Verwandte Anleitungen für Tchibo D 297 682
Inhaltszusammenfassung für Tchibo D 297 682
- Seite 1 Internetradio V o l e c t S e l Bedienungsanleitung und Garantie Tchibo GmbH D-22290 Hamburg • 71503AB6X6III...
-
Seite 2: Ihr Tchibo Team
Und wenn Sie es ganz individuell mögen, stellen Sie sich Ihr Programm aus den eigenen Musikdateien zusammen. Über WLAN kann das Internetradio auch Dateien von Ihrem PC empfangen. Ohne Kabelverbindung, im ganzen Haus und wann immer Sie wollen. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Radio-Surfen. Ihr Tchibo Team... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
50 Reinigen 30 Terrestrisches Radio hören 50 Entsorgen 30 Sender einstellen und speichern 51 Konformitätserklärung 31 Gespeicherte Sender aufrufen 52 Technische Daten 31 RDS-Empfang 53 Garantie 32 Einstellungen vornehmen 54 Tchibo Service Center und 33 My mediaU Management Kundenberatung... -
Seite 4: Zu Dieser Anleitung
Zu dieser Anleitung Lesen Sie aufmerksam die Sicherheits- Das Signalwort GEFAHR warnt hinweise und benutzen Sie den Artikel vor möglichen schweren Verletzungen nur wie in dieser Anleitung und Lebensgefahr. beschrie ben, damit es nicht Das Signalwort WARNUNG warnt versehentlich zu Verletzungen oder vor Verletzungen und schweren Schäden kommt. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Verwendungszweck • Berühren Sie den Artikel nicht mit feuchten Händen und betreiben Sie • Das Gerät ist zum drahtlosen ihn nicht im Freien oder in Räumen Empfang von Internet- mit hoher Luftfeuchtigkeit. Radio sendern und zum Abspielen von Musik dateien in einem WLAN •... - Seite 6 • Achten Sie darauf, dass die Steck- WARNUNG vor Verletzung dose gut zugänglich ist, damit Sie • Sollte eine Batterie ausgelaufen im Bedarfsfall den Netzadapter sein, vermeiden Sie Kontakt mit schnell ziehen können. Verlegen Sie Haut, Augen und Schleimhäuten. das Anschlusskabel so, dass es Spülen Sie ggf.
- Seite 7 • In den Lautsprechern des Gerätes • Es kann nicht völlig ausgeschlossen befinden sich starke Magnete. werden, dass manche Lacke, Kunst- Halten Sie Karten mit Magnet- stoffe oder Möbelpflegemittel das streifen, wie z.B. Kredit karten, Material der rutschhemmenden EC-Karten etc., fern davon. Füße angreifen und aufweichen.
-
Seite 8: Auf Einen Blick (Lieferumfang)
Auf einen Blick (Lieferumfang) Internetradio Netzadapter V o l e c t S e l Anschlusskabel Fernbedienung ohne Abbildung: Anschlussstecker – 2 Batterien LR03(AAA)/1,5 V Vorderseite Display Lautsprecher Bedienfeld Volume Standby-Taste Select... - Seite 9 Rückseite Antenne Bass-Reflex- Röhre DC 12V 1.5A Anschlussbuchse für den Netzadapter AUX IN Audio-Eingangsbuchse LINE OUT Audio-Ausgangsbuchse Bedienfeld Volume Lautstärkeregler Favoriten-Taste 1 … 4 Menü-Taste Favoriten/Speicher aufrufen Wecker-Taste Volume Schlummer-Taste Cursor-Taste links Cursor-Taste rechts Select Select Cursor auf/ab; Auswahl bestätigen...
- Seite 10 Lautsprecher ein-/ausschalten Standby-Taste 0 … 9 Favoriten/Speicher aufrufen, Buchstaben- und Zifferneingabe Displaybeleuchtung dimmen Favoriten-Taste Cursor-Taste oben Cursor-Taste links Cursor-Taste rechts OK Auswahl bestätigen Lautstärke erhöhen Wecker-Taste Lautstärke verringern Schlummer-Taste MODE Hauptmenüpunkte aufrufen Hauptmenü-Taste EQ Klang einstelllen Media Center: Media Center: 1 Titel vorspringen 1 Titel zurückspringen Media Center:...
