Verwandte Anleitungen für PCE Instruments Multigauge 5600
Inhaltszusammenfassung für PCE Instruments Multigauge 5600
- Seite 1 PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 Deutschland D-59872 Meschede Tel: 029 03 976 99-0 Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de www.warensortiment.de Bedienungsanleitung Multigauge 5600 Version 1.1 06.08.2013...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Messfühler Auswahl Tabelle ......................7 Messfühler Membranen ......................... 8 Wechseln der Membran ......................... 9 Handhabung der Messfühler ......................9 Die Funktionen der Multigauge 5600 ..............10 Das Messgerät einschalten ......................11 Das Messgerät ausschalten ......................11 Automatische Abschaltung ......................11 Automatisches Display Dimming .................... - Seite 3 BETRIEBSANLEITUNG www.warensortiment.de Hilfe ........................24 Das Messgerät lässt sich nicht einschalten ................. 24 Schwierigkeiten beiden Messwerten .................... 24 Das Messgerät zeigt bis zu drei ansteigende Balken an............. 24 Es werden Werte angezeigt obwohl sie nicht am Messen sind ........... 24 Das Messgerät misst den Testblock korrekt aber das zumessende Material nicht .....
-
Seite 4: Einleitung
Einleitung Vielen Dank für den Kauf der Multigauge 5600. Wir sind uns sicher dass ihnen das Ultraschalldickenmessgerät viele Jahre gute Dienste erweisen wird. Um sicherzustellen dass sie den maximalen Nutzen aus dem Gerät ziehen lesen sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. -
Seite 5: Lieferumfang
BETRIEBSANLEITUNG www.warensortiment.de Lieferumfang 1 - Test Block 2 - Ultaschallgel 3 - Messgerät 4 - Membranöl 5 - Messfühlerkabel 6 - Anleitung 7 - Umhängegurt 8 - Messfühler Seite 4... -
Seite 6: Erste Schritte
BETRIEBSANLEITUNG www.warensortiment.de Erste Schritte 3.1 Schnellstart Anleitung Lösen sie den gerändelten Messfühler Ring und Tropfen sie ein paar Tropfen Membran Öl auf die Fläche der Messfühler. (Seite 9) Schrauben sie den Rändelring wieder zurück auf den Messfühler, stellen sie sicher dass keine Luft eingeschlossen wurde und die Membran flach auf dem Messfühler liegt. -
Seite 7: Batterien
Batterien Die Multigauge 5600 benutzt die mitgelieferten 1.5V DC ‘AA‘ Alkaline Einweg Batterien. NiMH und NiCD wiederaufladbare Batterien können auch benutzt werden. Legen sie die Batterien in das Batteriefach wie unten beschrieben ein, gehen sie sicher dass sie richtig herum eingelegt wurden: Hinweis: Wenn sie das Messgerät längere Zeit nicht benutzten wird es empfohlen die Batterien zu... -
Seite 8: Messfühler
Messfühler Einleitung Auf der unten stehenden Tabelle sehen sie alle Messfühler für die Multigauge 5600, welcher Messfühler für welche Aufgabe am besten geeignet ist. Alle Messfühler sind Farbkodiert dies hilft um ihre Frequenz zu Identifizieren. Die Messfühler sind Monokristall-Schonmessfühler das bedeutet dass die Messung einen graden Ultraschallweg nehmen, dies gibt einen linearen Messbereich. -
Seite 9: Messfühler Membranen
BETRIEBSANLEITUNG www.warensortiment.de Messfühler Membranen Alle Messfühler besitzen Schutzmembranen, um zu helfen die Lebensdauer des Messfühlers zu verlängern. Die Membran bietet auch eine flexible Schnittstelle, die als Hilfsmittel bei arbeiten auf rauen Oberflächen wirkt. Die Membran sollte in regelmäßigen Abständen kontrolliert werden. Normal Temperatur Membranen Standard Membranen erlauben Messungen bis zu einer Oberflächen Temperatur von 70°C. -
Seite 10: Wechseln Der Membran
Behandlung oder Missbrauch. Warnung: Versuchen Sie niemals, einen Messfühler selbstständig zu reparieren oder Kratzer zu entfernen. Dies kann weitere Schäden verursachen. Schicken sie es immer nach PCE Instruments zurück für eine Untersuchung und mögliche Reparatur. Seite 9... -
