Seite 4
$XWR6DW /LJKW 'LJLWDO 6HKU JHHKUWH .XQGLQ VHKU JHHKUWHU .XQGH, herzlichen Glückwunsch, dass Sie sich für die $XWR6DW /LJKW 'LJLWDO entschieden haben. Die vorliegende Betriebsanleitung soll Ihnen helfen, die Funktionen Ihrer neuen Satellitenanlage optimal zu nutzen. Wir haben die Bedienungshinweise so verständlich wie möglich verfasst und so knapp wie nötig gehalten.
%LWWH OHVHQ 6LH YRU GHP (LQEDX E]Z YRU ,QEHWULHEQDKPH GHU $XWR6DW /LJKW 'LJLWDO GLHVH %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ DXIPHUNVDP GXUFK Vergewissern Sie sich bitte immer (auch dann, wenn Ihre AutoSat Light Digital mittels Zündschlüssel einf hrt), dass die Anlage bei Fahrtantritt auch tats chlich eingefahren ist. Bei einer Unterbrechung der Versorgungsspannung z.B.
:LFKWLJH +LQZHLVH ]XP %HWULHE Aufstellort / Lüftung AutoSat Light Digital produziert wie jedes elektronische Ger t W rme. Die Erw rmung liegt jedoch in einem ungef hrlichen Bereich. Die in diesem Ger t entstehende W rme wird ausreichend abgeführt. Stellen Sie keine Gegenst nde auf das Ger t. Halten Sie einen Freiraum von mindestens 5 cm über dem Ger t ein, damit die im Ger t entstehende W rme...
Seite 7
Die Verpackung Ihres Ger tes besteht ausschließlich aus wiederverwertbaren Materialien. Bitte führen Sie diese entsprechend sortiert wieder dem “Dualen System” zu. Die AutoSat Light Digital ist Bestandteil Ihres Fahrzeuges und somit gem ß Ä$OWIDKU]HXJ 9³ mit dem Fahrzeug zu entsorgen.
Seite 8
$EELOGXQJ $XWR6DW /LJKW 'LJLWDO 3DQHO $EELOGXQJ $XWR6DW /LJKW 'LJLWDO ,*+7 ,*,7$/ Seite 8 E D I E N U N G S A N L E I T U N G...
Seite 9
$EODXI GHU DXWRPDWLVFKHQ 6DWHOOLWHQVXFKH Die AutoSat Light Digital wird mit der Ä2Q 2II³ 7DVWH eingeschaltet. Nach dem Einschalten wird der zu suchende Satellit mit einer der vier roten Leuchtdioden angezeigt (Werkseinstellung ASTRA1 oder der zuletzt Empfangene). Jetzt haben Sie noch etwa 5 Sekunden Zeit diese Einstellung mit der Ä6HO³7DVWH zu ver ndern.
Seite 10
Satanlage eingeschaltet. Nach dem Einschalten beginnt die Anlage automatisch mit der Suche des zuletzt eingestellten Satelliten. $QWHQQH HLQIDKUHQ Ist die AutoSat Light Digital abgeschaltet (LED $XVVFKDOWHQ ist aus), wird nach dem Einschalten der AutoSat Ä2Q 2II³ 7DVWH Light Digital zum Einfahren der Antenne die Ä2Q...
Seite 11
)HKOHUFRGH 7DEHOOH Im Fehlerfall zeigt die Betriebsanzeige neben der Ä2Q 2II³ ± 7DVWH einen Fehlercode an. Die Anzahl der Blinks ergibt den folgenden Blinkcode: %OLQNFRGH %H]HLFKQXQJ %HGHXWXQJ $EKLOIH Das Fahrzeug wurde gestartet. Die Antenne f hrt in die Ruhelage.
Seite 12
%LWWH OHVHQ 6LH GLH 0RQWDJHDQOHLWXQJ YRU %HJLQQ GHU ,QVWDOODWLRQVDUEHLWHQ :DKO GHV (LQEDXRUWHV W hlen Sie zun chst den Ort, an dem Sie die AutoSat Light Digital und den Receiver platzieren möchten. Beachten Sie bitte bei der Wahl des Einbauortes der AutoSat Light Digital darauf, dass die Bedienung der Anlage am Ger t erfolgt.
Seite 13
3ODW]EHGDUI $XWR6DW OLJKW )ODFKDQWHQQH $XWR6DW OLJKW 2IIVHWDQWHQQH 6 $XWR6DW OLJKW 5RQGR Suchen Sie nun eine gen gend freie Fläche auf Ihrem Dach aus. Die unmittelbare Umgebung des gewählten Platzes muss frei von hohen Gegenständen (höher 20 cm) sein, die die Antenne abschatten könnten. Haben Sie diesen Montageplatz gefunden, berzeugen Sie sich bitte nochmals, ob von diesem Platz mit 6m Kabellänge das Steuergerät erreicht werden kann.