- Seite 11 Zeichen im Display Verbindung wird hergestellt, Gerät arbeitet keine Funkverbindung Funkverbindung hergestellt / relative Signalstärke Suche UKW-Radio-Empfang kein RDS-Empfang RDS-Empfang möglich Audio-Gerät angeschlossen Lautsprecher ausgeschaltet Wecker eingeschaltet Internet-Radiosender wird als Favorit gespeichert Datei aus dem Media-Center wird in die Wiedergabeliste übernommen FM-Radiosender wird gespeichert...
-
Seite 12: Inbetriebnahme Und Grundbedienung
Inbetriebnahme und Grundbedienung Auspacken GEFAHR für Kinder – Lebensgefahr durch Ersticken/Verschlucken • Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern fern. Entsorgen Sie es sofort. Bewahren Sie auch Kleinteile (z.B. die Batterien) außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. -
Seite 13: Stromanschluss Herstellen
Das Internetradio kann die Signale eines WLANs bis zu einer Entfernung von ca. 100 m empfangen. Reichweite und Empfangsqualität können aber durch die Umgebungsbedingungen beeinträchtigt werden. Beachten Sie bei der Auswahl des Standortes: • Hindernisse wie Schränke, Wände oder Betondecken verringern die Reichweite. -
Seite 14: Lautstärke Regeln
Wie Sie nun weiter vorgehen, lesen Sie im Kapitel „Erster Verbindungsaufbau“. Drücken Sie die Taste , um das Gerät in den Standby-Betrieb zu schalten. Drücken Sie erneut die Taste , um das Gerät wieder einzuschalten. Wenn das Gerät nicht vom Netz getrennt war, startet es mit den zuletzt gewählten Einstellungen. -
Seite 15: Systemvoraussetzungen
Systemvoraussetzungen Erläuterungen zu den verwendeten Fachbegriffen finden Sie im „Glossar“. Damit Ihr Internetradio funktionieren kann, muss es in ein bestehendes Funknetzwerk (WLAN) eingebunden werden. Stellen Sie sicher, dass die folgenden Voraussetzungen erfüllt sind: • Sie benötigen: – eine Breitband-Verbindung ins Internet, d.h. in der Regel einen DSL-Anschluss;... -
Seite 16: Im Menü Navigieren
Im Menü navigieren Sie können sowohl mit der Fernbedienung als auch mit den Bedienelementen des Gerätes selbst im Menü navigieren. Fernbedienung Gerät in der Liste nach oben gehen Regler Select nach links drehen in der Liste nach unten gehen Regler Select nach rechts drehen in der Zeile nach links gehen / eine Ebene höher in der Zeile nach rechts gehen /... -
Seite 17: Display-Informationen
Mit der Fernbedienung: Der Cursor blinkt an der freien Stelle. 16:23 Drücken Sie mehrmals die entsprechende SSID eingeben Ziffertaste: 0 0 (Eintrag löschen) 1 (Leerzeichen) @ ! “ # $ % & ‘ ( ) * + , -. / : ; <= >... -
Seite 18: Erster Verbindungsaufbau
Erster Verbindungsaufbau Um Probleme mit der Funkverbindung zu vermeiden, sollten Sie den ersten Verbindungsaufbau in der Nähe des Access Points (WLAN Routers) durchführen. 1. Drücken Sie ggf. die Taste , um das Gerät 00.00 einzuschalten. Verbinden zum Auf dem Display erscheint für einige Sekun den Willkommen, während das Gerät Netzwerk startet, anschließend Verbinden zum Netz-... -
Seite 19: Passwort Eingeben
Sie erhalten eine Liste der verfügbaren 01:44 WLAN-Netzwerke. Die 3 senkrechten Balken vor dem Netz- werknamen (SSID) zeigen die relative Signalstärke des Netzwerkes an. Das Schlüsselsymbol zeigt an, dass das Netzwerk passwortgeschützt ist. • Wenn das Gerät keine WLAN-Netzwerke findet, erscheint im Display Kein Netzwerk gefunden. -
Seite 20: Internet Radio
Sobald die Verbindung hergestellt ist, erscheint das Hauptmenü mit den Haupt- Internet Radio menüpunkten: • My mediaU Media-Center Zugriff auf eine Mediathek im Internet: Dieser Menüpunkt erscheint nur, wenn die Funktion zuvor unter Einstellungen > MyMediaU Management aktiviert wurde. • Internet Radio Zugriff auf weltweite Radiosender •... - Seite 21 2. Wählen Sie die gewünschte Sprache und bestätigen Sie mit OK. English kommen Sie wieder eine • Deutsch Ebene höher, mit oder MODE kehren Sie zurück ins Hauptmenü. Français...
