Hitachi RAS-D10EX Installationsanleitung Seite 2
1
Vorbereitung der Rohre
• Das Kupferrohr mit einem Rohrschneider abschneiden und den Grat
VORSICHT
entfernen.
Reibahle
• Der Grat und ein ausgebrochener Rand können Undichtigkeit
verursachen.
• Richten Sie das zuentgratete Ende nach unten, um den Grat
Kupferrohr
nicht in das Rohr fallen zu lassen.
A (mm) Aufweitewerkzeug
Außendurchmesser
• Vor dem Aufweiten setzen Sie bitte die Aufweitmutter auf.
(ø)
Werkzeug für R410A
• Ein für Kältemittel R410
Preßring
Preßring
6,35 (1/4")
0 – 0,5
bestimmtes
Werkzeug
A
verwenden.
9,35 (3/8")
0 – 0,5
Kupferrohr
2
Anschließen der Rohre
• Eine Mutter wird aus dem Raumgerät entfernt, indem zuerst die Mutter auf der Seite mit dem kleinen Durchmesser
abgeschraubt wird, da sonst die Dichtungskappe auf der Seite des größeren Durchmessers herausfliegt.
• Vor der Montage muß das Wasser aus den Rohrleitungen entfernt werden.
VORSICHT
• Darauf achten, die Konusmutter mit einem Drehmomentschlüssel auf das angegebene Drehmoment anzuziehen. Wenn
die Konusmutter zu stark angezogen wird, kann die Mutter nach einem längeren Zeitraum platzen und dies kann
Kältemittelaustritt verursachen.
• Seien Sie bitte vorsichtig beim Biegen der Rohre.
• Manuell einschrauben, während die Mitte ausgerichtet wird.
Äußerer Rohr-
durchmesser
(ø)
Danach ziehen Sie die Verbindung mit einem
Drehmomentschlüssel an.
Seite mit kleinem Durchmesser
6,35 (1/4")
Überwurfteil
Seite mit großem Durchmesser
9,52 (3/8")
Seite mit kleinem Durchmesser
6,35 (1/4")
Ventilkof-
verschluß
Seite mit großem Durchmesser
9,52 (3/8")
Anzugsschlüssel
Kappe des Ventilkernes
Momentschlüssel
3
Absaugen von Luft anläßlich der Inspektion der Rohrleitung auf Gasaustritt
Verfahren zur Verwendung einer Vakuumpumpe zum Absaugen von Luft
Den Deckel vom Ventilkörper abnehmen, wie in der
Abbildung rechts dargestellt. Danach den Zuführschlauch
1
anschließen. Den Deckel vom Ventilkopf abnehmen. Den
Ventilkopf-Kappe für das Serviceventil an
der Seite mit kleinem Durchmesser
Adapter der Vakuumpumpe an die Vakuumpumpe und den
Zuführschlauch an den Adapter anschließen.
Den mit "HOCH" gekennzeichneten Verschluß des
Ventilkopf-Kappe für das Serviceventil
Rohrverteilerventils vollständig schließen und den mit
an der Seite mit großem Durchmesser
"NIEDRIG" bezeichneten Rohrverschluß ganz
Deckel des Ventilkerns
abschrauben. Die Vakuumpumpe etwa 10-15 Minuten
2
laufen lassen, dann den Rohrverschluß "NIEDRIG"
Wenn das Meßgerät während des Pumpens -101KPa (-76cmHg)
vollständig schließen und die Vakuumpumpe abschalten.
erreicht, den Rohrverschluß vollständig anziehen.
• Die Spindel des War tungsventils mit kleinem
Durchmesser um 1/4 Umdrehung lockern und die
Meßgerät, das den
Druck anzeigt.
Spindel nach 5 bis 6 Sekunden sofort wieder anziehen.
Geschlossen
• Den Füllschlauch vom Wartungsventil abnehmen.
R410A Rohrverteilerventil
Zuführschlauch
Die Spindel des Wartungsventils (an 2 Stellen) entgegen
Ventil
3
dem Uhrzeigersinn vollständig abschrauben (mit einem
Sechskantschlüssel), damit Kältemittel fließen kann.
