Effekte Verwenden - Yamaha MD4 Bedienungsanleitung

Effekte verwenden

Über die AUX SEND- und AUX RETURN-Buchsen können Sie einen externen Effektprozessor
in den Signalweg des MD4 einschleifen. Wenn Sie das tun, können Sie sie während der Auf-
nahme, bei der Spurzusammenlegung (siehe seite 33) oder während der Abmischung verwen-
den. In der Regel werden für diese Einsatzbereiche Hall- oder Delay-Effekt verwendet, weil man
sie für zu fast allen Signalen passen.
Mit den AUX-Reglern der Kanalzüge bestimmen Sie die Lautstärke der Signale, die zum exter-
nen Effektprozessor gesendet werden. Das dabei summierte Signal wird über die AUX
SEND-Buchse zum externen Effektprozessor gesendet, dort mit Effekt versehen und dann über
die AUX RETURN-Buchsen wieder an den Signalweg des MD4 angelegt. Somit können Sie
jederzeit die gewünschte Original-/Effekt-Balance einstellen.
Das Signal für den Effektweg wird jeweils hinter den Kanalfadern abgegriffen ("Post Fader").
Mithin müssen Sie nicht nur den betreffenden AUX-Regler, sondern auch den dazugehörigen
Kanalfader auf einen angemessenen Wert stellen. Diese "Post Fader-Schaltung" hat den Vorteil,
daß sich der Effektanteil bei einer Lautstärkeänderung mit einem Kanalfader im gleichen Ver-
hältnis ändert wie die Lautstärke.
1. Verbinden Sie die AUX SEND-Buchse des MD4 mit dem (Mono-)Eingang
externen Effektprozessors.
2. Schließen Sie die AUX RETURN-Buchsen des MD4 an die Stereo-Ausgänge
des Effektprozessors an.
Das Signal der linken AUX RETURN-Buchse wird an den linken Kanal der Stereo-Summe sowie
an Gruppe 1 und 3 angelegt. Das Signal der rechten AUX RETURN-Buchse wird an den rechten
Kanal der Stereo-Summe sowie an Gruppe 2 und 4 angelegt. Wenn Sie während der Abmischung
oder Aufnahme also das Stereo-Signal des Effektprozessors (d.h. beide Kanäle) brauchen, müs-
sen Sie unbedingt beide AUX RETURN-Buchsen mit den Ausgängen des Prozessors verbinden.
In nachstehender Abbildung erfahren Sie, wie man einen externen Effektprozessor an den MD4
anschließt. Hier konzentrieren wir uns ausschließlich auf die Effekte.
Effektprozessor
88
Stereo-
Ausgänge
L R L R L R 1 2 3 4
STEREO SUB IN STEREO OUT MONITOR OUT TRACK DIRECT OUT
1 2 3 4 L R
AUX RETURN
MIC/LINE INPUT AUX SEND
1 2 3 4 MASTER
GAIN GAIN GAIN GAIN
AUX STEREO
RETURN SUB IN
1 2 1 2
LINE MIC LINE MIC LINE MIC LINE MIC
HIGH HIGH HIGH HIGH GROUP ASSIGN GROUP ASSIGN
3 4 3 4
–12 +12 LEVEL LEVEL
–12 +12 –12 +12 –12 +12
MID MID MID MID
–12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12 0 10 0 10
LOW LOW LOW LOW
MONITOR CUE LEVEL
SELECT
1
–12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12
1 3
AUX AUX AUX AUX
GROUP
0 10
2 4 2
0 10 0 10 0 10 0 10
STEREO
1 2
1 2 1 2 1 2
0 10
GROUP ASSIGN GROUP ASSIGN GROUP ASSIGN GROUP ASSIGN
CUE
3
3 4 3 4 3 4 3 4
PAN PAN PAN PAN MONITOR LEVEL 0 10
4
L R L R L R L R MIN MAX 0 10
ODD EVEN ODD EVEN ODD EVEN ODD EVEN
PB MIC/ PB MIC/ PB MIC/ PB MIC/
LINE LINE LINE LINE
STEREO
10
10 10 10 10
9 9 9 9 9
8 8 8 8 8
7 7 7 7 7
6 6 6 6 6
5 5 5 5 5
4 4 4 4 4
3
3 3 3 3
2 2 2 2 2
1 1 1 1 1
0 0 0 0 0
Effekte verwenden
Eingang
MULTITRACK MD RECORDER
TIME
1 2 3 4
DISPLAY
REPEAT MEMO A/B REC SELECT
PITCH CLEAR MARK SEARCH MARK
ADJUST SELECT
LAST REC SEARCH
UTILITY – DATA +
IN OUT
ENTER
AUTO
SONG
PUNCH I/O SEARCH
REHE REC PLAY PAUSE REVIEW FF CUE STOP
TOC WRITE
PHONES PUNCH I/O
MD4—Bedienungsanleitung
37