-
Seite 22: Internet-Radio Hören
Internet-Radio hören Radiosender wählen 1. Wählen Sie Internet Radio. My mediaU Internet Radio Media-Center Im Untermenü finden Sie die Menüpunkte: iRadio • Meine Favoriten Meine Favoriten Liste der gespeicherten Sender Radiosender/Musik • Radiosender/Musik Listen aller verfügbaren Sender weltweit Lokale Station •... -
Seite 23: Favoriten Anlegen Und Verwalten
3. Wählen Sie einen Sender. iRadio 4. Bestätigen Sie die Auswahl … alster radio 106!8 rock‘n p Das Gerät stellt die Verbindung her (bei ausreichender Signalstärke). Sie können Hit Radio Antenne nun den gewählten Sender hören. … oder wechseln Sie mit ins Untermenü... -
Seite 24: Favoriten Aufrufen
In Internet Radio > Meine Favoriten finden Sie iRadio die Menüpunkte: Löschen • Löschen löscht einen Sender aus der Favoritenliste • Auf / Ab sortiert die Sender in der Liste • Umbenennen hier können Sie dem Sender einen selbstgewählten Namen geben •... - Seite 25 Folge im Namen beinhalten, werden ange- zeigt. Findet das Gerät keine Übereinstimmung, wird weiterhin Leer angezeigt. Sender hinzufügen: Sie können auch einen Sender hinzufügen, iRadio der bisher nicht in den Listen auftaucht, Neuen Sender hinzufügen wenn Ihnen die URL bekannt ist. http:// Dieser Sender wird dann direkt in die Favoritenliste übernommen.
-
Seite 26: Eigene Musikdateien Über Das Media-Center Abspielen
Eigene Musikdateien über das Media-Center abspielen Im Media-Center können Sie das Internetradio mit Ihrem PC oder einem anderen UPnP-Server verbinden und die Musikdateien, die dort abgelegt und verwaltet sind, wiedergeben. Unter Windows ist die einfachste Möglichkeit, einen UPnP-Server einzurichten, der Media-Player. Voraussetzung: Windows XP, Vista, Windows7;... -
Seite 27: Wiedergabelisten Aus Dem Media
Für die Wiedergabe über das Internetradio muss der PC eingeschaltet sein. 1. Wählen Sie am Radio Media-Center > 01:02 UPnP, bestätigen Sie mit OK. uPnP 2. Wählen Sie in der Liste Ihren PC bzw. Meine Wiedergabeliste UPnP-Server aus. Meine Wiedergabeliste leeren 3. -
Seite 28: Mediathek My Mediau - Radiosender Im Internet Verwalten
Mediathek My MediaU – Radiosender im Internet verwalten Damit Sie weltweit, jederzeit und mit jedem streaming-fähigen Gerät auf Ihre Lieblingssender zugreifen können, können Sie sich unter www.mediayou.net kostenlos einen Account (Zugang) für eine Mediathek einrichten und beliebig viele Geräte anmelden. Der Zugang erfolgt über einen Benutzernamen und ein Passwort nach Wahl. - Seite 29 Jetzt erscheint auch der Menüpunkt MyMediaU im Hauptmenü. My mediaU Hier finden Sie die Auswahl wieder: Internet Radio • Lieblings-Station • Lieblings-Standort/Genre Media-Center • Meine Lokale Station • Manuell hinzufügen Diese Auswahl finden Sie auch in der Mediathek, wo Sie die Sender entsprechend zuordnen und verwalten können.