Adapter für die Vakuumpumpe
4
Den Deckel des Ventilkopfes anziehen. Bei Gasaustritt die
Bei Beginn des Pumpens die Konusmutter
Ventil
Aussenseite des Deckels prüfen.
leicht lockern, um zu prüfen ob Luft angesaugt
wird. Dann die Konusmutter anziehen.
Der Körper der
Wartungseinheit
Prüfung auf gasausfluß
Bitte benutzen Sie den gasleckdetektor, um zu
prüfen, of Gas an der Verbindung der
Aufweitmutter, wie rechts dargestellt, austritt.
Deckel des
Ventilkerns
Wenn Gas ausfließt, dann ziehen Sie den
Anschluß nach um das Leck zu stoppen. (Den
Deckel des Ventilkopfes
Detektor für R410A verwenden.)
Sechskantschlüssel
—
9
—
Verdrahten des Aussengerätes
• Zum Anschluß der Elektroleitung bitte die Seitenabdeckung abnehmen.
• Wenn Sie wegen des Verbindungskabels die Seitenplatte nicht anbringen können, drücken Sie bitte das Verbindungskabel
zum Befestigen in Richtung Stirntafel.
• Darauf achten, daß die Haken der Seitenabdeckung einwandfrei befestigt sind. Nichtbeachtung kann zu Wasseraustritt
WARNUNG
und als Folge davon zu Kurzschluß oder Fehlfunktionen führen.
• Das Verbindungskabel darf die Wartungseinheit und die Rohre nicht berühren. (Beim Heizbetrieb entstehen hohe
Temperaturen).
Überprüfen der Stromquelle und des Spannungsbereichs
• Vor der Installation muß die Stromquelle überprüft und es müssen die notwendigen Verdrahtungsarbeiten erledigt sein. Zur ordnungsgemäßen
Leistungsauslegung der Elektroleitung die nachstehende Liste der Leitungsquerschnitte für die Verdrahtung vom hausinternen
Sicherungsverteilerkasten zum Aussengerät unter Berücksichtigung des blockierten Rotorstroms benutzen.
WICHTIG
A B C D
Leitungslänge
Leitungsquerschnitt
bis zu 6m
1,6mm
2
bis zu 15m
2,5mm
2
2
bis zu 20m
4,0mm
• Am Installationsort die Netzstromkapazität und sonstige Elektrobetriebs-
bedingungen untersuchen.
• Je nach Modell der zu installierenden Raumklimaanlage den Kunden bitten,
Vorkehrungen für die notwendigen Elektroarbeiten etc. zu treffen.
• Zu den Elektroarbeiten gehört die Verdrahtung des Aussengerätes. Bei
WICHTIG
Örtlichkeiten mit ungünstigen elektrischen Betriebsbedingungen wird die
Verwendung eines Spannungsreglers empfohlen.
Stärke der Sicherung
• Das Aussengerät der Raumklimaanlage innerhalb des Längenbereichs
Träge Sicherung von 16A
des Leitungskabels installieren.
1
Wärmeisolierung und Oberflächenbehandlung der Rohrleitung
• Die Rohranschlüsse sollten vollständig wärmeisoliert sein und dann mit Gummistreifen
7 Isolierblech für Rohranschluß
umwickelt werden.
• Die Anschlußstellen nicht zu dicht mit Klebeband umwickeln.
• Ungenügende Abdichtung oder zu starkes Anziehen kann Kondenswasserbildung zur Folge
haben.
• Rohrleitung und Netzkabel mit PVC-Band zusammenbinden, so wie es in der Abbildung
zur Montage des Innen- und Ausengerätes dargestellt ist.
Muffe des
• Für erhöhte Wärmeisolierung und zur Vermeidung von Kondensation sollte der
Schutzrohres
außenliegende Teil der Abflußleitung mit einer Isolierhülle ummantelt werden.
• Jegliche Leerräume sind mit Dichtungsmasse auszufüllen.
