Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ï FR ð
NORMES DE SÉCURITÉ
NOTE: avant d'installer et d'utiliser l'électropompe,
lire attentivement les instructions ci-dessous.
Le
présent
manuel
fondamentales à respecter au moment de l'installation,
de l'utilisation et de la maintenance. Le présent manuel
doit absolument être consulté par le monteur et par tout
le personnel qualifié préposé au fonctionnement, désigné
par le responsable des installations. De plus, ce manuel
doit toujours être disponible sur le lieu d'utilisation de
l'électropompe.
Identification des instructions codifiées du présent
manuel
m
m
Les normes de sécurité présentes dans ce
manuel, dont le non-respect peut causer des
dommages physiques, sont signalées par le
symbole général de danger.
Risques dérivant du non-respect des normes de
sécurité
Le non-respect des normes de sécurité peut provoquer
des dommages physiques et matériels ainsi qu'une
possible contamination de l'environnement. Le non-
respect des normes de sécurité peut conduire à
l'annulation totale de la garantie.
Pour citer quelques exemples, le non-respect de ces
normes peut:
• provoquer une panne des fonctions principales de la
machine ou de l'installation;
• compromettre les opérations de maintenance;
• causer des dommages corporels de nature électrique
ou mécanique.
Généralités
Cette électropompe a été construite selon les techniques
les plus avancées et les plus récentes, conformément
aux normes en vigueur, et a été soumise à un rigoureux
contrôle de qualité.
Le présent manuel vous aidera à en comprendre
le fonctionnement et à en connaître les possibles
applications.
Le
manuel
d'utilisation
recommandations nécessaires à un fonctionnement
correct et économique. Il est nécessaire de respecter ces
recommandations pour garantir la fiabilité et la durée de
MH 3
7
T
6
/
l'appareil et pour éviter les risques d'accident dérivant
60 Hz (ohne diese Ziffer handelt es sich um eine 50Hz Pumpe)
d'une utilisation impropre.
L'électropompe ne doit pas être utilisée hors des
limites indiquées dans les spécifications techniques. Il
est nécessaire de respecter les indications relatives à
la nature, à la densité, à la température et au débit du
liquide pompé, à la vitesse, au sens de rotation, à la
pression, à la puissance du moteur ainsi qu'à toutes les
autres instructions contenues dans le présent manuel ou
la documentation jointe au contrat.
contient
des
instructions
contient
d'importantes
Dreiphasen-Ausführung
Anzahl der Stufen
Nennfördermenge m³/h
Modell der Elektropumpe
La plaquette des données indique le modèle, les
principales spécifications de service et le numéro de
série.
Il est important de fournir ces indications au moment de
la demande d'intervention ou de service après-vente et
pour commander les pièces de rechange.
Le constructeur décline toute responsabilité en cas
d'accidents ou de dommages causés par de la négligence,
par une utilisation impropre de l'électropompe, par le
non-respect des instructions fournies dans ce manuel
ou par une utilisation dans des conditions différentes de
celles qui sont indiquées sur la plaquette des données.
m
m
Le dispositif ne doit pas être utilisé par les
enfants ou les personnes avec des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites,
ou sans expérience et connaissance, à moins
qu'ils ne reçoivent une supervision ou bien une
instruction.
m
m
Il faut contrôler que les enfants ne jouent pas
avec le dispositif.
1 . INSPECTION PRÉLIMINAIRE
1 .1
Livraison et emballage
Les électropompes sont livrées dans leur emballage
d'origine où elles demeurent jusqu'à l'installation.
L'électropompe ne doit pas être exposée à des chocs
inutiles et collisions.
1 .2
Emmagasinage et manutention
Température de stockage:
De -20°C à +60°C
L'électropompe ne doit pas être exposée au soleil. Dans
les saisons d'arrêt l'électropompe doit être protégée
du gel et des intempéries. Pendant la manipulation,
l'électropompe peut être soutenue comme le montre la
figure 2.C, page 5.
Retirez
l'électropompe
Vérifiez également que les données de la plaque
signalétique correspondent à celle requises. Pour tout
dysfonctionnement, contactez immédiatement votre
fournisseur, indiquant le type de défauts.
m
m
En cas de doute sur la sécurité de la machine,
ne pas l'utiliser.
CODE D'IDENTIFICATION DE L'ÉLECTROPOMPE
MH 3
7
T
6
/
2 . APPLICATIONS
Les
pompes
multiétage
conviennent à une large gamme d'applications. De
l'utilisation agricole vers les secteurs civils et industriels,
et
inspecter
l'intégrité.
60 Hz (sans ce numéro la pompe est à 50 Hz)
Version triphasée
Nombre d'étages
Débit nominal m³/h
Modèle d'électropompe
horizontales
centrifuges
MH 3
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