-
Seite 30: Terrestrisches Radio Hören
Terrestrisches Radio hören Wenn Sie einmal keinen WLAN-Empfang haben, können Sie mit dem Internetradio auch die terrestrisch ausgestrahlten UKW-Sender hören. Ziehen Sie die Teleskop-Antenne aus. Gehen Sie im Hauptmenü auf FM. Im Display wird die eingestellte Frequenz [Pop Music] angezeigt. Weitere Informationen sind abhängig davon, was der eingestellte Sender ausstrahlt (siehe „RDS-Empfang“). -
Seite 31: Gespeicherte Sender Aufrufen
Gespeicherte Sender aufrufen Um einen gespeicherten Sender aufzurufen, drücken Sie entweder die entsprechende Ziffertaste oder gehen mit bzw. zu dem Speicherplatz. Am Gerät selbst stehen Ihnen die Ziffertasten 1 … 4 zur Verfügung. Mit der Fernbedienung können Sie alle Zahlen eingeben. Für zweistellige Zahlen drücken Sie die beiden Ziffern zügig nacheinander. -
Seite 32: Einstellungen Vornehmen
Einstellungen vornehmen Im Hauptmenüpunkt Einstellungen können Sie verschiedene Geräte- und Systemeinstellungen vornehmen, Wecker und Einschlaffunktion program- mieren usw. Sie finden folgende Menüpunkte: • My mediaU Management Zugriff auf die Internet-Mediathek Mediayou.net aktivieren / deaktivieren. • Netzwerk Netzwerkeinstellungen durchführen • Datum & Zeit Datum- und Zeitanzeige einstellen •... -
Seite 33: My Mediau Management
My mediaU Management Hier aktivieren / deaktivieren Sie den Zugriff auf die Internet-Mediathek Mediayou. • aktivieren Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie zuvor einen Account bei MediaYou deaktivieren eingerichtet haben (siehe Kapitel „Mediathek My MediaU – Radiosender im Internet verwalten“). - Seite 34 Über Netzwerk > Manuelle Konfiguration > 16:23 Funknetz > SSID eingeben können Sie die SSID eingeben WLAN-Identifikation manuell eingeben. BEWEGEN EINGABE: In Netzwerk > Manuelle Konfiguration > Funknetz > Verwalten finden Sie eine Liste mit WLANs, in die sich das Gerät bereits einmal eingewählt hat. Wenn Sie hier Ihr gewünschtes Netzwerk auswählen, müssen Sie das Passwort nicht erneut eingeben.
-
Seite 35: Datum Und Zeit Einstellen Zeitformat Einstellen Datumsformat Einstellen
4. Wählen Sie Datum & Zeit > Zeitformat einstellen. 5. Wählen Sie mit auf der Fernbedie- nung bzw. mit dem Regler Select am Gerät das 12-Stunden- oder das 24-Stunden- Format. 6. Bestätigen Sie mit OK bzw. durch Drücken des Reglers Select. 7. -
Seite 36: Wecker
Wecker Hier können Sie 2 verschiedene Weckzeiten eingeben. 1. Wählen Sie Einstellungen > Wecker > Wecker 1. Wecker 1 (Aus) 2. Wählen Sie Ein. Wecker 2 (Aus) Schlummer-Wecker (Aus) 3. Wählen Sie Wiederholen. Mit OK bzw. durch Drücken des Reglers Wiederholen: Täglich Select setzen bzw. - Seite 37 9. Wählen Sie Sound (Art des Wecksignals). 16:56 10. Wählen Sie zwischen Ton, Melodie, Internet Radio und FM. • Melodie Internet Radio 11. Gehen Sie mit wieder eine Ebene höher. Nur für Wecken mit Internet Radio oder FM: 12. Wählen Sie Wecker > Wecker-Lautstärke. 13.
