Verwandte Anleitungen für Zanussi HM 491
Inhaltszusammenfassung für Zanussi HM 491
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUÇÔES DE UTILIZAÇÂC ZANUSSI FOURS MULTIFONCTIONS MULTIFUNKTION EINBAU-HERDE MEER - SYSTEMEN INBOUW-FORNUIZE FORNOS MULTIFUNÇÔES HM 491 HM 491 W HM 491 N HM 491 X...
- Seite 2 DEUTSCH Wir freuen uns, dass auch Sie für ein Qualitätsprodukt unseres Hauses entschieden haben. Die Bedienung und die Benutzung sind einfach. Wir empfehlen Ihnen jedoch diese Bedienungsanleitung aufmerksam durchzulesen, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb setzen. In dieser Anleitung finden Sie Anweisungen für korrekte Installation, Bedienung, Gebrauch und Wartung.
-
Seite 3: Warnungen Und Wichtige Hinweise - Einbaubackofen
INHALTSVERZEICHNIS Seite Allgemeine Hinweise Seite 22-23 Technische Daten Seite Einbau in Anbaumöbel Seite Montageanleitung Seite Schalterblende Seite Anleitung zum Gebrauch der Schalter 28-29 Seite Herkömmliche Kochvorgänge Seite Tabelle für herkömmliche Kochvorgänge Seite Grillen Seite Reinigung Seite Wartung Seite Wenn etwas nicht funktioniert... Seite Garantiebestimmungen WARNUNGEN UND WICHTIGE HINWEISE - EINBAUBACKOFEN... -
Seite 4: Technische Daten
Gerät ferngehalten werden. Bei Anschluß von 1. Zanussi Elettrodomestici Spa Elektrogeräten an Steckdosen in Herdnähe, ist 2. Modell HM 491 - HM 491N - HM 491W- darauf zu achen, dass Anschlussleitungen nicht HM491X-Typ 9621 mit heissen Kochstellen in Berührung kommen oder in der heißen Backofentüt eingeklemmt... - Seite 5 Das Gerät kann mit folgenden Einbau-Kochmulden bzw. Glaskeramik-Einbau-Kochfeldern kombiniert werden: 1) Elektro-Kochmulde Typ ZME 2004 V - ZMF 2104 V - ZMFW 2304 V - ZMS 2204 V 2000 W B 0 180 mm vorne links 0 145 mm 1500 WB hinten links 0 180 mm 2000 W B...
-
Seite 6: Befestigung Im Möbel
EINBAU-ANWEISUNGEN Das Gerät gehört zur Klasse Y des Schutzes gegen Zur einwandfreien Funktion des eingebauten Gerätes Erwärmung der Umgebung. Das bedeutet, daß das muss das Einbaumöbel bzw. die Einbaunische Gerät mit seiner Rückseite bzw, mit einer Seitenwand passende Abmessungen haben. höhere Küchenmöbel, Geräte... -
Seite 7: Anweisungen Für Den Installateur
ANWEISUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR Einbau und Installation sind streng unter Beachtung der bestehenden Vorschriften durchzuführen. Jegliche Eingriffe müssen bei ausgeschaltetem Gerät vorgenommen werden. Ist es jedoch notwendig, einen Eingriff bei einem unter Spannung stehendem Gerät durchzuführen, müssen alle erforderlichen Vorsorge- Massnahmen getroffen werden. -
Seite 8: Gebrauch Des Backofens
GEBRAUCH DES BACKOFENS HM 491 - HM 491N - HM 491W HM 491X 1. Zeitschaltuhr - Knebel 6. Knebel für Kochstelle vorne links 2. Thermostat - Kontrollampe 7. Knebel für Kochstelle hinten links 3. Betriebskontrollampe 8. Knebel für Kochstelle hinten rechts 4. -
Seite 9: Elektrischer Backofen
ELEKTRISCHER BACKOFEN BEDIENUNGSKNEBEL Bemerkung: Durch Drehen des Wahlschalter-Knebels (Abb. 9) kann Wenn sich der Wahlschalter-Knebel auf Stellung O das geeignetste Heizsystem gewählt werden, und bzw. § befindet, soll der Thermostat-Knebel auf «•« durch Drehen des Thermostat-Knebels (Abb. 10) kann gedreht werden. die geeignetste Temperatur gewählt werden. -
