Normas De Seguridad; Inspección Preliminar - Franklin Electric 3 Bedienungs- Und Installationsanleitung

ï ES ð

NORMAS DE SEGURIDAD

NOTA: Antes de la instalación y del empleo de
la electrobomba hay que leer con atencion las
instrucciones indicadas a continuacion.
Este manual contiene instrucciones fundamentales
a respectar al momento de la instalación, uso y
mantenimiento. Este
ser consultado por el encargado del montaje y por
todo el personal cualificado que tendrá que seguir el
funcionamiento que indicará el responsable de las
instalaciones. Además, este manual debe estar siempre
a disposición en el lugar de empleo de la electrobomba.
Identificación de las instrucciones codificadas en
este manual
m m
Las normas de seguridad contenidas en este
manual, cuyo incumplimiento puede causar
daños físicos, están marcadas por el símbolo
general de peligro.
Riesgos que derivan del incumplimiento de las
normas de seguridad
La falta de respecto de las normas de seguridad puede
provocar daños físicos y materiales, además de la
posible polución del ambiente. El incumplimiento de las
normas de seguridad puede llevar a la pérdida total de
los derechos de garantía.
Para mencionar algunos ejemplos, la falta de respeto de
dichas normas puede provocar:
• la avería en las funciones principales de la máquina o
de la instalación,
• afectación de las operaciones de mantenimiento,
• daños al cuerpo de tipo eléctrico o mecánico
Generalidad
Esta electrobomba ha sido realizada según las técnicas
más avanzadas y recientes, en el total respeto de las
normas en vigor y ha sido sometida a un rígido control
de calidad.
Este manual les ayudará a comprender el funcionamiento
y las posibles aplicaciones de la electrobomba.
El manual de uso contiene recomendaciones importantes
MH 3 7 T 6
/
necesarias para el correcto y económico funcionamiento.
Es necesario respetar dichas recomendaciones para
garantizar la fiabilidad, la duración y evitar riesgos de
accidentes que derivan de un uso no adecuado.
No se debe utilizar la electrobomba fuera de los límites
descritos en las especificaciones técnicas. Es necesario
respetar las indicaciones que se refieren a la origen,
densidad, temperatura y caudal del líquido bombeado,
la velocidad y la dirección de rotación, la presión, la
potencia del motor, así como todas las otras instrucciones
contenidas en este manual o la documentación en anexo
al contrato.
La placa de datos indica el modelo, las especificaciones
principales de servicio y el número de serie. Es importante
suministrar dichas indicaciones en el momento de la
solicitud de intervención o de asistencia y para solicitar
26
manual debe absolutamente
60 Hz (sans ce numéro la pompe est à 50 Hz)
Version triphasée
Nombre d'étages
Débit nominal m³/h
Modèle d'électropompe
repuestos.
El fabricante declina toda responsabilidad en caso de
incidentes o daños debidos a negligencia, a un uso
impropio de la electrobomba o al incumplimiento de las
instrucciones descritas en este manual o en condiciones
distintas a las indicadas en la placa.
m m
El aparato no puede ser utilizado por niños o
personas con reducidas capacidades físicas,
sensoriales o mentales, como tampoco por
personas sin experiencia ni conocimiento del
aparato mismo, a menos que no sean instruidos
o supervisados.
m m
Los niños deben ser supervisados para que no
jueguen con el aparato.
1 . INSPECCIÓN PRELIMINAR
1 .1 Entrega y embalaje
Las electrobombas se suministran en su embalaje
original en el que permanecen hasta la instalación.
La electrobomba no debe ser expuesta a los choques y
colisiones innecesarias.
1 .2 Almacenamiento y manipulación
Temperatura de almacenamiento:
De -20°C a +60°C
La electrobomba no debe exponerse a la luz solar. En
los periodos de paro de la electrobomba se debe actuar
la protección contra las heladas y el clima. Durante la
manipulación, la electrobomba se puede apoyar como se
muestra en la figura 2.C, página 5.
Extraer de la caja la electrobomba y verificar su
integridad. También verifique que los datos de la
placa de características correspondan con lo exigido.
Cualquier mal funcionamiento, póngase en contacto
inmediatamente con su proveedor, indicando el tipo de
defectos.
m m
No utilice la máquina si tiene dudas sobre la
seguridad de la misma.
CODIGO DE IDENTIFICACION ELECTROBOMBA
MH 3 7 T 6
/
2 . APLICACIONES
Las electrobombas multiestadio horizontales centrífugas
son convenientes para una amplia gama de aplicaciones.
Dese el uso agrícolo a aquello en el suministro de aguas
civiles e industriales, como por ejemplo: para casas,
tanques de agua, riego, riego en pequeñas cantidades,
presurización, aire acondicionado, etc...
60 Hz(sin este número la bomba está a 50 Hz)
Versión Trifásica
Número de etapas
Caudal nominal m³/h
Modelo de electrobomba
MH 3