Dichtungsmasse
2
Anbringen der Fernbedienung und Installieren des Luftreinigungsfilters
• Die Fernbedienung kann mithilfe der 4 Fernbedienungs-Befestigungsschraube an einer Wand oder Säule angebracht werden.
• Wenn Sie die Klimaanlage mit der angebrachten Fernbedienung bedienen, müssen Sie sich überzeugen, dass das Signal von der Klimaanlage
empfangen wird. Darüber hinaus kann der Empfang des Signals durch Leuchtstofflampen beeinträchtigt werden. Überzeugen Sie sich von
dieser Tatsache, indem Sie die Leuchtstofflampen auch bei Tag einschalten.
• Wenn Leuchten mit elektronischen Startern verwendet werden, können sich die Empfangsentfernung verkürzen und sogar Störungen des
empfangenen Signals hervorgerufen werden.
Installation
• Schieben Sie die Fernbedienung
von oben in die Befestigungsbügel.
Wand oder Pfeiler
4 Schraube für
Fernbedienungshalter
—
11
—
< S656 : B >
Vedrahtungsverfahren
Bei Stromversorgung zum Innengerät.
Einzelheiten zum Abschneiden des
Verbindungskabels.
Innengerät
Innengerät
Aussengerät
Leitungskabel
30mm
30mm
10mm
Grün + Gelb
10mm
10mm
70mm
Bandleitungen
ø2.0
AC 220–230V
Aussengerät
1ø 50Hz
ø1.6 or ø2.0
Werkzeug für R22
50mm
50mm
10mm
10mm
1,0
Verbindungskabel
1,0
Grün + Gelb
Bandleitungen
Bei Stromversorgung zum Aussengerät.
Einzelheiten zum Abschneiden des
Verbindungskabels.
Innengerät
Innengerät
Aussengerät
30mm
10mm
Grün + Gelb
ø1.6 or
ø2.0
10mm
70mm
Aussengerät
Verbindungskabel
Grün + Gelb
ø2.0
50mm
50mm
10mm
10mm
AC 220–230V
1ø 50Hz
Drehmoment N • m
Grün + Gelb
Bandleitungen
(kgf • cm)
Verdrahten des Innengerätes
13,7 – 18,6 (140 – 190)
• Zum Anschluss der Verbindungskabel an das Innengerät müssen Sie die untere Abdeckung ( Siehe auf Seite 14 ) am Gehäuseboden,
34,3 – 44,1 (350 – 450)
die Stirnabdeckung und die Abdeckung des Verteilerkastens entfernen.
19,6 – 24,5 (200 – 250)
• Die Abdeckung von der Klemmleiste abnehmen und das Kabel
Das Netzkabel und das Verbindungskabel fest und sicher anschrauben,
19,6 – 24,5 (200 – 250)
anschrauben.
so daß sie sich nicht lockern oder getrennt werden können.
12,3 – 15,7 (125 – 160)
D
Bezugswert für das Drehmoment: 1,2 bis 1,6 N·m (12 bis 16 kgf·cm).
Verbindungskabel
C
Verbindungskabel
B
Übermäßiges Anziehen kann Schäden am Kabelinneren zur Folge haben
A
und Austausch erforderlich machen.
Schraube
Beim Verlegen von zwei Verbindungskabeln durch das Band.
Schraube
Abdeckung des
Erde
Verteilerkastens
Verbindungskabel
Schließen Sie nach dem Entfernen von
Damit keine Behinderung durch den Ablaßschlauch erfolgt, das Kabel an
Schraube und Abdeckung des Verteilerkastens
der Ablaßschlauchseite des Elektroschaltkastens, wie in der Abbildung links
die Verbindungskabel an, und befestigen Sie
dargestellt, biegen, dann das Kabel unmittelbar über den Elektroschaltkasten
danach die Abdeckung des Verteilerkastens
verlegen und herausziehen.
wieder mit der Schraube.
