Einbau türlautsprecher sind für den einbau in gartenzaunsäulen, aufzügen oder schrankenanlagen, briefkasten- und hausklingelanlagen oder umbau vorhandener türsprechanlagen geeignet (16 Seiten)
Einbau-türlautsprecher zum anschluss an analoge nebenstellen (2 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Keil Telecom doorTEL GSM
Seite 1
Keil doorTEL GSM GSM Türsprech- und Zutrittssystem Installationsanleitung www.doortel.de Version 2.0.2...
Seite 2
Die Verwendung dieses Produktes ist nur für den hier beschriebenen Einsatzzweck zugelassen. Beachten Sie die Installations- und Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung. Die Keil doorTEL GSM Rev 2 Türsprechstelle enthält keine umweltschädlichen Komponenten. Die Entsorgung muss in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen erfolgen (siehe Anhang).
Produktübersicht Wir bedanken uns für den Kauf der Keil doorTEL GSM Rev 2 Türsprechstelle. In diesem Kapitel möchten wir Ihnen das Produkt mit den vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten vorstellen. Inhalt: Produktübersicht Modifikationen Legende ...
Produktübersicht Grundfunktionen Die Keil doorTEL GSM Rev 2 ist ein Türsprechersystem, welches die Verbindung zur Gegenstelle (Mobiltelefon, Festnetztelefon) über das GSM Mobilfunknetz herstellt. Wird die Klingeltaste vom Besucher betätigt, wird die auf den Ruftaster programmierte Telefonnummer angewählt. Das System arbeitet unabhängig von einem bestehenden Telefonanschluss oder einer Telefonanlage und ist überall dort einsetzbar, wo keine Verkabelung vom Tor zu einer...
Hinweise GSM/ Mobilfunk Für den Betrieb der Keil doorTEL GSM Rev 2 wird eine freigeschaltete Mini-SIM Karte eines Mobilfunkanbieters mit ausreichendem Guthaben benötigt. Bei Betätigung einer der Ruftasten wird eine Telefonverbindung über das GSM Mobilfunknetz aufgebaut. Nach Annahme des Anrufes fallen normalen Verbindungskosten gemäß des gewählten Tarifes Wir empfehlen aus Sicherheitsgründen die Verwendung einer Prepaid SIM-Karte, da bei...
Modifikationen Der Hersteller behält sich das Recht vor, das Produkt zur Qualitätsverbesserung zu modifizieren. Version Änderungen 2.41 Korrekturen, Fehlerbehebung Unterstützung SIM PIN Funktion Anpassung Virtuelle SIM Card Provider 2.27 Hardware Redesign Rev 2.x - Spannnungseingang DC (9-30V) - OUT Power – 1V - Relaisbelastung 30V/5A Änderung Antennenanschluss Neue LED Hintergrundbeleuchtung...
Legende Verwendete Symbole Sicherheit Diese Informationen immer befolgen, um Personenschaden zu vermeiden. Warnung Diese Informationen immer befolgen, um Schäden am Gerät zu vermeiden. Achtung Wichtige Information für die Systemfunktionalität. Nützliche Hinweise. Hinweis Zusätzliche Information. ...
Montage Mechanische Installation Die Keil doorTEL GSM Rev 2 wird Aufputz montiert. Bohren Sie mit Hilfe der Bohrschablone Löcher in die Wand und benutzen Sie beiliegende Dübel. Bei speziellen Untergründen, z.B. Montage auf einer Dämmung, Hohlwand usw., sind entsprechend geeignete Dübel und Schrauben zu verwenden.
Seite 13
Gehäuseabmessungen der Keil doorTEL GSM Rev 2 (Draufsicht, nicht maßstabsgerecht)
Elektrische Installation Rev 2.x Die Abbildung zeigt die Anschlüsse auf der Keil doorTEL GSM Rev 2 Leiterplatte (PCB). Bitte schließen Sie die Anschlusskabel entsprechende des Schaltplans an. Anschluss GSM Antenne Namenschildbeleuchtung Eingangskontakt (Input) USB Mini B Anschluss Relaiskontakt Ruftaster (1 und 2)
Schaltplan Elektrischer Schaltplan zum Anschluss der Spannungsversorgung, Türkontakte und Input- Kontakt an der Keil doorTEL GSM Rev 2. Erläuterung Relaiskontakt (NC/ NO einstellbar) für Schaltfunktion von Türöffnern etc. mit RELAY eigener Spannungsversorgung (maximale Kontaktbelastbarkeit 30V/ 5A) Potentialfreier Eingang für externe Ansteuerung, z.B. interner Öffnungstaster INPUT Schaltkontakt mit Spannungsausgabe (DC Input - 1V) für Türöffner...
