Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Niceboy VEGA
Inhaltszusammenfassung für Niceboy VEGA
- Seite 1 NICEBOY VEGA ® Návod k obsluze kamery Návod na obsluhu kamery Camera operating Instructions Bedienungsanleitung der Kamera A kamera használati utasítása Upute za uporabu kamere Instrukcja obsługi kamery Navodilo za uporabo kamere...
- Seite 2 tlačítko OK / tlačítko zapnutí a vypnutí nahrávání zapnutí a vypnutí kamery / změna módu horní tlačítko listování čočka dolní tlačítko listování (foto tlačítko) reproduktor port pro mikro SD kartu mikroUSB (napájení) LCD displej mikroHDMI...
-
Seite 3: Obsah Balení
Kameru zapnete/vypnete dlouhým stiskem tlačítka na přední straně kamery. PŘEPÍNÁNÍ MÓDU KAMERY Jednotlivé módy kamery přepnete pomocí krátkého stisku tlačítka na přední straně kamery (stejné tlačítko používáte dlouhým stiskem pro její vypnutí / zapnutí). Kamera Niceboy® VEGA má 4 módy, které jsou popsány dále. - Seite 4 1. MÓD - NAHRÁVÁNÍ Nahrávání spustíte a ukončíte stiskem tlačítka OK na horní straně kamery. 2. MÓD – POŘIZOVÁNÍ FOTOGRAFIÍ Fotografii pořídíte stiskem tlačítka OK na horní straně kamery. 3. MÓD - PROHLÍŽENÍ VIDEÍ, FOTOGRAFIÍ V tomto módu si můžete spustit natočená videa a prohlédnout pořízené fotografie. 4.
- Seite 5 autovypnutí: automaticky vypne neaktivní kameru dle zvolené doby spořič obrazovky: spořič LCD displeje tovární nastavení: vrátí kameru do továrního nastavení frekvence: 50Hz (doporučeno) / 60Hz datum/čas: nastavení data, času a formátu data otočení displeje: o 180° verze: informace o kameře a jejím firmwaru PARAMETRY Displej: LCD 2”...
- Seite 6 Tlačidlo OK / zapnutie a vypnutie nahrávanie Zapnutie a vypnutie kamery / zmena módu Horné tlačidlo listovania Šošovka Dolné tlačidlo listovania (foto-tlačidlo) Reproduktor Vstup pre microSD kartu microUSB (napájanie) LCD displej microHDMI...
-
Seite 7: Obsah Balenia
Jednotlivé módy kamery prepnete pomocou krátkeho stlačenia tlačidla na prednej strane kamery (rovnaké tlačidlo používate dlhým stlačením na vypnutie/zapnutie kamery). Kamera Niceboy VEGA má 4 módy, ktoré sú popísané nižšie: 1. MÓD – NAHRÁVANIE Nahrávanie spustíte a ukončíte stlačením tlačidla OK na hornej strane kamery. - Seite 8 2. MÓD – VYTVÁRANIE FOTOGRAFIÍ Fotografiu vytvoríte stlačením tlačidla OK na hornej strane kamery. 3. MÓD – PREZERANIE VIDEÍ, FOTOGRAFIÍ V tomto režime si môžete spustiť natočené videá a prehliadnuť vytvorené fotografie. 4. MÓD – NASTAVENIE V režime nastavenia sa pohybujete pomocou tlačidiel z boku kamery a potvrdzujete tlačidlom OK (na hornej strane kamery).
- Seite 9 Továrenské nastavenie: vráti kameru do továrenského nastavenia Frekvencia: 50 Hz (odporúčané)/60 Hz Dátum/čas: nastavenie dátumu, času a formátu času Otočenie displeja: o 180° Verzia: informácie o kamere a jej firmvéri PARAMETRE Displej: LCD 2“ Uhol záberu: 140° Pamäť: MicroSD (max. 32 GB), nie je súčasťou balenia Rozlíšenie videonahrávky: FullHD 30 FPS (interpol.)/HD 30 FPS Max.
- Seite 10 OK / recording on & off button camera on & off/mode change-over button upper scroll button lens lower scroll button (photo button) speaker Micro SD port micro USB LCD screen micro HDMI...