Leitungseinführungsloch
• Verlegen der horizontalen Rohrleitung von rechts.
der unteren Abdeckung
Kabelband
• Das Verbindungskabel zu Wartungszwecken etwas
Unteren
länger lassen und darauf achten, es mit Kabelband
Vakuumpumpe
Abdeckung
Schraube des
zu sichern.
Kabelband
Verbindungskabel
• Das Verbindungskabel entlang des beschichteten
Teils der Leitung mit Kabelband sichern. Auf die
Leitung keinen Druck ausüben, da dies Überhitzung oder Brand zur
Folge haben kann.
Wenn das Aussengerät mit Netzstrom versorgt wird
• Netzstrom kann nicht mit dem Netzschalter ausgeschaltet werden. Den Schalter stets ausgeschaltet lassen
(Schalterstellung "Off" (Aus)) und den Netzschalter mit der Schalterabdeckung abdecken, damit der Netzanschluß
nicht eingeschaltet werden kann.
• Das Netzkabel ist nicht erforderlich, bewahren Sie es im unteren Raum auf der Rückseite des Innengerätes auf.
Zur Aufbewahrung den Netzstecker mit dem Kunststoffbeutel für Ersatzteile etc. umhüllen und zum Schutz vor
Deckel des Ventilkopfes
Staub oder Schmutz mit Klebeband abdichten.
• Klemmen A und B des Innengerätes brauchen nicht angeschlossen zu werden.
• Wenn das Aussengerät mit Strom versorgt wird, ist der Strom nicht über den Netzschalter des Innengerätes
ausgeschaltet. In diesem Falle bitte den Leistungsschalter trennen.
—
10
—
Adressenänderungsschalter
Dieser Schalter wird verwendet, um gegenseitige Störungen der Fernbedienungssignale zu verhindern, wenn
zwei Innengeräte im selben Raum installiert sind. Der Adressenänderungsschalter befindet sich an der
Aussenseite des Batteriefachdeckels der Fernbedienung (im Auslieferungszustand auf "A" eingestellt).
• Einstellen der Adresse (zur Vermeidung von Störungen)
Lediglich eines der beiden Innengeräte muss eingestellt werden (schalten Sie das andere Innengerät aus).
1 Setzen Sie eine Batterie in die Fernbedienung ein, und drücken Sie die Reset-Taste (siehe Seite 65 ider
Bedienungsanleitung).
2 Richten Sie den Sender/Empfänger der Fernbedienung auf das Innengerät, und verschieben Sie den
Schalter des Adressenänderungsschalters auf "B".
3 Der Kanal wurde eingestellt, wenn das Gerät einen Signalton von sich gibt, was bestätigt, dass es das
Signal empfangen hat.
• Nachdem Sie die Adresse eingerichtet haben, überprüfen Sie die Funktion des Geräts mit der Fernbedienung.
Wenn das Gerät nicht funktioniert, stellen Sie den Schalter wieder auf "A", und nehmen Sie den
Einstellungsvorgang erneut vor.
Abdeckung
• Installieren und prüfen des luftreinigungsfilters/entlüftungsleitungsfilters (Frischlufteinzugsluftfilter, Abluftfilter, Nano-titan-frischlufteinzugsfilter zur
desinfektion, Desodorierung/Entstaubung). (Siehe Seite 46,47 der Bedienungsanleitung.)
Erdklemme
• Entfernen Sie die Luftreinigungseinheit (2
• Öffnen Sie die Luftreinigungseinheit, und
Teile), indem Sie sie herausziehen und
setzen Sie den Luftreinigungsfilter mit der
gleichzeitig mit beiden Händen nach oben
gezackten Seite nach oben weisend ein.
drücken.
Luftreinigungseinheit
Luftreinigungseinheit
Negativ-Ion-Stab
Luftreinigungsfilters
(inklusive)
• Bringen Sie ! Nano-titan-frischluftein-
• Bringen Sie den Frischlufteingangs-
zugsfilter zur desinfektion, Desodorierung/
Vorfilter und den Filterrahmen.
Entstaubung am Filterrahmen an.
