Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für bono 79070069
Inhaltszusammenfassung für bono 79070069
- Seite 1 Bedienungsanleitung Allesschneider 79070069 AS-150.1...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
Allesschneider AS-150.1 Deutsch Wichtige Sicherheitshinweise ● Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. ● Prüfen Sie, ob die Voltangabe auf dem Gerät mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. ● Dieses Gerät ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch bestimmt und darf nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben verwendet werden. - Seite 3 ● Verwenden Sie das Gerät ausschließlich zum Kochen. Verwenden Sie das Gerät nur, um Lebensmittel wie Käse, Fleisch, Brot und Ähnliches zu schneiden. Versuchen Sie niemals gefrorene Lebensmittel mit dem Gerät zu schneiden. ● Schneiden Sie niemals Lebensmittel, indem Sie diese direkt mit der Hand führen.
- Seite 4 ● Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seine Vertriebspartner oder ähnlich qualifiziertes Fachpersonal ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. ● Das Gerät darf ausschließlich im Innenbereich verwendet werden. BESTANDTEILE: 1. Gehäuse 2. Verstellknopf 3. Schlitten 4. Schnittstärkenmaß 5.
- Seite 5 dreht sich daraufhin. Aus Sicherheitsgründen schneidet das Gerät nur, wenn beide Tasten gedrückt werden. ● Schieben Sie den Schlitten mit dem Lebensmittel mit der rechten Hand in Richtung Messer. ● Das Messer kann zuvor mit einem feuchten Tuch befeuchtet werden, damit die Lebensmittel nicht anhaften. So kann auch leichter geschnitten werden.
- Seite 6 ● Wischen Sie das Gerät innen und außen mit einem feuchten Papiertuch ab. Das Gerät darf nicht in der Spülmaschine gereinigt werden. ● Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. ● Das Messer kann durch Drehen des Messerverschlusses entnommen werden.
- Seite 7 Entsorgung Dieses Symbol auf dem Produkt zeigt an, dass Ihr Elektro- oder Elektronik-Altgerät von Haushaltsabfällen getrennt entsorgt werden muss. Die WEEE-Richtlinie (von engl.: WasteofElectrical and Electronic Equipment; deutsch: Elektro- und Elektronikgeräte- Abfall) (2012/19/EU) wurde etabliert, um Produkte unter Verwendung der bestmöglichen Recyclingtechniken wiederzuverwerten, um die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren, gefährliche Substanzen zu behandeln und weitere Deponien zu vermeiden.
-
Seite 8: Használati Útmutató
Használati útmutató Univerzális szeletelő 79070069 AS-150.1... - Seite 9 Univerzális szeletelő AS-150.1 Magyar Fontos biztonsági előírások ● Gyermekek ne játszanak a készülékkel. ● Vizsgálja meg, hogy a készüléken található Volt jelölés megegyezik-e a használni kívánt hálózat feszültségével. ● A készüléket csak háztartásban használhatják a használati utasításban leírtak alapján. ● Rendszeresen vizsgálja meg a hálózati kábelt, hogy nincs-e rajta sérülés.
- Seite 10 ● Ezt a készüléket nem szabad hosszabb ideig megszakítás nélkül használni. A készüléket nem ipari használatra tervezték. A készülék használatát rövid ideig meg kell szakítani. ● A készülék éle extra éles., legyen óvatos ha tisztítja. ● Különösen fontos hogy a kést tartsuk tisztán, távolítsuk el az ételmaradékokat.
- Seite 11 Működés: ● Az első használat előtt tisztítsa meg a készülék összes alkatrészét. ● Rakja össze a hüvelykujjvédőt és a csúszkát. ● Tartsa függőlegesen a kocsit hogy megfelelően rögzítse a tartóra. ● Tegye bele az élelmiszertartót. ● Válassza ki a vágási vastagságot az állítógomb elforgatásával. ●...
-
Seite 12: Technikai Adatok
● Ezt az Eszközt mindig szánnal és pihentetővel kell használni, hacsak az élelmiszer mérete ezt nem teszi lehetővé. Tisztítás ● A tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket a hálózati aljzatból. ● Törlőruhával Törölje át a készülék belsejét és külső burkolatát. A készüléket Tilos mosogatógépben tisztítani. -
Seite 13: Hulladékba Helyezés
Hulladékba helyezés Ez a terméken található szimbólum azt jelenti, hogy a használaton kívüli, régi elektronikai- és elektromos eszközöket a háztartási hulladéktól elkülönítve kell gyűjteni. A WEEE-irányelv (angolról: Waste of Electrical and Electronic Equipment; magyarul: Elektro és elektronikus berendezés- hulladék) (2012/19/EU) azért jött létre, hogy a termék lehető legjobb újrafelhasználási folyamatban részesüljön, a környezeti hatásait minimálisra csökkentse, a veszélyes anyagokat kezelje és egy további hulladéklerakó... - Seite 14 Bruksanvisning Skärmaskin 79070069 AS-150.1...
- Seite 15 Skärmaskin AS-150.1 Svenska Viktiga säkerhetsanvisningar ● Barn får inte leka med apparaten. ● Spänningen som anges på apparaten måste överensstämma med den lokala nätspänningen. ● Använd apparaten endast för vanligt hushållsbruk och ej för annat ändamål än vad som beskrivs i manualen. ●...
- Seite 16 om apparaten används under en längre tid. ● Apparatens kniv är extremt vass; va mycket försiktigt då du rengör apparaten. ● Det är speciellt viktigt att apparaten alltid är ren, eftersom den kommer i direkt kontakt med livsmedel. ● Koppla alltid apparaten från elnätet innan du rengör den. ●...
- Seite 17 Användning: ● Rengör apparatens samtlige delar före första användning. ● Sätt ihop tummskyddet och matarbordet. ● Håll matarbordet vertikalt så att du kan montera det korrekt på hållaren. ● Sätt in bithållaren. ● Välj skivtjockleken genom att vrida justerknappen. ● Sätt in stickproppen i eluttaget. Apparaten kan nu användas. ●...
-
Seite 18: Teknisk Data
Rengöring ● Dra alltid ut stickproppen innan du rengör apparaten. ● Torka apparaten på in- och utsidan med fuktigt kökspapper. Denna apparat tål ej maskindisk. ● Doppa produkten aldrig i vatten eller annan vätska. ● Kniven kan avlägsnas genom att vrida på knivlåset. OBS! Vrid kniven moturs, för att fixera den. - Seite 19 Återvinning Denna symbol på produkten visar att denna elektriska eller elektroniska apparat inte får kastas i vanlig hushållsavfall. WEEE direktivet (från engelska: Waste of Electrical and Electric Equipment; svenska: Avfallshantering för elektriska och elektroniska apparater (2012/19/EU) har upprättats får att återvinna e-avfall på...