Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tchibo 652 084
Inhaltszusammenfassung für Tchibo 652 084
- Seite 1 DAB+/FM-Radio Bedienungsanleitung 125815AB5X6XII · 2022-05...
- Seite 2 Liebe Kundin, lieber Kunde! Ihr neues Radio für daheim und unterwegs – betreibbar über Netzadapter oder den integrierten Akku – besticht durch einen sauberen Klang sowie modernste Technik. Das Gerät verfügt neben dem üblichen UKW/FM-Empfang über eine Digital radio- Funktion (DAB+/Digital Audio Broadcasting) und erweitert so Ihre Senderauswahl. Das Radio umfasst insgesamt 80 Stationsspeicher (je 40 für FM und DAB), um Ihre Lieblingssender zu speichern, und verfügt über RDS.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 17 Um sich weitere Informationen – soweit vom Sender ausgestrahlt – Sicherheitshinweise anzeigen zu lassen, … Auf einen Blick (Lieferumfang) 18 DAB-Einstellungen 11 Inbetriebnahme 20 Allgemeine Systemeinstellungen Netzadapter anschließen und Akku 24 Wecker aufladen 24 Das Wecker-Menü 12 Gerät einschalten 25 Tastenbefehle für den Wecker 12 Sprache einstellen 25 Einschlaffunktion (Sleep) -
Seite 4: Sicherheitshinweise
30 Bluetooth ® verwenden 36 AUX verwenden 30 Verbindung aufbauen 37 Störung/Abhilfe 31 Musik abspielen 38 Reset 31 Telefonieren 39 Reinigen 33 Verbindung trennen 40 Entsorgen 34 Wiedergabe von Micro SD/TF- 41 Technische Daten Karte oder USB-Stick 34 Musik abspielen 43 Konformitätserklärung Sicherheitshinweise Der Artikel ist mit Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet. -
Seite 5: Gefahr Durch Elektrizität
Gefahr für Kinder • Kinder erkennen nicht die Gefahren, die bei unsachgemäßem Umgang mit Elektrogeräten entstehen können. Halten Sie Kinder daher von dem Artikel fern. • Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Es besteht u.a. Erstickungsgefahr! Gefahr durch Elektrizität • Tauchen Sie das Gerät sowie Kabel und Netzadapter nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein, da sonst die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht. - Seite 6 sich spannungsführende Teile, deren Berührung einen elektrischen Schlag ver ursachen kann. • Ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose, wenn während des Betriebes Störungen auftreten, nach dem Gebrauch, bei Gewitter und bevor Sie das Gerät reinigen. Ziehen Sie dabei immer am Netzadapter, nicht am Netzkabel. •...
-
Seite 7: Gefahr Von Verletzung/Gesundheitsschäden
• Verändern und/oder deformieren/erhitzen/zerlegen Sie Akkus nicht. • Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie z.B. brennende Kerzen in die Nähe des Gerätes. Kerzen und andere offene Flammen müssen zu jeder Zeit vom Artikel ferngehalten werden, um die Ausbreitung von Feuer zu verhindern. •... - Seite 8 • Wenn das Gerät von einem kalten an einen warmen Ort gebracht wird, kann Kondensfeuchtigkeit im Gerät entstehen. Lassen Sie das Gerät einige Stunden ausgeschaltet. • In den Lautsprechern des Gerätes befinden sich starke Magnete. Halten Sie Karten mit Magnetstreifen, wie z.B. Kredit karten, EC-Karten etc., fern davon. Die Magnetstreifen können beschädigt werden.