-
Seite 38: Sprache
Sprache Sie können wählen zwischen den Sprachen English, Deutsch, Français, magyar, český, slovensky, polski und Türkçe. Wählen Sie die gewünschte Sprache und bestätigen Sie mit OK. Dimmer Im Energiesparmodus wählen Sie die Helligkeit des Displays im Energie- sparmodus. Das Gerät schaltet das Display nach 15 Sekunden automatisch in den Energiesparmodus, wenn keine Taste gedrückt wird. -
Seite 39: Schlaftimer
Schlaftimer Der Schlaftimer schaltet das Gerät nach der eingestellten Zeit (15 Minuten … 180 Minuten) automatisch aus. 1. Wählen Sie Einstellungen > Schlaftimer. 16:56 2. Wählen Sie die Ausschaltzeit oder wählen • Ausschalten Sie Ausschalten, um den Schlaftimer zu 15 Minuten deaktivieren. -
Seite 40: Fm-Einstellung
6. Wählen Sie die Region (Afrika, Asien, Europa …) > das Land (… Deutschland) > die Stadt ( … Hamburg). Sie erhalten die aktuellen Wetterdaten und eine 5-Tage-Vorschau. Sie können die Wetterdaten auch von hier der Standby-Anzeige hinzufügen: 1. Markieren Sie den Städtenamen. 2. -
Seite 41: Wiedergabe-Einstellungen
Wiedergabe-Einstellungen Hier stellen Sie die Wiederhol-Funktionen ein bei Wiedergabe von Dateien über das Media-Center (siehe Kapitel „Eigene Musikdateien über das Media-Center abspielen“). Im Menüpunkt Einstellungen > Wieder- 16:56 gabe-Einstellungen können Sie zwischen den Wiederhol-Funktionen wählen: • Aus • Wiederholen alle •... -
Seite 42: Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
Software-Update Hier können Sie – soweit vorhanden – die neuesten Software-Updates für Ihr Internetradio aus dem Internet laden und installieren. Wählen Sie dafür Softwareupdate (Ja) und 16:56 bestätigen Sie mit OK bzw. durch Drücken Software-Update(Ja) des Reglers Select. Software-Update(Nein) Ist kein Update vorhanden, erscheint die Meldung Kein Update verfügbar. -
Seite 43: Wetter-/Finanz- Und Systeminformationen Im Informations-Center
Wetter-/Finanz- und Systeminformationen im Informations-Center Über WLAN werden Ihnen hier verschiedene Wetter- und Finanz informationen aus aller Welt zusammengestellt. Außerdem erhalten Sie die Systeminformationen Ihres Gerätes. Wetter-Informationen 1. Wählen Sie im Hauptmenü Informations- Center > Wetter-Information. Wetter-Information 2. Wählen Sie die Region (Afrika, Asien, Finanz-Information Europa …) >... -
Seite 44: Externe Geräte Anschließen
Externe Geräte anschließen VORSICHT – Sachschaden • Beachten Sie auch die Bedienungsanleitungen der externen Geräte. Ein externes Gerät über das Internetradio wiedergeben An die Eingangsbuchse AUX IN können Sie z.B. einen MP3-Player anschließen. Sie benötigen ein Audiokabel mit 3,5 mm Klinke. -
Seite 45: Störung / Abhilfe
Störung / Abhilfe • Keine Funktion • Stecker in der Steckdose? • Automatische Abschaltung, wenn kein Signal empfangen wird (Menüpunkt Energie Verwal- tung), aktiviert? Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Stellen Sie sicher, dass der WLAN-Empfang funktioniert bzw. ein Audio- Signal über AUX IN empfangen wird. - Seite 46 • MyMediaU taucht nicht im • MyMediaU deaktiviert? Aktivieren Sie es unter Menü auf Einstellungen > My mediaU Management • MyMediaU leer • Haben Sie einen Account unter www.mediayou.net eingerichtet? • Haben Sie Ihr Gerät dort angemeldet und danach MyMediaU aktiviert? •...