Seite 10: Katalytische Verkleidungsbleche
KATALYTISCHE VERKLEIDUNGSBLECHE (Sonderzubehör) Das Gerät kann mit katalytisch selbstreinigenden Verkleidungsblechen ausgestattet werden. normalen Backtemperaturen bewirkt katalytische Email die Umwandlung der Fettepritzer in einen leichten Straubrückstand. Dieser muß nach Abkühlung Backofens einem feuchten Schwamm entfernt werden, damit porige Emailoberfläche erhalten bleibt. Die Reinigungs wirksamkeit wird sonst beeinträchtigt. -
Seite 11: Praktische Hinweise Zum Backen Und Braten Im Multifunktion-Backofen
PRAKTISCHE HINWEISE ZUM BACKEN UND BRATEN IM MULTIFUNKTION-BACKOFEN Helles Fleisch, Geflügel, und Fisch erfordern dagegen Mit diesen Backofen sind die besten Ergebnisse beim eine niedrigere Temperatur (150-175°C). Backen und Braten der verschiedensten Gerichte zu Die Soßenzutaten werden nur bei kurzer Garzeit gleich erzielen. - Seite 12 TABELLE FÜR DIE DAUER HERKÖMMLICHER KOCHVORGÄNGE UND MIT HEIßLUFT Kochzeit mit Heißluft NOTEN herkömmlicher Kochvorgang GERICHT Leiste © Leiste Tempe- Tempe- _ °C ratur L» ratur in Minuten GEBÄCK 45 ~ 60 2(1e3) Rührteig 20 ~ 35 2 (1e3) Hefeteig 2 (1e3) Mürbeteig, Tortenboden 60 ~ 80...
-
Seite 13: Praktische Ratschläge Zum Grillen
PRAKTISCHE RATSCHLÄGE ZUM GRILLEN UMLUFT-GRILLEN GRILLEN Drehen Sie den Wahlschalter auf die Position (3; Drehen Sie den Wahlschalter auf Position (3 oder Q; stellen Sie den Thermostatschalter auf die gewünschte stellen Sie den Thermostatschalter auf die gewünschte Temperatur ein (max. 200°C). Temperatur ein. -
Seite 14: Pflege Und Wartung
WARTUNG AUSTAUSCH DER BACKOFENLAMPE Das Gerät spannungslos machen, die Glaskappe abschrauben (Abb. 14), defekte Glühlampe austauschen, Glühlampe: 25 W, 230 V (50 Hz), 300“C, E 14. Glaskappe wieder anschrauben und Gerät wieder anschließen. Abb. 14 PFLEGE UND WARTUNG Nach der Reinigung der Glasscheibe setzen Sie diese WICHTIG wieder in die Tür ein (C Abb. - Seite 15 AUSBAU DER KATALYTISCHEN VERKLEIDUNGSBLECHE (Sonderzubehör) größeren Zeitabständen (gebrauchsabhängig) müssen die katalytischen Bleche zur Reinigung des Backofens ausgebaut werden. Gerät durch Herausnahme der Sicherungen stromlos machen. Einschiebeführungen abschrauben (Abb. 17). Seitliche Bleche abziehen (Abb. 18). Rückwandblech abschrauben (Abb. 19). Reinigung siehe «Katalytische Verkleidungsbleche» sowie «Pflege und Wartung».
-
Seite 16: Wenn Etwas Nicht Funktioniert
WENN ETWAS NICHT FUNKTIONIERT ■ Zur Lösung einiger kleinerer Probleme beim Betrieb des Backofens reichen oft kleine Wartungsarbeiten, oder es wurde nur etwas vergessen. Diese Schwierigkeiten lassen sich ohne Intervention des Kundendienstes beheben. ► LÖSUNG • URSACHE ■ PROBLEM ► Kontrollieren Sie die Schalter und •... -
Seite 17: Kundendienst - Original-Ersatzteile
KUNDENDIENST - ORIGINAL-ERSATZTEILE Wenn nach den beschriebenen Original-Ersatzteile Kontrollen das Problem nicht Herstellers, welche gelöst werden kann, rufen Sie folgenden Markenzeichen den nächsten Kundendienst gekennzeichnet sind, des Hersteilers und geben Sie die Art des Defektes, das PiSTRi æ Gerätemodell (Mod.), RARTS Produktionsnummer (Prod.