Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Niceboy VEGA 5
Inhaltszusammenfassung für Niceboy VEGA 5
- Seite 1 NICEBOY VEGA 5 ® Návod k obsluze kamery Návod na obsluhu kamery Camera Operating Instructions Bedienungsanleitung der Kamera Használati útmutató Uputa za kamere Instrukcja obsługi kamery Kamera Navodila...
- Seite 2 tlačítko OK / WiFi LED spoušť / WiFi micro USB slot pro zapnutí / vypnutí microSD kamery / změna módu micro HDMI čočka tlačítko listování / vyp. mikrofonu LED nabíjení LED signalizace tlačítko listování LED displej...
-
Seite 3: Obsah Balení
OBSAH BALENÍ (stejné tlačítko používáte dlouhým stiskem pro její vypnutí / zapnutí). Kamera Niceboy® VEGA 5 1. vodotěsný obal + dvířka s průduchy má 5 módů, které jsou popsány níže. 2. nabíjecí kabel 3. úchyt na řidítka 1. MÓD - NAHRÁVÁNÍ... - Seite 4 přednastavený mód: vyberete buď foto nebo min. při nečinnosti video mód LED signalizace: vyp./zap. signalizaci dolní LED EIS stabilizace: pokročilá stabilizace obrazu diody vedle displeje (aktivní jen pro 1080@30/60FPS) WiFi LED signalizace: vyp./zap. signalizaci LED detekce pohybu: zapne nahrávání při pohybu diody vedle tlačítka OK (musí...
- Seite 5 Zmáčkněte dlouze OK (WiFi) tlačítko, čímž aktivujete v kameře WiFi. Otevřete nastavení ve Vašem telefonu a připojte se k WiFi síti Vaší kamery (“VEGA 5“, heslo: 1234567890). Až se k síti připojíte, můžete již otevřít aplikaci a začít kameru ve Vašem telefonu ovládat.
- Seite 6 WiFi LED tlačidlo OK / spúšť / WiFi micro USB slot pro zapnutie/vypnutie microSD kamery/zmena režimu micro HDMI šošovka tlačidlo listovania /vyp. mikrofónu LED nabíjanie LED signalizácia tlačidlo listovania LED displej...
-
Seite 7: Obsah Balenia
OBSAH BALENIA ním na jej vypnutie/zapnutie). Kamera Niceboy® VEGA 5 má 5 režimov, ktoré sú popísané nižšie. 1. vodotesný obal + dvierka s prieduchmi 2. nabíjací kábel 1. REŽIM – NAHRÁVANIE 3. úchyt na riadidlá Nahrávanie spustíte a ukončíte stlačením 4. - Seite 8 EIS stabilizácia: pokročilá stabilizácia obrazu šetrič obrazovky: vyp./30 s/1 min./3 min./5 (aktívna len pre 1080@30/60 FPS) min. pri nečinnosti detekcia pohybu: zapne nahrávanie pri LED signalizácia: vyp./zap. signalizácie dolnej pohybe (musí sa ešte aktivovať tl. OK) LED diódy vedľa displeja dlhá...
- Seite 9 Stlačte dlho OK (WiFi) tlačidlo, čím aktivujete v kamere WiFi. Otvorte nastavenie vo svojom telefóne a pripojte sa k WiFi sieti svojej kamery („VEGA 5“, heslo: 1234567890). Keď sa k sieti pripojíte, môžete už otvoriť aplikáciu a začať kameru vo svojom telefóne ovládať.
- Seite 10 OK / trigger WiFi LED / WiFi button micro USB microSD slot camera ON/OFF / mode selection micro HDMI lens Scroll button /MIC ON/OFF Charging LED Indication LED Scroll button LED displey...
-
Seite 11: Package Contents
PACKAGE CONTENTS the same button to turn the camera off/on, but press it long). The Niceboy ® VEGA 5 camera 1. Waterproof package + door with air-vents has 5 below-described modes. 2. Charging cable 3. Handlebar clamp MODE 1 – RECORDING 4. - Seite 12 tive only for HYPERLINK „mailto:1080@30/60FPS“ 3-minute/5-minute inactivity 1080@30/60FPS) LED indication: turns off/on the indication with the Motion detection: turns on recording upon moti- lower LED next to the display screen on (the OK button must moreover be activated) WIFI LED indication: turns off/on the indication Long exposure: setting a longer exposure time with the LED next to the OK button Dual saving: saves the normal + preview videos...