! Nano-titan-frischlufteinzugsfilter zur
desinfektion, Desodorierung/Entstaubung
Filterrahmen
Filterrahmen
Frischlufteingangs-Vorfilter
• Bei unsachgemäßer Filterinstallation
Dichtungsmasse
können ungewöhnliche Geräusche zu
hören sein.
3
Einstellen des Wahlschalters für Zweiweg-Luftwechsler
Wird beim Betrieb der Zweiweg-Luftwechsler ausgewählt. Verwenden
Zweiweg-Luftwechsler
Sie diesen Modus für den normalen Betrieb. Dieser Modus ist bei
in Betrieb
Auslieferung ab Werk eingestellt.
Wird beim Stoppen des
diesen Modus, wenn es Platz zum Entlüften der Zweiweg-Luftwechsler
Frischlufteinzugs
zwischen der inneren und äußeren Wand gibt und dieser Bereich ins
deaktiviert
Freie führt, auch wenn die Montage so ausgeführt wurde, dass die
Zweiweg-Luftwechsler nicht direkt außerhalb des Raums entlüftet
werden kann.
Wird beim Stoppen des Zweiweg-Luftwechsler ausgewählt. Wählen
Sie diesen Modus, wenn die Zweiweg-Luftwechsler nicht direkt
außerhalb des Raums entlüftet werden kann (für die eingebettete
Zweiweg-Luftwechsler
Entlüftungsleitung vorgesehene Montagearbeiten) oder wenn es eine
deaktiviert
Quelle für Geruchspartikel, Rauch oder öligen Qualm in der Nähe
des Auslasses der Zweiweg-Luftwechslerschlauch, selbst wenn die
Wahlschalter für Zweiweg-Luftwechsler
Anlage so montiert wurde, dass die Zweiweg-Luftwechslerschlauch
1 Zweiweg-Luftwechsler deaktiviert
außerhalb des Raums entlüftet wird.
2 Frischlufteinzugs deaktiviert
3 Zweiweg-Luftwechsler in Betrieb
—
12
—
4
Netzanschluß und Betriebstest
• DIESES GERÄT MUSS
WARNUNG
GEERDET WERDEN.
Netzanschluß
WARNUNG
WARNUNG
• Die Kabelader muß 10 mm abisoliert
• Schließen Sie das Netzkabel niemals an ein Verlängerungskabel an.
und fest an die Klemme angeschlossen
• Das Netzkabel muß ausreichend lang sein, und der Stecker darf nicht
werden. Ziehen Sie dann an einen
unter Zugspannung stehen, da dadurch ungenügender Kontakt
einzelnen Draht, um zu prüfen, ob der
entstehen kann.
Draht
fest
angeschlossen
ist.
Unkorrektes Einschieben des Drahts
• Das Netzkabel nicht mit U-förmigen Nägeln befestigen.
kann zu einem Brand an der Klemme
• Das Netzkabel entwickelt leicht Wärme. Das Kabel nicht mit einer
führen.
Elektroleitung oder einem Kunststoffband in Berührung bringen.
• Bitte achten Sie darauf, daß
ausschließlich Kabel für Klimageräte
verwendet werden.
• Die Verkabelung ist gemäß der
Betriebstest
Montageanleitung auszuführen und hat
den Vorschriften und Bestimmungen für
• Der Testlauf
des
Klimagerätes
sollte
Elektroeinrichtungen zu entsprechen.
Betriebsbedingungen stattfinden.
• Bei eingeschaltetem Strom besteht
• Erläutern Sie Ihrem Kunden die sachgemäße Bedienung des Gerätes,
zwischen den L- und N-Leitern ein
wie in der Betriebsanleitung dargestellt.
Spannungsgefälle. Darum sollte der
Netzstecker von der Steckdose getrennt
• Wenn das Innengerät nicht laufen will, das Kabel auf ordnungsgemäßen
werden.
Anschluß überprüfen.
• In dem Raum, in dem das Innengerät installiert ist, die Lampe einschalten
und die Fernbedienung auf normalen Betrieb überprüfen.
