Verwandte Anleitungen für Living style 1795048
Inhaltszusammenfassung für Living style 1795048
- Seite 1 Montageanleitung Notice de montage Istruzioni di montaggio Wohnregal mit 9 Fächern Étagère | Scaffale Deutsch ..02 Français ..17 Italiano ..33 ID: #05006...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Übersicht ..............................3 Lieferumfang/Produktteile ........................5 Mitgelieferte Werkzeuge ........................5 Allgemeines ............................7 Montageanleitung lesen und aufbewahren ....................7 Zeichenerklärung ............................... 7 Sicherheit ............................. 7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........................7 Sicherheitshinweise ............................7 Lieferumfang prüfen ...........................8 Montage ...............................8 Reinigung und Pflege ........................16 Wartung ............................. -
Seite 3: Übersicht
Übersicht Übersicht... - Seite 4 Übersicht...
-
Seite 5: Lieferumfang/Produktteile
Lieferumfang/Produktteile Lieferumfang/Produktteile Oberteil Blende oben, 2× Innenwand, 2× Außenwand, 2× Innenboden, 6× Standbein A, 2× Steindbein B, 2× Regalboden Blende unten, 2× Holzdübel (dick), 52× Holzdübel (dünn, kurz), 32× Holzdübel (dünn, lang), 16× Exzenterbolzen, 24× Verbindungsbeschlag, 24× Leim, 4× Schraube, 4× Abdeckung, 20×... -
Seite 6: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Lieferumfang/Produktteile Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Sicherheit Montageanleitung lesen und auf- Bestimmungsgemäßer Gebrauch bewahren Das Regal ist ausschließlich zur Aufbewahrung von Kleingegenständen konzipiert. Die maximale Diese Montageanleitung gehört zu die- Belastbarkeit der einzelnen Regalböden beträgt sem Wohnregal mit 9 Fächern (im Fol- 10 kg. Das Regal ist ausschließlich für den Privat- genden nur „Regal“... -
Seite 8: Lieferumfang Prüfen
Lieferumfang prüfen Montage − Befestigen Sie das Regal mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen Wandhakens an einer Wand, um das Umkippen des HINWEIS! Regals zu vermeiden. Beschädigungsgefahr! HINWEIS! Unsachgemäßer Umgang mit dem Regal kann zu Beschädigungen des Regals oder Beschädigungsgefahr! zu Sachschäden führen. Unsachgemäße Montage des Regals kann −... - Seite 9 Montage 6× 2× 8× 8× 16× 1. Schrauben Sie jeweils vier Exzenterbolzen in die entsprechenden mittigen Bohrungen der ersten Innen wand und wiederholen Sie den Vorgang anschließend bei der zweiten Innenwand. 2. Führen Sie durch die Bohrungen neben den Exzenterbolzen lange dünne Holzdübel (insgesamt acht pro Innenwand).
- Seite 10 Montage 2× 4× – Befestigen Sie je eine untere Blende an beiden langen Seiten des Regalbodens mithilfe von jeweils zwei dicken Holzdübeln 4× 4× 4× 1. Bringen Sie den Regalboden mithilfe vier dicken Holzdübeln von unten an den Innen- wänden 2.
- Seite 11 Montage 2× 2× 28× 2× – Befestigen Sie an beiden Außenwänden je ein Standbein A und ein Standbein B mithilfe von jeweils sieben dicken Holzdübeln ...
- Seite 12 Montage 2× 24× 8× 8× 8× 13 10 11 10 14 1. Schrauben Sie in eine Außenwand zwei Exzenterbolzen in die mittigen Bohrungen auf Höhe der Innenböden und wiederholen Sie den Vorgang anschließend bei der zweiten Außenwand. 2. Stecken Sie in die Bohrungen neben den Exzenterbolzen auf Höhe der Innenböden kurze dünne Holzdü- bel ...
- Seite 13 Montage 2× 4× 1. Bringen Sie die beiden oberen Blenden mithilfe von jeweils zwei dünnen Holzdübeln an der be- reits montierten Außenwand 2. Setzen Sie anschließend die zweite Außenwand so an, dass die Exzenterbolzen und Holzdübel in die entsprechenden Bohrungen in den Innenböden, im Regalboden, in den unteren und in den oberen Blenden greifen.
- Seite 14 Montage 10 13 12× 8× 8× 1. Schrauben Sie in das Oberteil je einen Exzenterbolzen in die äußeren Bohrungen auf Höhe der Außenwände und der Innenwände (insgesamt acht). 2. Stecken Sie in die Bohrungen neben den Exzenterbolzen dicke Holzdübel (insgesamt acht). 3.
- Seite 15 Montage 1. Richten Sie das Regal am Aufstellort aus und markieren Sie die Position für das Bohrloch. 2. Bohren Sie das Loch und stecken Sie einen Dübel hinein. 3. Befestigen Sie den Wandhaken 4. Setzen Sie das Regal so auf den Wandhaken, dass dieser in das Loch in der Mitte der langen Seite des Oberteils ...