Seite 11: Die Funktionen Der Multigauge 5600
BETRIEBSANLEITUNG www.warensortiment.de Die Funktionen der Multigauge 5600 Seite 10... -
Seite 12: Das Messgerät Einschalten
BETRIEBSANLEITUNG www.warensortiment.de Das Messgerät einschalten Um das Gerät einzuschalten drücken sie den ‘ON/OFF‘ Knopf (3). Nach dem hochfahren zeigt das Gerät den ‘Home‘ Bildschirm wenn ein Messfühler verbunde ist wie folgt: Hinweis: Wenn kein Messfühler verbunden ist zeigt das Gerät ‘No Probe connected‘ an. Weitere Informationen auf Seite 15. -
Seite 13: Navigation In Den Menüs
BETRIEBSANLEITUNG www.warensortiment.de Navigation in den Menüs Das Menü betreten Drücken sie den ‚Menü‘ Knopf (8). Der ‚Home‘ Bildschirm wird nun angezeigt. iii. Um in dem Menü zu Navigieren benutzen sie die Pfeiltasten (2, 5, 7 & 9). Um eine Menü Funktion auszuwählen drücken sie ‘OK‘ (4). -
Seite 14: Definitionen Von Menü Funktionen
BETRIEBSANLEITUNG www.warensortiment.de Definitionen von Menü Funktionen Um das Menü jederzeit zu erreichen drücken sie ‚Menü‘ (8). iProbe - Zeigt an das eine iProbe verbunden ist. Die Messfühler werden automatisch erkannt. Alle relevanten Informationen werden sofort auf das Messgerät übertragen und das Messgerät stellt sich selbst für die optimale Leistung ein. -
Seite 15: Iprobe
BETRIEBSANLEITUNG www.warensortiment.de iProbe Es gibt 3 verschiedene Modi für die Messfühler Auswahl: Automatisch, Manuel und kein Messfühler verbunden. Automatisch - Wenn ein iProbe Messfühler verbunden ist erkennt das Gerät sie automatisch. Alle relevanten Daten werden von dem Messfühler auf das Gerät übertragen und die Einstellungen werden automatisch für ein Optimum an Leistung konfiguriert. - Seite 16 BETRIEBSANLEITUNG www.warensortiment.de Drücken sie die ‚Optionstaste 2‘ (6) um die Auswahl zu speichern. Der ausgewählte Messfühler wird nun im unteren Bereich des Messmodus angezeigt. Dass obige Bildschirm kann auch erscheinen wenn sie iProbe von dem Home Bildschirm aus auswählen. No Probe - Wenn kein Messfühler angeschlossen ist wenn das Gerät gestartet wird oder der Messfühler während des Betriebes entfernt wird erscheint folgendes: Entweder Schließen sie einen Passenden Messfühler an oder sie drücken einfach ‚OK‘...
-
Seite 17: Kalibrierung
BETRIEBSANLEITUNG www.warensortiment.de Kalibrierung Das Messgerät sollte passend zu dem zu messendem Material kalibriert werden. Dies sichert die Korrektheit der Messwerte da jedes Material andere Ultraschallgeschwindigkeiten und Schallverhältnisse besitzt. Es gibt zwei Methoden um die Kalibrierung durchzuführen. Bei der ersten Kalibriert man nach dem Material das gemessen wird, bei der zweiten nach der Dicke eines Materials. -
Seite 18: Schallgeschwindigkeit Tabelle (Ungefähre Werte)
BETRIEBSANLEITUNG www.warensortiment.de Schallgeschwindigkeit Tabelle (ungefähre Werte) Die angegebenen Werte sind ungefähre Richtwerte da sie in den meisten Fällen von der Legierung, Wärme, Behandlung, Fertigung und Verarbeitung abhängen. Reference: Mathies, Klaus (1998), Thickness Measurement with Ultrasound, Berlin: German Society of Nondestructive Testing. Material Ultraschall - m/s Aluminium... -
Seite 19: Messungen
BETRIEBSANLEITUNG www.warensortiment.de Messungen Im ‚Measuring‘ Modus, ist der folgende Bildschirm zu sehen: Für weitere Informationen siehe Kapitel 7, Seite 21. Einstellung der Maßeinheiten Es gibt die Optionen Metrisch (mm) oder Imperial (inch). Navigieren sie zu ‚Units‘ auf dem ‚Home‘ Bildschirm mithilfe der Pfeiltasten (2, 5, 7, & 9). Benutzen sie die Definition der Menüfunktionen auf Seite 13 als Anleitung. -
Seite 20: Einstellen Der Auflösung