Antennenmontage Um den optimalen Montageort der GSM Antenne zu finden, prüfen Sie die Signal und Empfangsstärke mit Ihrem Handy. Die GSM-Antenne sorgt für eine gute Übertragung unter normalen Empfangsumständen. Bei Problemen mit der Signalstärke oder verwenden Sie eine leistungsstärkere Antenne oder einen besser geeigneten Montageort für die Antenne.
Programmierung PC-Programmierung Die Parameter der Keil doorTEL GSM Rev 2 (Rufnummern, Steuerungen) lassen sich mit dem Konfigurationssoftware per USB Schnittstelle einstellen. Das Programm kann nach dem Anschließen des USB Kabel direkt von der Türsprechanlage aus ausgeführt werden (kompatibel mit Windows XP, Windows 7 und Windows 8).
Administrative Funktionen Die unten stehenden Menüpunkte dienen zur Erfassung, Öffnung und Speicherung der Einstellungsdaten. Einlesen: Konfiguration auslesen und anzeigen Schreiben: Konfiguration in die Anlage übertragen Speichern: Konfiguration in einer Datei abspeichern. Öffnen: Die gespeicherten Einstellungen öffnen. Firmware: Die Firmware der Sprechanlage aktualisieren. SIM PIN: Pin Nummer der Sim Karte Ruftasten...
Schaltausgänge Die beiden Ausgänge des Gerätes können unabhängig voneinander für verschiedene Schalt- und Steuerungsfunktionen genutzt werden. Aus dem Dropdown-Menü können Sie die Aktivierung und den normalen Zustand der Steuerung (Ruhezustand) auswählen. Bei der Steuerung ändert die Ausgabe den Zustand für den eingestellten Zeitraum. Spannungsausgabe (DC Input minus 1 V) Die ausgegebene Spannung entspricht der Eingangsspannung minus 1 V mit maximaler Belastung von 1 A...
Aktivierungszeit der Kontaktausgabesteuerung. RELAY Wert: 1-120 Sekunden, monostabile Aktivierungszeit Die Anlage leitet die Kontoinformationen des Providers an SMS Weiterleitung die angegebene Telefonnummer weiter. Es wird empfohlen, diese Option bei Prepaidkarten zu konfigurieren. Einstellung der Mikrofonempfindlichkeit (Standard 13) Mic. Vol. Wert: 5 / 13 / 15 Einstellung der Lautsprecherlautstärke (Standard 35) Spk.
Statusinformationen Zeigt Informationen über den Schaltzustand der Peripherien und den aktuellen Status des Mobilfunknetzes an. Eine Übersicht der Fehlercodes finden Sie in Kapitel 4.3 Die Meldungen in diesem Fenster geben Auskunft über den internen Betrieb des Gerätes. Dies hilft bei der Identifizierung eines internen Prozesses, einer falschen Konfiguration oder anderer Fehlfunktionen.
Seite 22
UPTEL1=Telefonnummer# Einstellung der primären Telefonnummer für obere Ruftaste. UPTEL2= Telefonnummer # Einstellung der sekundären Telefonnummer für obere Ruftaste. UPAUTO=ON# oder OFF# Automatischer Anruf der sekundären Telefonnummer, wenn die primäre nicht erreichbar ist. (obere Drucktaste) LOWTEL1= Telefonnummer# Einstellung der primären Telefonnummer für untere Ruftaste.
Seite 23
STATUS?# Abfrage der Einstellungen, außer der Liste RTEL. RTEL?# Abfrage der Telefonnummern, die die Relais- und Spannungsausgabe steuern können. INFOSMS= Telefonnummer# Leitet die Kontoinformationen des Providers auf die eingestellte Telefonnummer. Das folgende Beispiel zeigt die Einstellung der folgenden Anforderungen: Der oberen Drücktaste sind zwei Rufnummern zugeordnet. Wenn die erste Nummer ...
Betriebsarten Besuchermodus Wenn ein Besucher die Ruftaste der Keil doorTEL GSM Rev 2 drückt, ruft die Anlage die eingestellte Rufnummer an. Wenn der angerufene Teilnehmer den Anruf entgegennimmt kommt die Kommunikation für die eingestellte Zeitdauer zustande. Während des Anrufs kann die Verbindung weder durch einen anderen Anruf noch durch das Drücken einer anderen Taste abbrechen.
Steuerungsfunktionen Spannungsausgang OUT Die Steuerung des Spannungausgang OUT+ kann wie folgt erfolgen: Steuerung durch kostenlosen Anruf: nach Identifizierung einer eingehenden Rufnummer wird die Anlage den Anruf ablehnen und den Spannungsausgang aktivieren. z.B. Öffnung von Garagentor oder Schranken, wozu max. 100 Rufnummern von Benutzern eingestellt werden kann ...