-
Seite 9: Auf Einen Blick (Lieferumfang)
Auf einen Blick (Lieferumfang) Lautstärke-Regler Bedienfeld –VOLUME+/ MUTE Display Mikrofon Lautsprecher Sender-Regler –TUNING+/ PRESET USB-Netzadapter USB-Anschlusskabel AUX-Kabel 3,5mm Klinke... -
Seite 10: Bedienfeld
Anschlüsse auf der Rückseite Teleskopantenne Taste Reset Micro DC 5V SD/TF Reset Speicherkartenschacht Micro-USB-Netzanschluss Micro SD/TF DC 5V Audio-Eingangsbuchse USB(A)-Anschluss Bedienfeld STANDBY Ein-/Ausschalter Speichertasten FAVORITE 1/2 – 3/4– 5/6 Taste MODE/LIGHT MUTE –TUNING+/ PRESET PRESET FAVORITE –VOLUME+/ MUTE Sender-Regler Lautstärke-Regler STANDBY MODE/LIGHT SNOOZE... -
Seite 11: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme GEFAHR – Lebensgefahr durch Stromschlag • Schließen Sie den Artikel nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose an, deren Netz spannung mit den technischen Daten des Gerätes übereinstimmt. • Die Steckdose muss gut zugänglich sein, damit Sie im Bedarfsfall den Netzstecker schnell ziehen können. -
Seite 12: Gerät Einschalten
Beachten Sie: • Ein Ladevorgang bei vollständig entladenem Akku dauert ca. 4 Stunden. Während des Ladevorgangs können Sie das Gerät erst nach 2 Stunden und nur bei einer Lautstärke unter 25 nutzen. Allerdings dauert der Ladevorgang dann etwas länger. • Bei mittlerer Lautstärke beträgt die Akkulaufzeit ca. 6 Stunden. •... -
Seite 13: Grundfunktionen
2. Wählen Sie durch wiederholtes Drehen des Drehreglers –TUNING+/PRESET bis zum Anschlag nach links oder rechts den Menüpunkt Language (Sprache) im Display aus. ENTER drücken. 3. Bestätigen Sie, indem Sie Im Display erscheint die derzeit eingestellte Sprache. 4. Wählen Sie durch kurzes Drehen des Drehreglers –TUNING+/PRESET nach links oder rechts die von Ihnen gewünschte Sprache aus. -
Seite 14: Lautstärke Einstellen
Um das Gerät vollständig von der Stromversorgung zu trennen, ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose. Lautstärke einstellen M Lautstärke erhöhen: Drehen Sie den Drehregler –VOLUME+/MUTE in Richtung +. M Lautstärke verringern: Drehen Sie den Drehregler –VOLUME+/MUTE in Richtung –. Sie können die Lautstärke von 0 bis 32 einstellen. -
Seite 15: Dab-Radio Hören
DAB-Radio hören M Um den Betriebsmodus DAB aufzurufen, drücken Sie ggf. wiederholt kurz MODE/LIGHT. Im Display wird DAB angezeigt. Um Sender automatisch zu suchen und zu speichern, … ENTER gedrückt, bis DAB Suchlauf angezeigt M … halten Sie im DAB-Modus wird. -
Seite 16: Um Einen Favoriten Aufzurufen
ENTER drücken. Bestätigen Sie den Speicherplatz, indem Sie oder drehen Sie –TUNING+/PRESET ggf. wiederholt, um einen anderen Speicher- ENTER drücken. platz auszuwählen und bestätigen Sie diesen, indem Sie M … halten Sie eine der Kurzwahltasten FAVORITE 1/2 – 3/4 – 5/6 gedrückt, um einen der Speicherplätze 1 …... -
Seite 17: Um Sich Weitere Informationen - Soweit Vom Sender Ausgestrahlt - Anzeigen Zu Lassen
Um sich weitere Informationen – soweit vom Sender ausgestrahlt – anzeigen zu lassen, … MENU/INFO. M … drücken Sie wiederholt kurz Je nach Angebot des Senders werden nacheinander Informationen zu Signal- stärke, Datum und Uhrzeit, das aktuelle Lied/Interpret und anderes angezeigt. Nachfolgend sind alle unterstützten Anzeigeoptionen aufgelistet. -
Seite 18: Dab-Einstellungen