Seite 14
Die Antenne k nnen Sie erst montieren, wenn die Anlage elektrisch angeschlossen und betriebsbereit ist, da hierzu der Antennenarm aus seiner Ruhelage hochgefahren werden muss. Dazu schalten Sie die AutoSat Light Digital mit gedrückter Ä6HO³7DVWH ein, damit der Spiegel in die senkrechte Position bewegt wird. 9HUZHQGHQ 6LH EHL DOOHQ YLHU 6FKUDXEHQ GLH PLWJHOLHIHUWHQ .XQVWVWRII8QWHUOHJVFKHLEHQ...
Seite 15
5.4.1 Abbildung Anschlussseite AutoSat Light Digital Verlegen Sie die Kabel der Außeneinheit im Fahrzeuginnern zur AutoSat Light Digital. Die Kabel d rfen nicht an scharfen Kanten reiben oder in der Nähe von Wärmequellen verlegt werden. Versichern Sie sich vor dem Einrasten der Kontakte in das Steckergehäuse, dass .RQWDNWH LQ HLQZDQGIUHLHP =XVWDQG XQG QLFKW YHUERJHQ VLQG ,QVEHVRQGHUH GUIHQ GLH...
Seite 16
Digital beschädigt. Verwenden Sie mindestens PPð .DEHOTXHUVFKQLWW f r die Spannungsversorgung, um die Verluste auf der Leitung so gering wie möglich zu halten. Idealerweise wird die AutoSat Light Digital mit einer eigenen Versorgungsleitung möglichst direkt an der Batterie angeschlossen. Achten Sie darauf, dass möglichst NHLQH ZHLWHUHQ 9HUEUDXFKHU DP JOHLFKHQ 9HUVRUJXQJVNDEHO angeschlossen sind.
$QVFKOXVV XQG ,QEHWULHEQDKPH 0RQWDJH GHU $XWR6DW /LJKW 'LJLWDO Zur Befestigung der AutoSat Light Digital oder des Receivers verwenden Sie am Besten 2- seitiges Klebeband, 7HVD 3RZHU 6WULS oder 6FRWFK 0. 9HUZHQGHQ 6LH NHLQH 6FKUDXEHQ RKQH JHSUIW ]X KDEHQ RE GLH 6FKUDXEHQ %HUKUXQJ PLW GHU (OHNWURQLN KDEHQ RGHU ]X VRQVWLJHQ %HVFKlGLJXQJHQ IKUHQ...
Seite 18
Anschlusskabel mit 2m Länge. Statt des mitgelieferten 2m Patchkabels können auch bis zu 10m lange Patchkabel der Kategorie CAT5 verwendet werden. Das externe Bedienteil wird an der mit Ä%HGLHQWHLO³ beschrifteten Buchse an der Unterseite der AutoSat Light Digital eingesteckt. Achten Sie darauf, dass der Stecker richtig in der Buchse einrastet. 6.1.6 Inbetriebnahme Wenn alle Arbeiten wie beschrieben durchgef hrt wurden, können Sie nun die Anlage in...
Seite 19
*HUlW VFKDOWHW 1) Überpr fen Sie die Batteriespannung JOHLFK ZLHGHU 2) Ihr Fahrzeug wurde gestartet 8QHUNOlUOLFKH 1) Unterbrechen Sie die Stromversorgung zur AutoSat Light Digital )HKOIXQNWLRQHQ durch kurzes Ziehen des Anschlusssteckers. ,*+7 ,*,7$/ E D I E N U N G S A N L E I T U N G...
Seite 20
0.4 dB LNB-Steuerung 14/18 V, max. 400 mA (LQEDXPDH AutoSat Light Digital: 20 x 15 x 7 cm (B x H x T) Das vom Kraftfahrt Bundesamt (KBA) erteilte EG - Typgenehmigungszeichen (e1) gem ß Europ ischer Kfz – EMV – Richtlinie 2005/83/EG genehmigt den Einbau und Betrieb in Kraftfahrzeugen.
Seite 21
Notizen: ,*+7 ,*,7$/ E D I E N U N G S A N L E I T U N G EITE...
Seite 22
Notizen: ,*+7 ,*,7$/ Seite 22 E D I E N U N G S A N L E I T U N G...
Seite 23
*DUDQWLHNDUWH Bitte schicken Sie diese Garantiekarte ausgef llt baldmöglichst nach dem Kauf der AutoSat an uns zur ck, damit wir Ihnen von Anfang an einen guten Service bieten und Sie auf dem laufenden halten können. ------------------------------------------------------------ ,*+7 ,*,7$/ E D I E N U N G S A N L E I T U N G EITE...
Seite 24
Bitte frei- machen, Name............falls Marke zur Straße ............Hand PLZ Ort............AutoSat light SoloSat Seriennummer (s. Ger teunterseite): ............ CRYSTOP GmbH H ndler: Durlacher Allee 47 ............ Kaufdatum: 76131 Karlsruhe ..............------------------------------------------------------------ &U\VWRS *PE+ Durlacher Allee 47 76 131 Karlsruhe...