destiné à l‘utilisation J professionnelle. A vant le montage mural, vérifier que le mur choisi soit adapté...
Seite 5
Cassetta della posta Pericolo di danni a cose! Utilizzo determinato Q J I spezionate prima del fissaggio alla parete scelta, che essa sia adatta per sostenere il Il prodotto non è determinato per l‘uso professionale. prodotto. Informatevi eventualmente nei negozi specializzati.
Seite 6
Roestvrijstalen brievenbus Gevaar voor materiële schade! Doelmatig gebruik J C ontroleer voor de wandmontage of de gekozen wand voor bevestiging van het product geschikt Het product is niet voor zakelijke doeleinden is. Laat u eventueel door de vakhandel adviseren. J geschikt.
Seite 7
approx. / ca. ø 6 mm Sie benötigen · Il vous faut · Vi servono · U hebt nodig:...
Seite 8
EXIT approx. / ca. 20 cm approx. / ca. 15 cm approx. / ca. 21 cm 70–170 cm...
Seite 9
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model-No.: Z30559 Version: 03 / 2014 Stand der Informationen · Version des informations · Versione delle informazioni Stand van de informatie: 02 / 2014 Ident.-No.: Z30559022014-1 IAN 43148...