Das etwas größere Quadrat markiert die Schwelle, ab der eine ausreichende Au- dio-Qualität empfangbar ist. • Bitrate: DAB ermöglicht es Rundfunkanstalten, die Bitrate (oder den Faktor, mit dem ein Audiosignal komprimiert werden kann) abhängig von der Übertragung zu ändern. So lässt sich die Anzahl von Sendern in einem Multiplex maximieren. Ansprachen und Nachrichten werden oft mit einer niedrigeren Bitrate übertragen. -
Seite 19: Sender Speichern
Senderspeicher Im Senderspeicher können Sie sich durch wiederholtes Drehen von –TUNING+/ PRESET bis zum Anschlag alle als Favoriten gespeicherten DAB-Sender ansehen ENTER aufrufen. und mit Sender speichern Unter Sender speichern können Sie den aktuell gewählten Sender auf einen mit –TUNING+/PRESET und ENTER gewählten Speicherplatz ablegen. -
Seite 20: Allgemeine Systemeinstellungen
Leeren Nicht alle Sender sind jederzeit auf Sendung; viele, die einst gesendet haben, sind inzwischen wieder verschwunden; oder Sie haben Sender in einer anderen Region empfangen, die Sie am neuen Standort nicht mehr empfangen können. Um die Senderliste zu bereinigen, können Sie im Menüpunkt Leeren diese Sender entfernen. 1. -
Seite 21: Uhrzeit & Datum
Uhrzeit /Datum Um Uhrzeit und Datum manuell einzustellen … 3. In System wähle Sie durch wiederholtes Drehen von –TUNING+/PRESET bis zum Anschlag Uhrzeit/Datum und bestätigen Sie mit ENTER. 4. Die folgenden Punkte blinken nacheinander. Stellen Sie sie mit –TUNING+/PRESET ein und bestätigen Sie jeweils mit ENTER: Tag –... -
Seite 22: Displaybeleuchtung
Display-Beleuchtung 3. In System wählen Sie durch wiederholtes Drehen von –TUNING+/PRESET bis zum Anschlag Beleuchtung und bestätigen Sie mit ENTER. 4. Wählen Sie mit –TUNING+/PRESET Timeout (nach wieviel Sekunden schaltet ENTER. sich das Display dunkel) und bestätigen Sie mit 5. Wählen Sie mit –TUNING+/PRESET : Immer an (keine Zeitabschaltung), 10 > 20 >... -
Seite 23: Menüsprache
3. In System wählen Sie durch wiederholtes Drehen von –TUNING+/PRESET bis zum Anschlag EQ und bestätigen Sie mit ENTER. 4. Wählen Sie mit –TUNING+/PRESET : Normal – Klassik - Pop – Jazz – Rock – Mittig – Soundtrack – Nachrichten und bestätigen Sie mit ENTER. -
Seite 24: Wecker
Wecker Sie können bis zu 4 verschiedene Weckzeiten und -arten einstellen. Das Wecker-Menü MENU/INFO gedrückt, bis Einstellungen angezeigt wird. 1. Halten Sie 2. Wählen Sie durch wiederholtes Drehen von –TUNING+/PRESET bis zum Anschlag den Menüpunkt System und bestätigen Sie mit ENTER. -
Seite 25: Tastenbefehle Für Den Wecker
Der Wecker ist eingestellt und aktiviert, im Display erscheint das Weckersymbol und eine 1. M Auf die gleiche Weise können Sie die Wecker 2–4 einstellen. M Um den Wecker vollständig auszuschalten, gehen Sie erneut in das System- Menü, wählen den jeweiligen Wecker und schalten um von Ein auf Aus. Tastenbefehle für den Wecker ALARM, um zwischen den einzelnen Weckern oder M Drücken Sie kurz auf... -
Seite 26: Tastenbefehle Für Sleep
2. Wählen Sie durch wiederholtes Drehen von –TUNING+/PRESET bis zum Anschlag den Menüpunkt System und bestätigen Sie mit ENTER. 1. In System wählen Sie durch wiederholtes Drehen von –TUNING+/PRESET bis zum Anschlag Sleep und bestätigen Sie mit ENTER. 2. Wählen Sie mit –TUNING+/PRESET : 15 > 30 > 45 > 60 Minuten > 1 Stunde 15 Minuten >... -
Seite 27: Fm(Ukw)-Radio Verwenden