-
Seite 16: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege Technische Daten Modell: 1795048 HINWEIS! Abmessungen (B × H × T): 1035 × 1150 × 395 mm Artikelnummer: 66767 Beschädigungsgefahr! Entsorgung Unsachgemäßer Umgang mit dem Regal kann zu Beschädigungen des Regals führen. Verpackung entsorgen −... - Seite 17 Répertoire Répertoire Vue d’ensemble ..........................18 Contenu de la livraison/éléments de produit .................. 20 Outils fournis ............................20 Codes QR .............................21 Généralités ............................22 Lire la notice de montage et la conserver ..................... 22 Légende des symboles ............................. 22 Sécurité .............................. 22 Utilisation conforme à...
-
Seite 18: Vue D'ensemble
Vue d’ensemble Vue d’ensemble... - Seite 19 Vue d’ensemble...
-
Seite 20: Contenu De La Livraison/Éléments De Produit
Contenu de la livraison/éléments de produit Contenu de la livraison/éléments de produit Pièce supérieure Face supérieure, 2× Paroi intérieure, 2× Paroi extérieure, 2× Tablette intérieure, 6× Pied d’appui A, 2× Pied d’appui B, 2× Tablette d’étagère Face inférieure, 2× Cheville en bois (épaisse), 52× Cheville en bois (fine, courte), 32×... -
Seite 21: Aller Rapidement Et Facilement Au But Avec Les Codes Qr
Codes QR Aller rapidement et facilement au but avec les codes QR Si vous avez besoin d’informations sur les produits, de pièces de rechange ou d’accessoires, de données sur les garanties fabricant ou sur les unités de service ou si vous souhaitez regarder confortablement des instructions en vidéo –... -
Seite 22: Généralités
Généralités Généralités Sécurité Lire la notice de montage et la Utilisation conforme à l’usage prévu conserver L’étagère est conçue exclusivement pour ranger de petits objets. La charge maximale de chaque Cette notice de montage appartient à tablette d’étagère est de 10 kg. L’étagère est exclu- cette étagère avec 9 compartiments sivement destinée à... -
Seite 23: Vérifier Le Contenu De Livraison
Vérifier le contenu de livraison Montage AVIS! Risque d’endommagement! AVIS! Un montage non conforme de l’étagère Risque d’endommagement! peut entraîner des dommages. La manipulation non conforme de l’étagère − Pour éviter des rayures, montez l’éta- peut provoquer des dommages sur l’éta- gère sur un support souple (par ex. - Seite 24 Montage 6× 2× 8× 8× 16× 1. Vissez à chaque fois quatre boulons excentriques dans les perçages médians correspondants de la première paroi intérieure et ensuite répétez le processus pour la deuxième paroi intérieure. 2. Insérez des chevilles en bois fines et longues (huit au total par paroi intérieure) dans les per- çages à...
- Seite 25 Montage 2× 4× – Fixez à chaque fois une face inférieure sur les deux côtés longs de la tablette d’étagère avec à chaque fois deux chevilles en bois épaisses 4× 4× 4× 1. Montez la tablette d’étagère par le bas aux parois intérieures ...
- Seite 26 Montage 2× 2× 28× 2× – Fixez à chaque fois un pied d’appui A et un pied d’appui B sur les deux parois extérieures avec à chaque fois sept chevilles en bois épaisses ...
- Seite 27 Montage 2× 24× 8× 8× 8× 13 10 11 10 14 1. Dans une paroi extérieure , vissez deux boulons excentriques dans les perçages médians à hauteur des tablettes intérieures puis répétez la procédure avec la deuxième paroi extérieure. 2.
- Seite 28 Montage 2× 4× 1. Fixez les deux faces supérieures à la paroi extérieure déjà montée à l’aide d’à chaque fois deux chevilles en bois fines 2. Positionnez ensuite la deuxième paroi extérieure de sorte que les boulons excentriques et les chevilles en bois ...
- Seite 29 Montage 10 13 12× 8× 8× 1. Vissez la pièce supérieure dans les perçages extérieurs à hauteur des parois extérieures et des parois intérieures avec à chaque fois un boulon excentrique (huit au total). 2. Insérez des chevilles en bois épaisses (huit au total) dans les perçages à...
- Seite 30 Montage 1. Alignez l’étagère à l’emplacement définitif et marquez la position pour le trou de perçage. 2. Percez le trou et insérez-y une cheville. 3. Fixez le crochet mural 4. Placez l’étagère sur le crochet mural de sorte que ce dernier s’engage bien dans le trou au milieu du côté...
-
Seite 31: Nettoyage Et Soins
Nettoyage et soins Nettoyage et soins Données techniques Modèle: 1795048 AVIS! Dimensions (L × H × P): 1 035 × 1 150 × 395 mm Risque d’endommagement! N° d’article: 66767 La manipulation non conforme de l’étagère Élimination peut provoquer des dommages sur l’éta- Éliminer l’emballage... - Seite 33 Sommario Sommario Panoramica ............................34 Dotazione/parti del prodotto ......................36 Utensili in dotazione .......................... 36 Codici QR ............................37 Informazioni generali ........................38 Leggere e conservare le istruzioni di montaggio ..................38 Descrizione pittogrammi ..........................38 Sicurezza ............................38 Utilizzo conforme all’uso previsto ........................38 Avvertenze di sicurezza ............................38 Verificare la dotazione........................