BETRIEBSANLEITUNG www.warensortiment.de Einstellen der Auflösung Es gibt die Auflösungsoptionen 0.1 mm und 0.05 mm. Navigieren sie zu ‚Resolution‘ auf dem ‚Home‘ Bildschirm mithilfe der Pfeiltasten (2, 5, 7, & 9). Benutzen sie die Definition der Menüfunktionen auf Seite 13 als Anleitung. Drücken sie ‚OK‘... -
Seite 21: 6.11 About 5600
BETRIEBSANLEITUNG www.warensortiment.de Navigieren sie zu ‚Coating Plus‘ auf dem ‚Home‘ Bildschirm mithilfe der Pfeiltasten (2, 5, 7, & 9). Benutzen sie die Definition der Menüfunktionen auf Seite 13 als Anleitung. Drücken sie ‚OK‘ (4). iii. Benutzten sie die Hoch (5) und Runtertaste (9) um die gewollte Einstellung auszuwählen. Drücken sie ‚OK‘... -
Seite 22: Benutzung Der Multigauge 5600
BETRIEBSANLEITUNG www.warensortiment.de Benutzung der Multigauge 5600 Wie Multiple Echos funktionieren Alle Ultraschalldickenmessgeräte sollten auf das zu messende Material kalibriert werden. Ummantelungen haben einen anderen Klang als Metall deswegen ist es wichtig das sie die Messung nicht beeinflussen. Multiple Echos versichern das alle Ummantelungen von der Messung ausgeschlossen sind. -
Seite 23: Echostärken Indikator
BETRIEBSANLEITUNG www.warensortiment.de Echostärken Indikator Das Messgerät zeigt eine steigende Anzeige an Balken je stärker das Echo ist. Die Anzeige befindet sich im Messmodus auf die linken Seite. Vorbereitungen für die Messung Überprüfen sie dass die Vordere und Hintere Wand parallel zueinander sind. Sollten die Wände nicht parallel zueinander sein wird der Ultraschall nicht in Richtung Messfühler zurückreflektiert und die Messung führt zu keinem Ergebnis. - Seite 24 BETRIEBSANLEITUNG www.warensortiment.de Es sollte die richtige Koppelpaste benutzt werden. Wir empfehlen spezielle Koppelpaste für Messungen zu benutzen. Wasser, Flüssig Seife oder ähnliche Flüssigprodukte sind keine Gute alternative. Entfernen sie Dreck von dem Kopf des Messfühlers zwischen den Messungen. ...
-
Seite 25: Hilfe
Informieren sie PCE Instruments um neue Messfühlers und des Kabels. Komponenten zu erhalten (siehe Seite 27). Überprüfen sie die Funktionsfähigkeit des Senden sie das Messgerät nach PCE Instruments Messgerätes. zurück (siehe Seite 27). Die Koppelpaste ist nicht kompatibel. Benutzen sie nur kompatible Koppelpaste die mit dem Kit mitgeliefert wurde (Siehe Seite 23). -
Seite 26: Das Messgerät Misst Den Testblock Korrekt Aber Das Zumessende Material Nicht
BETRIEBSANLEITUNG www.warensortiment.de Das Messgerät misst den Testblock korrekt aber das zumessende Material nicht Tipps Vorgehen Überprüfen sie dass das Material nicht zu Dünn für Benutzten sie den richtigen Messfühler (siehe die Frequenz des Messfühlers ist. Seite 7). Überprüfen sie dass das Material eine parallele Siehe Seite 22 - Vorbereitungen der Messung Vorder- und Rückseite besitzt. -
Seite 27: Allgemeine Informationen
Gerät. Legen sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. Service und Reparatur Ein voller Reparatur Service ist von PCE Instruments verfügbar, schicken sie einfach das Gesamte Gerät nach PCE Instruments zurück. Die Adresse finden sie auf Seite 27. -
Seite 28: 10 Kontakt Informationen
BETRIEBSANLEITUNG www.warensortiment.de 10 Kontakt Informationen Telefonnummer: 02903 / 976 99-0 Fax: 02903 / 976 9929 E-Mail: info@warensortiment.de Webseite: www.warensortiment.de Adresse: PCE Deutschland GmbH PCE Instruments Im Langel 4 59872 Meschede Deutschland Seite 27... -
Seite 29: 11 Entsorgung
BETRIEBSANLEITUNG www.warensortiment.de 11 Entsorgung HINWEIS: nach der Batterieverordnung (BattV) Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden: Der Endverbraucher ist zur Rückgabe gesetzlich verpflichtet. Gebrauchte Batterien können unter anderem eingerichteten Rücknahmestellen oder bei der PCE Deutschland GmbH zurückgegeben werden. Annahmestelle nach BattV: PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 59872 Meschede...