FM(UKW)-Radio verwenden M Um den Betriebsmodus FM(UKW)-Radio aufzurufen, drücken Sie ggf. wieder- MODE/LIGHT. Im Display wird FM angezeigt. holt kurz Um Sender automatisch zu suchen und zu speichern, … 1. … halten Sie im FM-Modus ENTER gedrückt, bis Suchlauf angezeigt wird. Im Display wird der Suchlauf als MHz-Anzeige sowie die Anzahl der gefundenen Sender (01…) angezeigt. -
Seite 28: Um Einen Favoriten Aufzurufen
ENTER drücken 3. Bestätigen Sie den Speicherplatz, indem Sie oder drehen Sie –TUNING+/PRESET ggf. wiederholt, um einen anderen Speicher- ENTER drücken. platz auszuwählen und bestätigen Sie diesen, indem Sie M … halten Sie eine der Kurzwahltasten FAVORITE 1/2 – 3/4 – 5/6 gedrückt, um einen der Speicherplätze 1 …... -
Seite 29: Um Sich Weitere Informationen (Rds) - Soweit Vom Sender Ausgestrahlt - Anzeigen Zu Lassen
Um sich weitere Informationen (RDS) – soweit vom Sender ausgestrahlt – anzeigen zu lassen, … MENU/INFO. M … drücken Sie wiederholt kurz Je nach Angebot des Senders werden nacheinander Informationen zu Datum und Uhrzeit, das aktuelle Lied/Interpret und anderes angezeigt. FM-Einstellungen 1. -
Seite 30: Suchlauf-Einstellungen
Suchlauf-Einstellungen Hier können Sie wählen, ob beim Suchlauf alle Sender berücksichtigt werden sollen (All Stations), oder nur solche mit gutem Empfang (Strong Stations). System Unter System finden Sie die „allgemeinen Systemeinstellungen“ (siehe dort), die Sie aus jedem Betriebsmodus aufrufen können. Bluetooth verwenden ®... -
Seite 31: Musik Abspielen
Musik abspielen Das Radio kann Musik in allen gängigen Datei-Formaten wiedergeben, die Ihr mobiles Gerät unterstützt. M Starten Sie ggf. die Wiedergabe an Ihrem Mobilgerät. ENTER. 1. Zum Starten und Pausieren der Wiedergabe drücken Sie 2. Um zum Titelanfang bzw. vorherigen Titel zu springen, drehen Sie 1x bzw. 2x –TUNING+/PRESET bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn. - Seite 32 Je nach Mobiltelefon können Sie auswählen, ob Sie das Gespräch auf das Radio übertragen oder private Gespräche lieber direkt am Mobiltelefon führen wollen. M Nehmen Sie das eingehende Gespräch an, indem Sie ... ENTER drücken..am Radio kurz Das Gespräch wird über das Radio wiedergegeben. Sie können über das integrierte Mikrofon frei sprechen.
-
Seite 33: Einen Anruf Tätigen
Einen Anruf tätigen Voraussetzung: Radio und Mobiltelefon sind über Bluetooth ® verbunden. 1. Wählen Sie wie gewohnt am Mobiltelefon die gewünschte Telefonnummer und drücken Sie die Anruftaste. Am Radio erklingt ein Signalton und die Anzeige HFP RUN. 2. Wenn der Angerufene antwortet, hören Sie ihn automatisch über die Laut- sprecher des Radios und können direkt in das Mikrofon am Radio sprechen. -
Seite 34: Wiedergabe Von Micro Sd/Tf-Karte Oder Usb-Stick
Wiedergabe von Micro SD/TF-Karte oder USB-Stick Das Gerät unterstützt alle gängigen Audio- Formate, z.B. MP3, WAV, FLAC, APE, WMA. Micro DC 5V SD/TF Reset 1. Stecken Sie den entsprechenden Datenträger in die Schnittstelle Speicherkartenschacht Micro SD/TF auf der Geräte-Rückseite (USB oder Micro SD/TF). - Seite 35 M Um zum Titelanfang bzw. vorherigen Titel zu springen, drehen Sie 1x bzw. 2x –TUNING+/PRESET kurz bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn. Um zum nächsten Titel zu springen, drehen Sie 1x –TUNING+/PRESET bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn. M Zum Rück- bzw. Vorspulen innerhalb eines Titels drehen Sie –TUNING+/PRESET bis zum Anschlag gegen bzw.