-
Seite 34: Panoramica
Panoramica Panoramica... - Seite 35 Panoramica...
-
Seite 36: Dotazione/Parti Del Prodotto
Dotazione/parti del prodotto Dotazione/parti del prodotto Parte superiore Frontale superiore, 2× Parete interna, 2× Parete esterna, 2× Ripiano interno, 6× Montante A, 2× Montante B, 2× Ripiano dello scaffale Frontale inferiore, 2× Tassello di legno (spesso), 52× Tassello di legno (sottile, corto), 32× Tassello di legno (sottile, lungo), 16×... -
Seite 37: Codici Qr
Codici QR Arrivare all’obiettivo in modo veloce e semplice grazie ai codici QR Non importa se siete alla ricerca di informazioni relative a prodotti, pezzi di ricambio o accessori, se cercate garanzie dei produttori o centri di assistenza o se desiderate vedere comodamente un video-tutorial –... -
Seite 38: Informazioni Generali
Informazioni generali Informazioni generali Sicurezza Leggere e conservare le istruzioni Utilizzo conforme all’uso previsto di montaggio Lo scaffale è concepito esclusivamente per la con- servazione di oggetti. Il carico massimo dei singo- Le istruzioni di montaggio si riferiscono li ripiani dello scaffale è 10 kg. Lo scaffale è adatto a questo scaffale con 9 mensole (di se- esclusivamente all’uso in ambito privato e non in guito chiamato solo “scaffale”). -
Seite 39: Verificare La Dotazione
Verificare la dotazione Montaggio AVVISO! Pericolo di danneggiamento! AVVISO! Un montaggio scorretto può arrecare dan- Pericolo di danneggiamento! ni allo scaffale. Un uso improprio può danneggiare lo scaf- − Per evitare graffi, montare lo scaffale su fale o causare altri danni materiali. una superficie morbida (per es. - Seite 40 Montaggio 6× 2× 8× 8× 16× 1. Avvitare quattro bulloni eccentrici nei corrispondenti fori centrali della prima parete interna poi ripetere il processo nella seconda parete interna. 2. Inserire attraverso i fori a fianco dei bulloni eccentrici i tasselli di legno lunghi e sottili (in totale otto per parete interna).
- Seite 41 Montaggio 2× 4× – Fissare un frontale inferiore sui due lati lunghi del ripiano dello scaffale con due tasselli di legno spessi 4× 4× 4× 1. Montare il ripiano dello scaffale con quattro tasselli di legno spessi dal basso nelle pareti in- terne ...
- Seite 42 Montaggio 2× 2× 28× 2× – Fissare su entrambe le pareti esterne un montante A e un montante B rispettivamente sette tasselli di legno spessi ...
- Seite 43 Montaggio 2× 24× 8× 8× 8× 13 10 11 10 14 1. Avvitare in una parete esterna due bulloni eccentrici nei fori centrali all’altezza dei ripiani interni e quindi ripetere il processo con la seconda parete esterna. 2. Inserire i tasselli di legno sottili corti (in totale otto per parete esterna) nei fori accanto i bulloni eccentrici all’altezza dei ripiani interni.
- Seite 44 Montaggio 2× 4× 1. Fissare i due frontali superiori con rispettivamente due tasselli di legno sottili alla parete esterna già montata. 2. Quindi posizionare la seconda parete esterna in modo tale che i bulloni eccentrici e i tasselli di legno ...
- Seite 45 Montaggio 10 13 12× 8× 8× 1. Avvitare la parte superiore rispettivamente con un bullone eccentrico nei fori esterni all’al- tezza delle pareti esterne e delle pareti interne (otto in totale). 2. Inserire nei fori a fianco dei bulloni eccentrici i tasselli di legno spessi (in totale otto).
- Seite 46 Montaggio 1. Allineare lo scaffale sul luogo d’installazione e segnare la posizione del foro. 2. Forare e inserire un tassello. 3. Fissare il gancio a parete 4. Posizionare lo scaffale sul gancio a parete, in modo che questo si impegni nel foro al centro del lato lun- go della parte superiore ...
-
Seite 47: Pulizia E Cura
Pulizia e cura Pulizia e cura Dati tecnici Modello: 1795048 AVVISO! Dimensioni (L × A × P): 1.035 × 1.150 × 395 mm Pericolo di danneggiamento! Numero articolo: 66767 L’uso improprio dello scaffale può danneg- Smaltimento giarlo. Smaltimento dell’imballaggio − Non utilizzare detersivi aggressivi, spaz- zolini con setole metalliche o di nylon, e Smaltire l’imballaggio differenziando-... - Seite 48 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: TRENDTEAM GMBH & CO. KG FINKENSTRASSE 8-10 32839 STEINHEIM GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA 66767 0049 5233 9550 339 www.trendteam.eu JAHRE GARANTIE Modell/Type/Modello: ANS GARANTIE 1795048 10/2017 ANNI GARANZIA...