Nach Beendigung des Wartungsschalterbetriebs darauf achten, den
Schalter ein oder mehrere Sekunden gedrückt zu halten und den
Zwangskühlbetrieb auszuschalten.
Entfernen und Anbringen der Vorderen Abdeckung
WARNUNG
Kabelband
• Achten Sie darauf, dass die vordere Abdeckung mit beiden Händen angebracht wird.
Achten Sie darauf, nach Anschluss des
Innengerätes die Abdeckung des
Verteilerkastens wieder anzubringen.
Vorderen Abdeckung
Zweiweg-Luftwechslerschlauch
Kältemittelrohr
Ablaßschlauch
Lageplan der Rohrleitung und des Ablaßschlauchs
WARNUNG
Entfernen
• Nachdem Sie die vordere Abdeckung mit beiden Händen ganz geöffnet
haben, drücken Sie den Hebel ganz rechts außen nach innen. Entfernen
Sie sie aus der Aussparung, und ziehen Sie sie dann nach vorn ab.
0
Verfahrensweise mit dem Schlauchende von Zweiweg-Luftwechsler
• Verfahren Sie mit dem im Freien platzierten Ende des Zweiweg-Luftwechslerschlauchs wie folgt.
Wenn die Auslassabdeckung nicht verwendet wird
A
B
1 Schneiden Sie den Zweiweg-Luftwechslerschlauch so, dass der Höhenunterschied zwischen dem nach
unten zeigenden Abwinklungspunkt und der Spitze der Haube 240 – 300 mm beträgt.
• Wenn der Zweiweg-Luftwechslerschlauch vom Wandloch gerade nach unten geführt werden kann,
Schalter
schneiden Sie den Schlauch 190 – 250 mm vom Wandloch entfernt ab.
Adressenänderungsschalter
• Wenn der Zweiweg-Luftwechslerschlauch im Freien verlegt wird, schneiden Sie den Schlauch 190 – 250
mm vom nach unten zeigenden Abwinklungspunkt entfernt ab.
Zierband
Zweiweg-
Luftwechslerschlauch
Kältemittelrohr
~ Haube
= Netz
• Entfernen Sie den Frischlufteingangs-
Vom wandloch gerade nach unten geführt
Vorfilter und den Filterrahmen.
2 Verbinden Sie den Zweiweg-Luftwechslerschlauch mit dem Netz.
Filterrahmen
Wenn der Zweiweg-Luftwechslerschlauch einen Durchmesser von ø25 hat
Bringen Sie die Haube am Netz an, führen Sie den Zweiweg-Luftwechslerschlauch in das Netz.
(1) Führen Sie die Haube ein, bis sie das Ende berührt
(2) Befestigen Sie die Lasche des Netzes an der Lasche der Haube.
(3) Umwickeln Sie das Ende des Zweiweg-Luftwechslerschlauchs zwei- bis dreimal mit Vinylband ( vor Ort zu erwerbendem ).
Frischlufteingangs-Vorfilter
(4) Führen Sie den Zweiweg-Luftwechslerschlauch (A) in das Netz ein, bis er das Ende berührt, und befestigen Sie ihn mit Vinylband ( vor Ort zu
erwerbendem ).
% Zweiweg-
= Netz
Luftwechslerschlauch (A)
3 Fixieren Sie den Zweiweg-Luftwechslerschlauch und den Ablaufschlauch mit Zierband. (Siehe obige Zeichnung.) In diesem Fall muss er nach unten
zeigen, damit die Öffnung des Zweiweg-Luftwechslers nicht bedeckt wird.
Falls kein Loch in die Aussenwand gebohrt werden kann
Eine Entlüftung ist nur möglich, wenn das Loch in der Wand bis ins Freie geht.
1 Installieren Sie den netz der Zweiweg-Luftwechslers, und versiegeln Sie ihn mit Vinylband.
2 Positionieren Sie die Zweiweg-Luftwechslers im Zwischenraum der Wand.
3 Stellen Sie sicher, dass der Wahlschalter für Zweiweg-Luftwechslers auf die Position
"
deaktiviert" gestellt wurde. (Siehe Seite 12 der "Einstellen des Wahlschalters
Frischlufteingang
für Zweiweg-Luftwechsler".)