-
Seite 11: Package Contents
The individual modes of camera operation can be changed over by pressing shortly the cam- era front button (the same button, when long pressed, is used to turn on/off the camera). The Niceboy VEGA camera has 4 modes being detailed below. MODE 1 – RECORDING... - Seite 12 MODE 2 – TAKING PHOTOGRAPHS Press the camera top OK button to take a photograph. MODE 3 – VIEWING VIDEO CLIPS & PHOTOGRAPHS When in this mode, you can run the video clips recorded and photographs taken. MODE 4 – SETTING You can navigate through this setting mode using the camera side buttons, confirming each setting with OK button (on the camera top).
- Seite 13 Auto turn-off: turning the camera off, depending on the pre-selected time Screen saver: LCD screen saver Factory setting: back to camera factory setting Frequency: 50 Hz (recommendable) / 60 Hz Date/time: setting the date and time, date format Display screen turning: by 180 deg. Version: information on camera and its firmware ID.
- Seite 14 Taste OK / Ein- und Ausschalten der Aufnahme Ein- und Ausschalten der Kamera / Modusänderung Obere Taste für das Blättern Linse Untere Taste für das Blättern (Foto-Taste) Lautsprecher Eingang für die microSD-Karte Micro USB (Laden) LCD Display micro HDMI...
-
Seite 15: Inhalt Der Packung
Die einzelnen Modi der Kamera werden durch kurzes Drücken der Taste an der Vorderseite der Kamera umgestellt (die gleiche Taste wird bei langem Drücken für das Aus- und Ein- schalten benutzt). Die Kamera Niceboy VEGA hat 4 Modi, die unten beschrieben sind:... - Seite 16 1. MODUS – AUFNEHMEN Die Videoaufnahme durch Drücken der Taste OK auf der Oberseite der Kamera starten und beenden. 2. MODUS - FOTOGRAFIEREN Fotos werden durch das Drücken der Taste OK auf der Oberseite der Kamera gemacht. 3. MODUS – ANSEHEN DER VIDEOS, FOTOS In diesem Modus können Sie die gedrehten Videos und gemachten Fotos anschauen.
- Seite 17 Tonaufnahme: schaltet die Tonaufzeichnung aus und ein Belichtung: Einstellung der Belichtungsdauer Löschen: Löschen von Dateien (letzte / alle) Schützen: schützt Dateien (letzte / alle) vor dem Löschen Formatieren der Karte: formatiert die Karte und löscht alle Daten Sprache: Einstellen der Sprache des Menüs Lautstärke: stellt die Lautstärke des Tons der Tasten ein Automatisches Ausschalten:...
- Seite 18 OK gomb / feljátszás bekapcsolása és kikapcsolása kamera bekapcslása és kikapcsolása / mód váltás felső lapozás gombja lencse alsó lapozás gombjai (foto-nyomógomb) hangszóró a mikroSD kárty nyílása mikroUSB (energia) LCD kijelző mikroHDMI...
-
Seite 19: A Csomagolás Tartalma
A kamera egyes üzemmódjait a kamera elején lévő nyomógomb rövid megnyomásával lehet átkapcsolni (ugyanazt a nyomógombot használ ják, hosszú lenyomással a kikapcsolásra / bekapcsolásra is). A Niceboy® VEGA kamerának 4 üzemmódja van, ezek lentebb vannak leírva. 1. MÓD - FELJÁTSZÁS... - Seite 20 2. MÓD - FÉNYKÉP KÉSZÍTÉSE A fényképeket a kamera tetején az „OK” gomb nyomásával készíti el. 3. MÓD - VIDEÓK, FÉNYKÉPEK BÖNGÉSZÉSE V ebben a módban elindíthatja a feljátszott videókat és megnézheti a fényképeket. 4. MÓD - BEÁLLÍTÁS V a beállítás módban a kamera oldalán lévő nyomógombok segítségével mozogjanak és az OK nyomógombbal (a kamera felső...
- Seite 21 Törlés: a feljátszott fájlok törlése (utolsó / mindet) Lezárás: lezárja a fájlokat (utolsót / mindet) törlés ellen Kártya formáttolása: a kártyát formattálja és törli az összes adatot Nyelv: a menü a nyelvének beállítása Hangerő: a billentyűk hangerejét állítja be Autokikapcsolás: a beállított idő...
- Seite 22 gumb OK / pokretanje i zaustavljanje snimanja uključenje i isključenje kamere / promjena načina rada gornji gumb listanja leća donji gumb listanja (foto-gumb) zvučnik utor za microSD karticu microUSB (napajanje) LCD displej microHDMI...
