Seite 1
Multimedia PC-Lautsprecher Haut-Parleurs multimédia PC Altoparlanti multimedia Bedienungsanleitung Mode d‘emploi / Istruzioni per l‘uso Deutsch ...... 3 Français ....17 Aktionszeitraum: 12/2013, Typ: E83075 (MD 87940) Italiano ...... 33 Originalbedienungsanleitung...
Seite 2
67529"Guugp Fgwvuejncpf Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal http://www.medion.com/ch/de/service/start/ zum Download zur Verfü- gung. Sie können auch den oben stehenden QR Code scannen und die Anleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles Endgerät laden.
Lieferumfang 1. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit den von Ihnen erworbenen Multimedia Aktiv Lautsprechern haben Sie erhalten: • 2 Multimedia Aktiv Lautsprecher •...
Hinweise zu dieser Anleitung 2. Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanlei- tung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Si- cherheitshinweise! Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dür- fen nur soweit ausgeführt werden, wie sie in der Bedienungsanleitung beschrieben sind.
Sicherheitshinweise 2.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät ist geeignet: • als Ausgabegerät für Audiosignale Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriellen/kommerzi- ellen Gebrauch bestimmt. Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb an Bildschirmarbeitsplätzen geeignet. Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsgemäßen Gebrauchs die Haftung erlischt: •...
Sicherheitshinweise • Schlitze und Öffnungen des Geräts dienen der Belüftung. De- cken Sie diese Öffnungen nicht ab (Überhitzung, Brandge- fahr)! 3.2. Stromversorgung WARNUNG! Stromführende Teile. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags. Befolgen Sie daher folgende Hinweise: • Die Steckdose muss sich in der Nähe des Gerätes befinden und leicht zugänglich sein.
Sicherheitshinweise • Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße, wie z.B. Va- sen, auf das Gerät, das Steckernetzteil oder in die nähere Um- gebung. Das Gefäß kann umkippen und die Flüssigkeit kann die elektrische Sicherheit beeinträchtigen. 3.3. Aufstellungsort • Stellen Sie keine Gegenstände auf die Kabel, da diese sonst beschädigt werden könnten.
Sicherheitshinweise 3.5. Elektromagnetische Verträglichkeit • Beim Anschluss der Multimedia Aktiv Lautsprecher müssen die Richtlinien für elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) eingehalten werden. • Halten Sie mindestens einen Meter Abstand von hoch- frequenten und magnetischen Störquellen (Fernsehge- rät, anderen Lautsprecherboxen, Mobiltelefon usw.), um Funktionsstörun gen zu vermeiden.
Geräteübersicht 4. Geräteübersicht Ein-/Ausschalter Betriebsanzeige Lautstärkeregler Klangregler DC IN Buchse 3,5 mm Stereo-Klinke für LINE IN Anschluss für den zweiten Lautsprecher 10 von 46...
Inbetriebnahme 5. Inbetriebnahme HINWEIS! Lesen Sie vor der Inbetriebnahme bitte unbedingt das Kapitel „3. Sicherheitshinweise“ auf Seite 6. 5.1. Anschluss an eine Soundkarte Positionieren Sie den Computer und die Lautsprecher so, dass Sie be- quem und sicher daran arbeiten können. ...
Kundendienst 6. Kundendienst 6.1. Erste Hilfe bei Fehlfunktionen Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, zuweilen aber auch von recht komplexer Natur sein und eine aufwendige Analyse erfor- dern. • Beginnen Sie mit einer sorgfältigen Sichtprüfung aller Kabelverbindun- gen. Wenn die Leuchtanzeigen nicht funktionieren, vergewissern Sie sich, dass der Computer und die Lautsprecher ordnungsgemäß...
Reinigung 7. Reinigung Reinigen Sie die Multimedia Aktiv Lautsprecher mit einem angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, ätzende oder gasförmige Reini- gungsmittel. 8. Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können.
Technische Daten 9. Technische Daten GERÄT Gerätebezeichnung: E83075, MD 87940 Lautsprechertyp Multimedia, aktiv NETZADAPTER Modell-Nr. YN12W-0900120VZ Hersteller WINNA Umgebungstemperatur max. 30° C SPANNUNG Eingang 100 - 240V ~ 50/60Hz, 0,3A Ausgang 1,2A Anschlüsse 3,5 mm Stereo-Klinke für Line IN Cinch für Speaker OUT Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten.
Seite 16
Sonstige Informationen: ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................16 von 46...