Conrad MyInk Bedienungsanleitung Seite 5

F
M O D E D ' E M P L O I
Stylo numérique MyInk
N° de commande 1277812
Utilisation conforme
MyInk vous permet de transférer immédiatement ce que vous écrivez via la reconnaissance
de l'écriture sur votre appareil numérique. Il peut être utilisé grâce à une connexion Bluetooth
avec un iPad, un iPhone ou un iPod Touch, via l'application iOS (WorldNote) / (NoteLedge HD
for PenPower), ou avec un ordinateur grâce au câble USB fourni. MyInk comprend un stylo
numérique et un récepteur MyInk.
Étendue de la livraison
• Récepteur
• Stylo numérique
• 2 pointes
• Câble USB
• Étui de rangement
• Mode d'emploi sur CD
Explication des symboles affichés à l'écran
Le récepteur MyInk est connecté avec l'appareil
Mémoire pleine
Tension faible de la batterie du stylo
Tension faible de la batterie du récepteur
Enregistrement de l'écriture
Nombre de données enregistrées
Bluetooth activé
®
Prêt à être connecté avec un iPad/iPhone/iPod
Mise en service
Recharge de la batterie
Veuillez rechargez les batteries du stylo numérique et du récepteur MyInk avant la première
utilisation. Les deux sont complètement chargés en 5 heures environ.
En écriture, vous pouvez atteindre jusqu'à 6 à 8 heures d'autonomie de la batterie ;
cette durée dépend de la manière dont vous utilisez MyInk. La fréquence d'utilisa-
tion de MyInk peut affecter la capacité des batteries.
Recharger la batterie du stylo numérique
Connectez le stylo numérique à l'ordinateur en utilisant le câble USB. Pendant le processus de
charge, un voyant LED rouge est allumé sur le stylo numérique. Le voyant s'éteint lorsque la
batterie est pleinement rechargée. Lorsque la capacité restante de la batterie est inférieure à
20 %, le voyant rouge clignote pendant un minute, pendant que vous écrivez.
Recharger de la batterie du récepteur
Connectez le récepteur MyInk à l'ordinateur en utilisant le câble USB. L'état de charge de la
batterie est affiché à l'écran. Après la recharge complète de la batterie, le symbole de pile «
» apparaît.
Éléments de commande
www.conrad.com
Version 01/15
®
a Port mini USB :
b Affichage à l'écran
c Bouton multifonctions Appuyez longuement pendant 5 secondes pour allumer ;
d Bouton Bluetooth
e Clip
Vous pouvez commencer
1. Appuyez sur le bouton multifonctions pendant 5 secondes pour allumer le récepteur MyInk.
2. Fixez le récepteur MyInk à une feuille de papier.
3. Écrivez sur la feuille en papier en utilisant le stylo numérique.
4. Appuyez brièvement sur le bouton multifonction pour enregistrer ce que vous avez écrit, et
Transférer sur un smartphone ou une tablette
Télécharger l'application MyInk
Avant de transférer vos notes écrites via Bluetooth
plication de MyInk.
• Pour l'iPhone/iPad/iPod Touch, veuillez télécharger et installer l'application (WorldNote)-
• Les utilisateurs de l'iPad doivent également télécharger et installer
(NoteLedge HD for PenPower)
Se connecter à un iPad/iPhone/iPod Touch via Bluetooth
Une connexion avec un iPad/iPhone/iPod Touch via Bluetooth
partager vos notes écrites sous la forme d'un document numérique.
1. Allumez le récepteur MyInk.
2. Appuyez sur le bouton Bluetooth
3. Activez le Bluetooth
4. Sélectionnez MyInk dans la liste pour le coupler avec l'iPad/iPhone/iPod.
5. Après le couplage, vous pouvez transférer vos notes écrites avec succès.
Vous n'avez pas besoin d'effectuer de couplage la prochaine fois.
Transférer sur l'ordinateur via USB
1. Lorsque le stylo numérique est connecté à votre ordinateur via le câble USB, vous ne
2. Insérez le CD dans le lecteur correspondant de votre ordinateur.
3. Exécutez l'installation du logiciel en suivant toutes les instructions du logiciel ou de Win-
4. Connectez le récepteur MyInk à l'ordinateur en utilisant le câble USB. L'écran LCD du
5. Le logiciel « WorldNote » reconnaît le récepteur MyInk. Vous pouvez commencer le télé-
Pour recharger les batteries et/ou transférer les notes écrites via
le câble USB.
Montre le statut de fonctionnement, l'état de la batterie,
le nombre de données enregistrées, etc.
appuyez brièvement pour enregistrer ce que vous écrivez.
Pour activer la connexion du récepteur MyInk, pour connecter
®
un iPad/iPhone/iPod.
Fixe le récepteur MyInk à une feuille de papier.
le récepteur MyInk est prêt pour une nouvelle page. Le chiffre affiché à l'écran indique le
nombre de données que vous avez enregistrées et vous pouvez commencer à écrire sur la
page suivante.
La capacité de mémoire du récepteur MyInk correspond environ à la quantité de
données de 100 pages de format DIN A4.
.
jusqu'à ce que l'écran affiche «
®
sur l'Pad/iPhone/iPod Touch et effectuez une recherche des appareils
®
Bluetooth disponibles.
®
Sur les deux modes de transfert disponibles pour les notes écrites, la connexion
USB est plus rapide que la connexion via Bluetooth
pouvez pas enregistrer de notes écrites sur le récepteur MyInk. Vous pouvez enregistrer
ce que vous écrivez en utilisant le logiciel « WorldNote » fourni.
dows. Ensuite, lancez le logiciel.
récepteur MyInk affiche les symboles correspondants à la connexion et à la charge de la
batterie.
chargement des notes écrites après avoir établi la connexion.
Pour plus de détails, veuillez consulter le manuel d'utilisation dans le logiciel.
, vous devez chercher et télécharger l'ap-
®
®
permet d'enregistrer ou de
®
».
.
®
.