schell SCHELLOMAT BASIC Montage- Und Serviceanleitung Seite 6

Ersatzteile, Wisselstukken, Pièces de rechange, Spare parts, Alkatrészek
D
1. Betätigungshaube
2. Kartusche, komplett
3. Rosette
4. Spülrohrverschraubung
5. Spülrohr 18 x 200 mm
6. Spülrohr 15 x 300 mm (Modell Benelux)
7. Innenverbinder
8. Außenverbinder
O
1. Drukknop
2. Patroon volledig
3. Rozet
4. Spoelbuismoer
5. Spoelbuis 18 x 200 mm
6. Spoelbuis 15 x 300 mm (Benelux-model)
7. Aansluitmof voor inwendige aansluiting
8. Aansluitmof voor uitwendige aansluiting
F
1. Bouton-poussoir
2. Cartouche complète
3. Rosace
4. Ecrou tube de chasse
5. Tube de rinçage 18 x 200 mm
6. Tube de rinçage 15 x 300 mm (Modèle Benelux)
7. Raccordement intérieur
8. Raccordement extérieur
G
1. Operating hood
2. Cartridge, complete
3. Rosette
4. Flush pipe screw connection
5. Flush pipe 18 x 200 mm
6. Flush pipe 15 x 300 mm (Benelux model)
7. Internal connector
8. External connector
H
1. KezelÈfej
2. Kartus, komplett
3. Takarórózsa
4. ÖblítÈcsÈ csavarzat
5. ÖblítÈcsÈ 18 x 200 mm
6. ÖblítÈcsv 15 x 300 mm (Benelux modell)
7. BelsÈ csatlakozó
8. KülsÈ csatlakozó
MS, Messing, Laiton, brass, réz
Kunststoff, kunststof, matière synthétique,
plastic,m anyag
Werkstoffe, Materiaal, Matière, Materials,
alapanyagok
– 6 –