- Seite 13 Long press the OK(WiFi) button to activate WiFi in your camera. Open the settings in your phone and make connection to the WiFi net in your camera (“VEGA 5”, password: “1234567890”). Once connected, you can open the applications and start operating the camera in your phone.
- Seite 14 Taste OK WiFi LED /Auslöser / Wi-Fi micro USB Slot für Einschalten / Auss- microSD chalten der Kamera / Änderung des Modus micro HDMI Linse Taste Blättern / Ausschalten des LED Laden Mikrofons LED Anzeige Taste Blättern LED displey...
-
Seite 15: Inhalt Der Packung
Kamera umgestellt (mit der gleichen Taste Qualität der Fotos: höchste/hohe mittlere wird die Kamera durch langes Drücken ein- und voreingestellter Modus: entweder Foto- oder ausgeschalten). Die Kamera Niceboy® VEGA 5 Videomodus auswählen hat 5 Modi, die unten beschrieben sind. - Seite 16 EIS Stabilisierung: fortgeschrittene Bildstabilisie- Bildschirmschoner: aus/30 s/1 min/3 min/5 min rung (aktiv nur für 1080@30/60FPS) bei Untätigkeit Bewegungsdetektion: schaltet die Aufnahme LED Anzeige: aus/ein der Anzeige der unteren LED bei Bewegung ein (muss noch durch die Taste OK Diode neben dem Display aktiviert werden) Wi-Fi LED Anzeige: aus/ein der Anzeige der LED lange Belichtung: Einstellung einer längeren...
-
Seite 17: Anschluss Der Kamera Ans Smartphone Mittels Wi-Fi
Die OK (Wi-Fi) Taste lange drücken, was in der Kamera das Wi-Fi aktiviert. In Ihrem Telefon auf Einstellungen gehen und die Verbindung zum Wi-Fi-Netz Ihrer Kame- ra herstellen (“VEGA 5“, Kennwort: 1234567890). Wenn der Anschluss erfolgt ist, kann die Applikation geöffnet werden und die Kamera kann über ihr Telefon gesteuert werden. - Seite 18 OK gomb WiFi LED / indító / WiFi micro USB microSD kamera ki-/bekapc- szlot solása/mód választás micro HDMI lencse lapozó gomb/ mikrofon kikapc- LED töltés solása LED kijelző lapozó gomb LED displey...
- Seite 19 át. (Ugyan az a gomb, amely vízálló tok + fedelek nyílásokkal hosszan lenyomva ki-/bekapcsoja a kamerát). töltőkábel A Niceboy® VEGA 5 kamera 5 üzemmódjá- kormányra szerelhető rögzítő nak leírása itt következik: nyitott tartó (további tartozékokhoz való 1. MÓD- FELVÉTEL rögzítéshez)
- Seite 20 videó minőség: legmagasabb/magas/közepes auto kikacsolás: kikapcs./3 perc/5 perc/ 10 perc fénykép minőség: legmagasabb/magas/közepes tétleenség után előre beállított mód: választhat foto, vagy video képernyővédő: kikapcs./30 mp/1 perc/3 perc/5 módot perc tétlenség után EIS stabilizáció: fejlett képstabilizáció (csupán a LED kijelző: ki-/bekapcsolja az alsó LED kijelzőket 1080@30/60FPS esetén aktív) a display mellett mozgás érzékelés: indítja a felvételt moZgás...
- Seite 21 Nyomja le hosszan az OK (WiFi) gombot, ezzel aktiválja a kamerában a WiFit Nyissa meg telefonjában a beállításokat és csatlakozzon kamerája WiFi hálójára („VEGA 5”, jelszó: 1234567890). Amint csatlakozott a hálózathoz, megnyithatja az alkalmazást és irányíthatja a kamerát te- lefonján keresztül.
- Seite 22 WiFi LED OK / okidač / WiFi micro USB Utor na ON / OFF microSD Kamera / promjenu micro HDMI leća gumb Flick / Isključeno. mikrofontlačidlo LED punjenje listovania LED alarm gumb Flick LED prikaz...
- Seite 23 Unaprijed način: izabrati ili fotografiju ili aparata (isti gumb koristite dugi pritisak na video način rada on / off). VEGA 5 Niceboy® fotoaparat ima 5 EIS stabilizacija: napredni stabilizator slike načina, kao što je opisano u nastavku.