Frischlufteingang
ausgewählt. Wählen Sie
Führen Sie den Zweiweg-
Verbindungskabel
Luftwechslerschlauch in
Kältemittelrohr
die Wandaussparung ein.
Ablaßschlauch
Innengerät
Entfernen
Zwangskühlbetrieb
1 Heben Sie das obere Gitter an,
indem Sie Druck darauf
• Wenn der Wartungsschalter des Innengerätes ein oder mehrere
ausüben, und ziehen Sie es aus
Sekunden lang gedrückt wird, beginnt der Zwangskühlbetrieb zu laufen.
der Lasche heraus. (3 Stellen:
Diese Betriebsart dient zur Vornahme der Fehlerdiagnose oder zum
links, Mitte und rechts)
Sammeln von Kältemittel im Aussengerät.
Schraube
Abdeckung
Wartungsschalter ( Wenn der Schalter eine
unter
normalen
oder mehrere Sekunden lang gedrückt wird,
beginnt der Zwangskühlbetrieb. Wenn der
Schalter eine oder mehrere Sekunden
darüber hinaus gedrückt wird, schaltet sich
der Betrieb aus.)
VORSICHT
Entfernen des Vorderen Abdeckung
• Das Gerät bei geschlossener Spindel des Wartungsventils nicht länger
1 Entfernen Sie vordere Abdeckung, Filter, Nano-Titan-
als 5 Minuten laufen lassen.
Luftreinigungseinheit, oberes Gitter und Entlüftungsfilter. (Siehe Seite
46 der Bedienungsanleitung.)
2 Entfernen Sie die Schraubabdeckung an der Unterseite der Vorderen
Abdeckung, und drehen Sie die Schraube heraus.
3 Drehen Sie die Schraube hinter dem Entlüftungsfilter heraus.
Abdeckung des
Schraube
Achse
Hebel
Achse
2
1
Vorderen Abdeckung
4 Entfernen Sie die mittlere Lasche der Vorderen Abdeckung (1 Stelle).
Stufe
Stufe
Entfernen Sie
diese Lasche.
Anbringen
• Nehmen Sie beide Hebel der vorderen Abdeckung zur Hand, und führen
Sie sie in die Aussparungen an der Überhöhung des Geräts ein.
Schließen Sie die vordere Abdeckung, nachdem Sie sich überzeugt
5 Fassen Sie die Vorderen Abdeckung an beiden Seiten an, und
haben, dass die Hebel angebracht wurden.
entfernen Sie sie, indem Sie sie in Pfeilrichtung ziehen.
—
13
—
Verwendung der Zweiweg-Luftwechsler-Auslassabdeckung (HC-DS5)
1 Schneiden Sie den Zweiweg-Luftwechslerschlauch 45 – 55 mm entfernt von der Wand ab.
2 Umwickeln Sie das Ende des Zweiweg-Luftwechslerschlauchs fest mit Vinylband ( vor Ort zu erwerbendem ).
VORSICHT
3 Bringen Sie das Netz am Zweiweg-Luftwechslerschlauch an, und versiegeln Sie es dann mit (vor Ort zu erwerbendem) Vinylband.
• Falls die Entfernung zum Zweiweg-
Luftwechslerschlauch gering ist
4 Bringen Sie die Zweiweg-Luftwechsler-Auslassabdeckung an.
oder der Schlauch nicht nach unten
zeigend fixiert wird, kann aus dem
Zweiweg-Luftwechslerschlauch
Regen in das Zimmer tropfen.
• Verwenden Sie in Gebieten mit
starkem Wind oder an der Küste
eine längere Schlauchleitung.
Zierband
Zweiweg-Luftwechslerschlauch im Freien verlegt
Zweiweg-
Luftwechsler-
Auslassabdeckung
(HC-DS5)
Bei eingebetteten Rohrleitungen
~ Haube
% Zweiweg-
Falls ein Loch in der äußeren Wand gebohrt werden kann.
