Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Food Warmer
Introduction
These operating instructions form a part
of this product. They contain important
information on safety, use and disposal.
Make yourself familiar with all the operating instruc-
tions and safety advice for your food warmer before
starting to use it. Use the product only as described
and for the indicated purpose. If you pass the prod-
uct on to anyone else, please ensure that you also
pass on all the documentation with it.
Proper use
The buffet food warmer is intended for keeping food
warm. Other uses or modification of the food warmer
shall be considered as improper use and may lead to
injury or damage. The manufacturer will not accept
liability for loss or damage arising from improper use.
The product is not intended for commercial use.
66935_ern_Z30448B_Speisenwaermer_Content_LB3.indd 3
1
2
4
Description of parts
and features
Lids
1
Pans
2
Stand
3
Tea light holders
4
Included items
2 Lids
2 Pans
1 Stand
2 Tea light holders
1 Operating instructions and safety advice
Dimensions / materials
Dimensions:
approx. 49.5 x 15.5 x 30.5 cm
(W x H x D)
Capacities pan: approx. 1.5 l each
Introduction
3
GB/IE
3
22.06.11 14:48
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ernesto Z30448B
Inhaltszusammenfassung für Ernesto Z30448B
- Seite 1 Introduction Food Warmer Description of parts and features Introduction Lids Pans These operating instructions form a part Stand of this product. They contain important Tea light holders information on safety, use and disposal. Make yourself familiar with all the operating instruc- Included items tions and safety advice for your food warmer before starting to use it.
-
Seite 2: Safety Advice
Introduction / Safety advice / Before first use / Use Material: CAUTION! Water vapour may condense and Pan: Glass collect as hot condensed water in the lids Cover: Stainless steel Be particularly careful when taking off the lids Stand: Bright-finish chrome-plated steel that you do not come into contact with any falling drops of condensed water. -
Seite 3: Cleaning And Care
Product description: Empty out the pans when you no longer need to keep the food warmer operating. Food Warmer Model No.: Z30448B Version: 07 / 2011 Replacing the tea lights CAUTION! RISK OF BURNS! Always allow the tea light holders to cool completely before you replace the tealights. - Seite 4 Johdanto / Turvallisuusohjeet Lämpöhaude Tekniset tiedot Q Mitat: ca. 49,5 x 15,5 x 30,5 cm Johdanto Q (l x k x s) Kulhon vetoisuus: kulloinkin n. 1,5 litraa Käyttöohje on tärkeä osa tätä tuotetta. Materiaali: Se sisältää tärkeät turvallisuusohjeet sekä neuvoja tuotteen käsittelyyn ja Kulho: lasia hävittämiseen.
-
Seite 5: Ennen Ensimmäistä Käyttöönottoa
Turvallisuusohjeet / Ennen ensimmäistä käyttöönottoa / Käyttö Käyttö J VARO! TULIPALOVAARA! Älä Q jätä ruokien lämpöhaudetta koskaan Ruokien lämpöhauteen käyttö Q ilman valvontaa sen ollessa käytössä. J Ä lä milloinkaan kuljeta ruokien lämmitintä kul- hojen ollessa täytetty tai jos tuikkukynttilät Tuikkukynttilöiden suositeltu koko: ø... - Seite 6 Hävittäminen Q Koko pakkaus koostuu vain ympäristöys- tävällisistä materiaaleista ja se voidaan hävittää paikallisiin kierrätyspisteisiin. Pyydä paikkakuntasi tai kaupunkisi virastosta tietoja käytetyn tuotteen hävittämismahdollisuuksista. Tuotenimitys: Lämpöhaude Malli nro.: Z30448B Versio: 07 / 2011 66935_ern_Z30448B_Speisenwaermer_Content_LB3.indd 8 22.06.11 14:48...
-
Seite 7: Säkerhetsanvisningar
Inledning / Säkerhetsanvisningar Matvärmare Tekniska data Q Mått: ca. 49,5 x 15,5 x 30,5 cm Inledning Q (B x H x D) Kapacitet skål: vardera ca. 1,5 liter Bruksanvisningen är en del av denna Material: produkt. Den innehåller viktiga anvis- ningar om säkerhet, användning och Skål: Glas... - Seite 8 ... / Före första användning / Användning / Rengöring och skötsel används. J Obs: Placera vattenbadsvärmeriet på värme- T ransportera aldrig värmehållaren med fyllda skålar eller tända värmeljus. Risk för ska- tålig, jämn underlag som inte är känslig för dad produkt / personskador föreligger. stänk.
- Seite 9 Avfallshantering Q Förpackningen består av miljövänliga material som kan avfallshanteras hos lokala återvinningsstationer. Möjligheter för avfallshantering av förbrukad produkt finns hos din kommun. Produktbeteckning: Matvärmare Modell nr: Z30448B Version: 07 / 2011 66935_ern_Z30448B_Speisenwaermer_Content_LB3.indd 11 22.06.11 14:48...
-
Seite 10: Sikkerhedshenvisninger
Indledning / Sikkerhedshenvisninger Madvarmer Tekniske specifikationer Q Mål: ca. 49,5 x 15,5 x 30,5 cm Indledning Q (B x H x D) Volumen skål: ca. 1,5 Liter hver Betjeningsvejledningen er bestanddel af Materiale: dette produkt. Den indeholder samtlige vigtige henvisninger om sikkerhed, brug Skål: glas og bortskaffelse. - Seite 11 Sikkerhedshenvisninger / Inden første brug / Brug / Rensning og pleje J T ransporter aldrig madvarmeren med fyldte brug. Brug derfor altid grydelapper e.l., når skåle eller tændte fyrfadslys. Ellers kan det De tager fat i madvarmeren. Bemærk: Stil madvarmeren på en varmebe- resultere i tilskadekomst og / eller beskadigel- ser på...
- Seite 12 Q Emballagen består af miljøvenlige materialer der kan bortskaffes over genbrugsstationen. Muligheder for bortskaffelse af det udtjente pro- dukt kan De erfare hos de lokale myndigheder. Produktbetegnelse: Madvarmer Modelnr.: Z30448B Version: 07 / 2011 14 DK 66935_ern_Z30448B_Speisenwaermer_Content_LB3.indd 14 22.06.11 14:48...
- Seite 13 Einleitung / Sicherheitshinweise Speisenwärmer Technische Daten Maße: ca. 49,5 x 15,5 x 30,5 cm Einleitung (B x H x T) Fassungsvermögen Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil Schale: je ca. 1,5 Liter dieses Produkts. Sie enthält wichtige Material: Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.
-
Seite 14: Vor Dem Ersten Gebrauch
Sicherheitshinweise / Vor dem ersten Gebrauch / Gebrauch Gebrauch zusammen mit passenden, handelsüblichen Tee- lichtern. Speisenwärmer benutzen VORSICHT! BRANDGEFAHR! Lassen Sie den Speisenwärmer niemals unbeaufsichtigt, wenn dieser in Be- Empfohlene Teelichtgröße: ø 3,7 x 1,5 cm trieb ist. VORSICHT! Transportieren Sie den Speisen- Transportieren Sie den Speisenwärmer niemals wärmer niemals mit gefüllten Schalen oder... -
Seite 15: Reinigung Und Pflege
Die Verpackung besteht aus umweltfreund- lichen Materialien, die Sie über die ört- lichen Recyclingstellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Produktinformation: Speisenwärmer Modell Nr.: Z30448B Version: 07 / 2011 DE/AT/CH 66935_ern_Z30448B_Speisenwaermer_Content_LB3.indd 17 22.06.11 14:48...