-
Seite 23: Sadržaj Pakiranja
PROMJENA NAČINA RADA KAMERE Pojedini načini rada kamere se biraju kratkim pritiskom gumba na prednjoj strani kamere (isti gumb se koristi dugim pritiskom za isključenje / uključenje). Kamera Niceboy® VEGA ima 4 načina rada, koji su dalje opisani. 1. MODUS – VIDEOZAPIS... - Seite 24 2. MODUS – FOTOGRAFIRANJE Fotografija se kreira pritiskom gumba OK na gornjoj strani kamere. 3. MODUS – RAZGLEDANJE VIDEOZAPISA I FOTOGRAFIJA U ovom načinu rada možete pustiti snimljene videozapise i pogledati kreirane fotografije. 4. MODUS – POSTAVKE U modusu postavki se između mogućnosti prelazi pomoću gumba na bočnoj strani kamere, a odabir se potvrđuje gumbom OK (na gornjoj strani kamere).
- Seite 25 Čuvar zaslona: čuvar LCD displeja Tvorničke postavke: vraća kameru na tvorničke postavke Frekvencija: 50 Hz (preporučeno) / 60 Hz Datum/vrijeme: podešavanje datuma, vremena i formata datuma Okretanje displeja: za 180° Verzija: informacije o kameri i njezinom firmware-u PARAMETRI Displej: LCD 2” Kut snimanja: 140°...
- Seite 26 przycisk OK / włączenie i wyłączenie nagrywania włączenie i wyłączenie kamery / zmiana trybu górny przycisk przewijania soczewica dolne przyciski przewijania (przycisk zdjęcia) głośnik gniazdo do karty micro SD microUSB (zasilanie) Ekran LCD microHDMI...
-
Seite 27: Zawartość Kompletu
Poszczególne tryby kamery przełącza się za pomocą krótkiego naciśnięcia przycisku na pr- zodzie kamery (tego samego przycisku, którego używa się do włączenia / wyłączenia kamery jego długim naciśnięciem). Kamera Niceboy® VEGA posiada 4 opisane poniżej tryby. 1. TRYB - NAGRYWANIE... - Seite 28 2. TRYB - ROBIENIE ZDJĘĆ Zdjęcie zrobi się naciśnięciem przycisku OK na górze kamery. 3. TRYB - PRZEGLĄDANIE FILMÓW, ZDJĘĆ W tym trybie można odtworzyć nagrane filmy i obejrzeć zrobione zdjęcia. 4. TRYB - USTAWIENIA W trybie ustawień służą do poruszania się pomiędzy opcjami przyciski na boku kamery, a opcje potwierdza się...
- Seite 29 Głośność: ustawi głośność dźwięku klawiszy Automatyczne wyłączanie: automatycznie wyłącza nieaktywną kamerę wg wybranego czasu Wygaszacz ekranu: wygaszacz ekranu LCD Ustawienia fabryczne: przywróci ustawienia fabryczne kamery Częstotliwość: 50Hz (zalecana) / 60Hz Data/godzina: ustawienie daty, godziny i formatu daty Obracanie ekranu: o 180° Wersja: informacja o kamerze i jej firmware PARAMETRY...
- Seite 30 tipka OK / za vklop in izklop snemanja vklop in izklop kamere zgornja tipka za listanje leča spodnja tipka za listanje (foto-tipka) zvočnik vhod za kartico MicroSD micro USB (napajanje) zaslon LCD micro HDMI...
-
Seite 31: Vsebina Dobave
Posamezne režime kamere boste preklapljali s kratkim stiskom tipke na sprednji strani kamere (z dolgim stiskom pa boste isto tipko uporabljali za njen izklop / vklop). Kamera Niceboy® VEGA deluje v 4 režimih, ki so opisani nižje: 1. REŽIM - SNEMANJE... - Seite 32 2. REŽIM – SNEMANJE FOTOGRAFIJ Fotografijo boste posneli s stiskom tipke OK na zgornji strani kamere. 3. REŽIM – PREDVAJANJE VIDEO POSNETKOV IN FOTOGRFIJ V tem režimu lahko predvajate posnete video posnetke oz. posnete fotografije. 4. REŽIM - NASTAVITEV V režimu nastavitev se lahko premikate s pomočjo tipk na strani kamere in potrjujete s tipko OK (na zgornji strani kamere).
- Seite 33 Tovarniška nastavitev: kamero vrne na tovarniško nastavitev Frekvenca: 50 Hz (priporočeno ) / 60 Hz Datum / čas: nastavitev datuma, časa in formata datuma Obračanje zaslona: za 180 º Inačica: podatki o kameri in njeni vgrajeni programski opremi (firmware) PARAMETRI Zaslon: LCD 2”...