Luftwechslerschlauch (A)
1 Bohren Sie an der rechten unteren Seite der Klimaanlage ein Loch mit mindestens ø 40
in die Außenwand.
2 Ziehen Sie den Zweiweg-Luftwechslerschlauch heraus, bringen Sie das Netz = und die
Haube ~ an, und versiegeln Sie dann mit Vinylband.
Lasche
Luftwechslerschlauch
VORSICHT
• Führen Sie kein Luft aus dem Wandz-
wischenraum zu.
Wenn Sie sehr feuchte Luft aus einem
Wandzwischenraum oder von unterhalb des
Fußbodens zuführen, begünstigt dies die
Taubildung. Außerdem können Geruchs-
Mit band umwickeln
partikel aus dem Wandzwischenraum oder
von unterhalb des Fußbodens in den Raum
eindringen.
Zweiweg-
Luftwechslerschlauch
Inneren Wand
Kältemittelrohr
Ablaßschlauch
Äußeren Wand
—
15
—
Anbringen der Obere Gitter
Anbringen
2 Ziehen Sie das Gitter nach vorn.
1 Positionieren Sie das Gitter
2 Drücken Sie das obere Gitter
so, dass das Zeichen " " von
nach unten, und bringen Sie
Ihnen wegzeigt. Schieben Sie
es an der Halterungslasche
das Gitter an der Oberseite
an.
des Innengeräts ein, und
üben Sie dabei Druck aus.
Lasche
Lasche
Anbringen der Vorderen Abdeckung
1 Überzeugen Sie sich, dass die Tauplatte installiert wurde.
2 Nachdem die Zierabdeckung in das Gerät eingefügt wurde, stellen
Sie sicher, dass die oberen Laschen (3 Stellen) eingefügt wurden.
Sichern Sie zusätzlich die mittlere Lasche (1 Stelle). Überzeugen
Sie sich nun, dass die Vorderen Abdeckung nicht über der Zweiweg-
Luftwechsler-Entlüftungseinheit.
Sichern Sie die oberen Laschen (3 Stellen)
Schraube
(Rückseite des
Sichern Sie die mittlere
Schraube Abdeckung des
Entlüftungsfilters)
Lasche (1 Stelle)
Schraube
Überzeugen Sie sich nun, dass
die Vorderen Abdeckung nicht
über der Zweiweg-Luftwechsler-
Entlüftungseinheit.
3 Ziehen Sie die Schraube der Zweiweg-Luftwechsler-
Entlüftungseinheit.
4 Ziehen Sie die beiden Schrauben an der Unterseite der Vorderen
Abdeckung an, und bringen Sie die Schraubabdeckung wieder an.
Schraube (für die
Zweiweg-Luftwechsler-
Entlüftungseinheit)
Schraube
5 Bringen Sie Entlüftungsfilter, oberes Gitter, Nano-Titan-Ionen-
basierte Luftreinigungseinheit, Filter und vordere Abdeckung wieder
an.
—
14
—
Achten Sie darauf, dass das Netz nicht
aus der Öffnung der Auslassabdeckung
Bringen Sie die Auslassabdeckung
herausrutscht.
von oben beginnend an.
Kältemittelrohr
Ablaßschlauch
Abwärts gerichtete
Horizontale
Nach oben gerichtete
Rohrleitung
Rohrleitung
Rohrleitung
= Netz
Abzug
Abzug
Ablaßschlauch
Abzug
Klimaanlage
Ein Wandloch mit Zweiweg-
Luftwechslerschlauch( mehr
als ø40)
Ein Wandloch mit
Kältemittelrohr
Schließen Sie die Arbeit ab, indem Sie mit
Kitt versiegeln.
Verbindungskabel
Zweiweg-
Mit band umwickeln
Kältemittelrohr
Zweiweg-
Luftwechslerschlauch
Ablaßschlauch
Wandlochbe
( mehr als ø40)
45 ~ 55mm
Innen-/Außenverkittung
—
16
—