-
Seite 47: Glossar
Glossar DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) Ermöglicht dem Server oder Router die dynamische Zuordnung einer IP-Adresse für Netzwerkkomponenten. Eine weitere Konfiguration ist nicht notwendig. Firewall Eine Hard- oder Software, die den Zugriff Fremder (Hacker) auf den eigenen Rechner bzw. das eigene Netzwerk verhindern soll. Die Firewall kann im Router eingebaut oder als Software auf dem PC installiert sein. - Seite 48 RDS (Radio Data System) Radio-Daten-System, über das verschiedene Zusatzinformationen wie Verkehrsfunk, Alternativfrequenzen, Programmkennung usw. von einem Sender versendet werden können. Am Symbol im Display erkennen Sie, ob die Feldstärke des Signals ausreichend ist für den Empfang von RDS. = ausreichend, = zu schwach SSID (Service Set Identifier) Oder ESSID (Extended Service Set IDentifier);...
- Seite 49 WPS-Verschlüsselung Der WiFi Protected Setup ist ein von Wi-Fi Alliance entwickelter Stan- dard zum vereinfachten Verbindungsaufbau eines drahtlosen Netz- werks. Das Internetradio unterstützt WPS. Wi-Fi (Wireless Fidelity) Ein Zertifikat für WLAN-Produkte, die nach einem festgelegten Standard arbeiten und deswegen miteinander kompatibel sind. Das Internetradio ist nach diesem Standard zertifiziert.
-
Seite 50: Reinigen
Reinigen GEFAHR – Lebensgefahr durch Stromschlag • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. • Das Gerät darf keiner Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Schützen Sie es auch vor Tropf- und Spritzwasser. VORSICHT – Sachschaden • Verwenden Sie zum Reinigen keine scharfen Chemikalien, aggressive oder scheuernde Reinigungsmittel. -
Seite 51: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung... -
Seite 52: Technische Daten
Datenformate (Media-Center): MP3; AAC; WMA UKW-Radio-Frequenz: FM 87,5–108,0 MHz Japan: FM 76,0–108,0 MHz Abmessungen: 220 x 115 x 120 mm Umgebungstemperatur: +10 bis +40 °C Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany www.tchibo.de In Frankreich ist der Betrieb nur innen erlaubt. -
Seite 53: Garantie
Herstellfehler. Voraussetzung für die genannten Tchibo Service Gewährung der Garantie ist die Vorlage Center repariert. Bitte senden eines Kaufbelegs von Tchibo oder eines Sie ihn direkt an das für Ihr von Tchibo autorisierten Vertriebspart- Land zuständige Service Center. ners. Sollte sich wider Erwarten ein Nur dann kann eine zügige... -
Seite 54: Tchibo Service Center Und Kundenberatung
Tchibo Service Center und Kundenberatung Deutschland Österreich Schweiz TCHIBO TCHIBO TCHIBO SERVICE CENTER SERVICE CENTER SERVICE CENTER SÖMMERDA SCHWEIZ Erfurter Höhe 105 Paketfach 90 Hirsrütiweg 99610 Sömmerda 4005 Linz 4303 Kaiseraugst DEUTSCHLAND ÖSTERREICH SCHWEIZ 01805 - 38 33 38 0800 - 711 020 012 0844 - 22 55 82 14 Cent/Min. - Seite 55 Name Straße, Nr. UNFREI-Paketmarke anbringen PLZ, Ort Unfrei einzuziehendes Entgelt ....EUR TCHIBO SERVICE CENTER Erfurter Höhe 105 99610 Sömmerda DEUTSCHLAND Service-Scheck Bitte den Scheck in Blockschrift ausfüllen und mit dem Artikel einsenden. Liegt kein Garantiefall vor: (bitte ankreuzen) Name...
- Seite 56 Wichtig: Der Strichcode darf nicht beschrieben oder überklebt werden. Der Versand ist nur innerhalb Deutschlands möglich! Service-Scheck Bitte den Scheck in Blockschrift ausfüllen und mit dem Artikel einsenden. Artikelnummer: D 297 682 (schwarz) (Farbe bitte D 297 683 (weiß) ankreuzen) Fehlerangabe Kaufdatum Datum/Unterschrift...