- Seite 24 (aktivno samo 1080 @ 30/60 fps) WiFi LED indikacija: vyp./zap. signalizacija Detekcija pokreta: počinje snimanje kada LED diode pored redu pokret (. i dalje moraju aktivirati gumb OK) TV izlaz: omogućuju TV izlaz Dugotrajna izloženost: postavljanje dulje Zvučni signal: vyp./zap. vrijeme ekspozicije Volumen mikrofon: podešavanje glasnoće dual skladištenje: ko-taloženje normalnih...
- Seite 25 Pritisnite OK dugo tipka (WiFi) za aktiviranje kamere u WiFi. Otvorite postavljanje telefona i povezivanje s Wi-Fi mrežom svoj fotoaparat („VEGA 5”, lozinku: 1234567890). Ako je mreža povezivanje, više ne mogu otvoriti aplikaciju i pokrenuti nadzor kamera telefon. Za isključivanje WiFi, opet dugo tipku pritisnite OK (WiFi).
- Seite 26 WiFi LED przycisk OK / wyzwalacz / WiFi micro USB gniazdo dla włączenie / wyłączenie microSD Kamera / zmiana trybu micro HDMI soczewka przycisk prze- glądania / wył. mikrofonu ładowanie LED sygnalizacja LED Przycisk przeglądania ekran LCD...
-
Seite 27: Zawartość Opakowania
(ten sam przycisk poprzez dłuższe naciśnięcie służy do jej 1. opakowanie wodoodporne + zapasowe klapki z otworami włączenia / wyłączenia). Kamera Niceboy® VEGA 2. kabel do ładowania 5 ma 5 trybów, które zostały opisane poniżej. 3. uchwyt do mocowania na kierownicę... - Seite 28 czość zdjęć wygaszacz ekranu: wył./30s/1 min./3 min./5 jakość video: najwyższa/wysoka/średnia min. podczas bezczynności jakość zdjęć: najwyższa/wysoka/średnia sygnalizacja LED: wył./wł. sygnalizację dolnej tryb wstępny: wybrać tryb foto lub tryb video diody LED obok ekranu stabilizacja EIS: zaawansowana stabilizacja (ak- sygnalizacja WiFi LED: wył./wł. sygnalizację tywna tylko dla 1080@30/60FPS) detekcja ruchu: diody LED obok przycisku OK rozpoczyna nagrywanie podczas ruchu (musi...
- Seite 29 Wcisnąć i przytrzymać OK przycisk (WiFi), aby aktywować w kamerze WiFi. Otworzyć ustawienia w telefonie i podłączyć się do sieci WiFi kamery (“VEGA 5“, hasło: 1234567890). Po podłączeniu do sieci, można uruchomić aplikację i zacząć sterować kamerą w swoim telefonie. W celu wyłączenia WiFi należy ponownie nacisnąć i przytrzymać przycisk OK (WiFi).
- Seite 30 WiFi LED OK / sprožilni gumb / WiFi micro USB Reža za Kamera ON / OFF / Micro SD izbiro načina micro HDMI objektiv Navedba gumb Pomaknite / MIC ON / OFF Polnjenje gumb LED LED Pomaknite Navedba gumb LCD zaslon...
-
Seite 31: Vsebina Paketa
(uporabite zaznavanje gibanja: vklopi snemanje ob gi- isto tipko, da izklopite fotoaparat / o, vendar ga banju (gumb OK mora biti poleg tega aktivira) pritisnite dolgo). Niceboy ® VEGA 5 Kamera ima Dolgotrajna izpostavljenost: nastavite daljši 5 pod-opisane načine. - Seite 32 čas osvetlitve Zvok Opozorilo: vklop / izklop Dvojni prihranek: shrani normalne + predo- Obseg mikrofon: nastavitev posneto glasnost gled videoposnetkov vzporedno Ostrina: nastavitev slike ostrino Datum Video: dajanje datum / čas info Beline: nastavitev beline na posnetkih Izpostavljenost: -2,0 / + - 1,7 / + - 1,3 / + - 1,0 / Datum Foto: dajanje datum / čas info + - 0,7 / + - 0,3 / 0 na fotografijah...
- Seite 33 Dolgo pritisnite gumb OK (WiFi) za vklop WiFi v fotoaparatu. Odprite nastavitve v telefonu in da povezavo z WiFi mreže v fotoaparatu („VEGA 5“, geslo: „1234567890“). Ko je enkrat povezan, lahko odprete in začeti delovati kamero v telefonu. enkrat Dolgo pritisnite gumb OK (WiFi), da izklopite Wi-Fi.