Yamaha MD4 Bedienungsanleitung Seite 87

79
Frame—Eine Einheit des MD DATA-Disc-Formats. Ein Frame faßt ungefähr 11,6ms an Audioda-
ten (d.h. 512 44,1kHz-Samples im ATRAC-Format). Eine Sekunde enthält ungefähr 86 Frames.
Fremdspannungsabstand—Bei Audiogeräten ist hiermit der Unterschied zwischen dem
Signalnennpegel und der "Rauschkomponente" gemeint. Dieser Wert wird in dB (Dezibel)
angegeben und sagt etwas über die Qualität des betreffenden Audiogerätes aus.
Fußstaster—Ein Schalter, der per Fuß bedient wird. Mehrere Transportfunktionen sowie das
Ein- und Aussteigen des MD4 können per Fuß ausgelöst werden.
Gruppe—Eine Gruppe entspricht im Prinzip einer Spur des MD4. Wenn ein Kanal also
Gruppe 3 zugeordnet wird, wird sein Signal an Spur 3 angelegt.
Gruppenaufnahme—Ein Aufnahmeverfahren, bei dem alle Musiker gleichzeitig spielen und
aufgenommen werden (d.h. es wird nicht überspielt). Eignet sich besonders für Live-Mitschnitte.
Jack— Siehe Klinke(nbuchse)
Klinke(nbuchse)—Eine 1/4"-Buchse oder Stecker, die/der sowohl für Audiogeräte als auch
elektronische Musikinstrumente verwendet wird (engl. Phone Jack).
Line- Pegelsignal— Ein Signal, dessen Pegel –20 dB~+20 dB beträgt. In der Regel sind dies
also sehr hohe Werte. Die meisten Audiogeräte senden Line-Pegelsignale. Die Ein- und Aus-
gänge des MD4 unterstützen diesen Pegel ebenfalls. Gegenstück zu Niederpegelige Signale.
MiniDisc—Ein kompaktes Datenspeicherungsmedium für Musik. Es gibt zwei Sorten Mini-
Discs: bespielbare und nicht bespielbare. MiniDiscs können auf dem MD4 zum Erstellen von
Zweispur- sowie Monoaufnahmen verwendet werden. MiniDiscs, die mit dem MD4 bespielt
wurden, können auf einem herkömmlichen MiniDisc-Deck agbespielt werden. Siehe auch Ran-
dom Access, ATRAC und MD DATA-Disc.
MD DATA Disc—Ein Datenspeicherungsmedium für Rechnerdaten. Obwohl sie einer Mini-
Disc zum Verwechseln ähnlich sieht, kann man beide nicht durcheinander verwenden. Auch MD
DATA-Discs gibt es in einer bespielbaren und einer ROM-Version (die nur gelesen werden kann).
Nähere Einzelheiten hierzu finden Sie unter Wenn Sie neue Discs für den MD4 brauchen auf Seite 2.
MIDI—Die Abkürzung für Musical Instrument Digital Interface. Eine international anerkannte
Norm für den Austausch von Befehlen, die sich auf Musik beziehen. Diese Sprache ermöglicht
die Kommunikation von Musikinstrumenten.
MIDI Timecode—Siehe MTC.
Monitor CUE—Über das CUE-Abhörsignal kann man einzelne Spuren, die gerade wieder-
gegeben oder auf die aufgenommen wird, abhören. Im Aufnahmepause-Betrieb und während
der Aufnahme führt die CUE-Summe das Signal, das aufgenommen werden soll und daher an
einem Eingangskanal anliegt. Während der Wiedergabe fungiert die Spur als Signalquelle für
die CUE-Summe. Das ist zum Beispiel beim Ein- und Aussteigen notwendig, weil man vor der
korrekturbedürftigen Stelle das Original, während der Aufnahme (zwischen dem IN- und
OUT-Punkt) die Neueinspielung und anschließend wieder das Original hören muß.
MTC (MIDI Timecode)—Eine Erweiterung der MIDI-Norm für die Synchronisation von
MIDI-Geräten (meistens die Synchronisation eines Audio- und eines MIDI-Teils). Der MD4
kann den MTC-Code generieren.
Multitracker—Englisch für ein Gerät, das sowohl einen Aufnahme- als auch einen Mischerteil
enthält und bis zu acht Spuren bietet. Der MD4 ist der erste Multitracker, der MD DATA-Discs
verwendet.
Nachspann—Beim automatischen Ein- und Aussteigen wird hiermit der Ausschnitt gemeint,
der nach dem Ausschalten der Aufnahme noch wiedergegeben wird. Nähere Einzelheiten hierzu
finden Sie unter Einstellen des Vor- und Nachspanns auf Seite 30.
Nennpegel—Weder Anhebung noch Absenkung des Signalpegels (1:1). Das angebotene
Signal hat demnach an den Ausgängen denselben Pegel wie den mit dem GAIN-Regler einge-
stellten Wert. Im Falle des MD4 liegt der Nennpegel der Kanalzüge bei der 7-8 Markierung.
Niederpegeliges Signal—Ein Signal, dessen Pegel –100 dB~–20 dB beträgt. In der Regel
handelt es sich hierbei um Mikrofone oder eine elektrische Gitarre. An die MIC/LINE-Eingänge
des MD4 kann man auch diese Signalquellen anschließen.
MD4—Bedienungsanleitung