-
Seite 36: Aux Verwenden
AUX verwenden Sie können Ihren mobilen Zuspieler auch über den AUX-Anschluss auf der Rückseite des Gerätes verbinden und Ihre gespeicherten Musikdateien über das DAB-Radio abspielen. Beachten Sie in jedem Fall auch die Bedienungsanleitung Ihres mobilen Gerätes. 1. Schalten Sie beide Geräte aus, bevor Sie die Verbindung herstellen. 2. -
Seite 37: Störung/Abhilfe
M Titelauswahl, Starten und Stoppen der Wiedergabe erfolgt ausschließlich über das mobile Gerät. Störung/Abhilfe Bleiben die Störungen auch nach den vorgeschlagenen Maßnahmen bestehen, wenden Sie sich an unseren Kundenservice oder eine Fachwerkstatt. Versuchen Sie nicht selbst, das Gerät zu reparieren. •... -
Seite 38: Reset
• Keine Bluetooth • Ist Ihr mobiles Gerät Bluetooth ® ® -fähig? Lesen Sie Verbindung. die Bedienungsanleitung des mobilen Geräts. • Bluetooth im mobilen Gerät deaktiviert? ® Kontrollieren Sie die Einstellungen. Aktivieren Sie ggf. Bluetooth . Kontrollieren Sie, ob das Radio in ®... -
Seite 39: Reinigen
Reinigen GEFAHR – Lebensgefahr durch Stromschlag • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. • Das Gerät darf keiner Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Schützen Sie es auch vor Tropf- und Spritzwasser. HINWEIS – Sachschaden • Verwenden Sie zum Reinigen keine scharfen Chemikalien, aggressive oder scheuernde Reinigungsmittel. -
Seite 40: Entsorgen
Entsorgen Der Artikel und seine Verpackung wurden aus wertvollen Materialien hergestellt, die wiederverwertet werden können. Dies verringert den Abfall und schont die Umwelt. Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Nutzen Sie dafür die örtlichen Möglichkeiten zum Sammeln von Papier, Pappe und Leichtverpackungen. Geräte, Batterien und Akkus die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden! Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll... -
Seite 41: Technische Daten
Technische Daten Modell: 652 084 Akku Lithium-Ionen 3,7 V DC 1800 mAh, Nennenergie: 6,66 Wh (nach UN 38.3 getestet) (nicht austauschbar) Ladezeit: ca. 4 Stunden Spieldauer: bis zu 6 Stunden (bei ca. 60% Lautstärke) Netzadapter: Modell: AS0601A-0500600EUU Hersteller: SHENZHEN FUSHIGANG TECHNOGY CO.,LTD... - Seite 42 Verstärker Ausgangsleistung: 2x 1,5 W RMS Radioempfang: DAB: 174 MHz bis 240 MHz Eingangsempfindlichkeit: 97 dBm FM/UKW: 87,5 MHz bis 108,0 MHz Eingangsempfindlichkeit: -105 dBm Bluetooth ® Version: Reichweite: ca. 10 m Frequenzbereich: 2,402 GHz bis 2,480 GHz Leistungspegel: <4 dBm Anschlüsse Eingang AUX IN: 3,5 mm Stereo-Klinke...
-
Seite 43: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Lenco Benelux BV, dass dieses Produkt zum Zeitpunkt des In- verkehrbringens die grundlegenden Anforderungen und die übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Die vollständige Konformitäts erklärung können Sie mit Angabe der Modellnummer 652084 unter techdoc@commaxxgroup.com per E-Mail anfordern. Das Produkt ist verkehrsfähig für folgende Länder: Deutschland, Österreich, Schweiz, Tschechien, Polen, Slowakei, Ungarn. - Seite 44 Artikelnummer: 652 084 Hersteller: Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, The Netherlands...