Relaisausgabe REALY Die Steuerung des Relaisausgang RELAY (im Normalfall geöffnet, NO) kann abhängig von der Anwendung wie folgt erfolgen: Steuerung durch kostenlosen Anruf: nach Identifizierung einer eingehenden Rufnummer wird die Anlage den Anruf ablehnen und das Relay aktivieren. z.B. Öffnung von Garagentor oder Schranken, wozu max. 100 Rufnummern von Benutzern eingestellt werden kann ...
Sonstige Funktionen Weiterleitung von eingehenden SMS-Nachrichten Das Modul leitet die SMS-Nachrichten auf der SIM-Karte (z.B. Kontoinformationen bei Prepaidkarten) an eine eingestellte Nummer weiter und löscht diese dann von der Karte. Wenn keine Telefonnummer eingestellt ist, dann werden die eingehenden Nachrichten ohne Weiterleitung gelöscht.
Technische Daten Bezeichnung Minimum Typisch Maximum Einheit Stromversorgung DC Modus 12/ 24 Stromaufnahme für 12VDC Belastbarkeit der Relaisausgabe DC-IN-1V Spannungsausgabe Schalten der Kontakteingabe Übertragungsfrequenz GSM850 / EGSM900/ DCS1800 / PCS1900 SIM Kartenformat Mini-SIM-Karte USB-Anschluss Mini USB Typ B Abmessung 165x122x40 mm (HxBxT) Material Grundgehäuse Kunststoff Material Frontplatte...
LED Zustandsanzeigen Farbe Beschreibung GSM OK grün Leuchtet wenn die Türsprechanlage bei ausreichender Signalstärke im GSM Netz eingebucht ist Der Mindestgrenzwert: 10 (auf einer Skala von 0-31) Leuchtet kontinuierlich, wenn die Türsprechanlage nicht im GSM / SIM GSM Netz eingebucht ist. ERROR Ursache kann einer der folgenden Fällen sein: - die GSM Antenne ist defekt oder nicht angeschlossen...
Wartung und Pflege Beim häufigen Gebrauch wird die Oberfläche, insbesondere die Tastatur, verschmutzt. Zur Reinigung reicht meistens ein weiches Tuch, das mit sauberem Wasser angefeuchtet wurde. Wir empfehlen bei der Reinigung folgende Regeln einzuhalten: Verzichten Sie auf aggressive Reinigungsmittel (Scheuermilch etc.) ...
Zubehör GSM Einbauantenne (900/ 1800 MHz) für Keil doorTEL GSM und Keil doorTEL GSM Solar, ersetzt die mitgelieferte externe Magnetfussantenne. Art.-Nr. 14850 Gleichspannungs-Steckernetzteil, 12VDC 1,5 A Art.-Nr. 91341481E Bei Anfragen zu Antennenverlängerungen und Spezialantennen für Wand- und Mastmontage oder für Bereiche mit problematischer GSM Versorgung können Sie sich...
Ergänzende Informationen In diesem Kapitel finden Sie zusätzliche Produktinformationen: Technischer Kundenservice Allgemeine Vorschriften und Regeln Rücknahme und Recycling ...
Hier erhalten Sie technische Informationen, Antworten auf häufig gestellte Fragen, Software, Treiber, Bedienungsanleitungen und Zugang zum RMA und Reparaturservice von Keil Telecom. http://www.keil-telecom.de/service Ersatzteile und Zubehör Ersatzteile und Zubehör können Sie über den Fachhandel oder im Keil Telecom Onlineshop bestellen. http://www.keil-onlineshop.de...
Allgemeine Vorschriften und Regeln, Haftungsausschluss Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen. Folgen Sie allen enthaltenen Anweisungen und Empfehlungen. Jegliche Nutzung des Produkts, welche im Widerspruch zu den Anweisungen steht, kann zu Fehlfunktionen, Beschädigungen oder Zerstörung des Produkts führen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die infolge einer Verwendung für andere als die hier beschriebenen Anwendungen entstanden sind.
Rücknahme und Recycling Hat Ihr Gerät ausgedient, bringen Sie das Altgerät zur Sammelstelle Ihres kommunalen Entsorgungsträgers (z.B. Wertstoffhof). Das Symbol bedeutet, dass das Altgerät getrennt vom Hausmüll zu entsorgen ist. Nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz sind Besitzer von Altgeräten gesetzlich angehalten, alte Elektro- und Elektronikgeräte einer getrennten Abfallerfassung zuzuführen.
Seite 40
Keil Telecom Vertriebs GmbH & Co KG Dohnanyistr. 30 04103 Leipzig Telefon: 0341/ 256317-40, Telefax: 0341/ 256317-49 E-Mail: info@keil-telecom.de Web: www.keil-telecom.de Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand 03/2015...