UMT 30
Bedienungsanleitung
Leuchtdioden (Dreifarben-LEDs) zeigen
Ultraschall-Sensoren mit
alle Betriebszustände an.
Es kann zwischen steigender und fallen-
einem Analogausgang
der Ausgangskennlinie gewählt werden.
Die Sensoren können wahlweise numme-
risch über die 7-Segment-Anzeige einge-
UMT 30-350-A-IUD-L5
stellt oder im Teach-in eingelernt werden.
UMT 30-1300-A-IUD-L5
Nützliche Zusatzfunktionen können im
UMT 30-3400-A-IUD-L5
Add-on-Menü eingestellt werden.
UMT 30-3400-AE-IUD-L5
Wichtige Hinweise für Montage und Einsatz
UMT 30-6000-A-IUD-L5
Bei Montage, Inbetriebnahme oder bei War-
tungsarbeiten müssen alle sicherheitsrelevan-
Produktbeschreibung
ten Maßnahmen für Personal und Anlage er-
Der UMT-Sensor mit Analogausgang misst
griffen werden (vgl. Betriebsanleitung für die
berührungslos die Entfernung zu einem
Gesamtanlage und die Anweisungen des Be-
Objekt, welches sich im Erfassungsbereich
treibers der Anlage).
des Sensors befindet. In Abhängigkeit der
eingestellten Fenstergrenzen wird ein
Die Sensoren sind keine Sicherheitseinrich-
entfernungsproportionales Signal ausge-
tungen und dürfen nicht im Bereich des Per-
geben.
sonen- oder Maschinenschutzes eingesetzt
Der Sensor prüft selbsttätig die Bürde am
werden!
Analogausgang und schaltet automatisch
auf Strom- bzw. Spannungsausgang.
Die UMT-Sensoren weisen eine Blindzone
Mit 2 Tasten und der dreistelligen 7-Seg-
auf, in der keine Entfernungsmessung erfol-
ment-Anzeige werden alle Einstellungen
gen kann. Die in den technischen Daten an-
vorgenommen.
Sensor wahlweise über 7-Segment-Anzeige nummerisch parametrisieren...
gegebene Betriebstastweite gibt an, bis zu
welcher Entfernung der Sensor bei üblichen
Reflektoren mit ausreichender Funktionsre-
serve eingesetzt werden kann. Bei guten Re-
flektoren, wie z.B. einer ruhigen Wasserober-
fläche, kann der Sensor auch bis zu seiner
Grenztastweite eingesetzt werden. Objekte,
die
den
Schall
stark
Schaumstoff) oder diffus reflektieren (z.B.
Kies), können die angegebene Betriebstast-
weite auch reduzieren.
Synchronisation
Werden bei einem Betrieb mehrerer Senso-
ren die in Abbildung 1 angegebenen Monta-
geabstände zwischen den Sensoren unter-
schritten, sollte die integrierte Synchronisati-
on genutzt werden. Hierzu sind die Sync/
Com-Kanäle (Pin 5 am Gerätestecker) aller
Sensoren (maximal 10) elektrisch miteinander
zu verbinden.
Multiplexbetrieb
Den Sensoren, die über ihre Sync/Com-Kanäle
(Pin 5) elektrisch miteinander verbunden
Hier beginnen
T1
T1
T1
T1
Analogausgang einstellen
T2
Fertig
sind, kann im Add-on-Menü zusätzlich eine
individuelle Geräteadresse zwischen «01»
und «10» zugewiesen werden. Die Sensoren
wechseln sich dann im Betrieb in aufsteigen-
der Reihenfolge der Geräteadressen mit Ih-
ren Ultraschall-Messungen ab. Damit wird
eine gegenseitige Beeinflussung der Senso-
absorbieren
(z.B.
ren vollständig vermieden.
Die Geräteadresse «00» ist für den Synchron-
betrieb reserviert und deaktiviert den Multi-
plexbetrieb. (Für den Synchronbetrieb müs-
sen alle Sensoren die Geräteadresse «00» ha-
ben.)
A
≤ 0,40 m
≤ 1,10 m
≤ 2,00 m
≤ 4,00 m
Abb. 1: Montageabstände, unterhalb derer
Synchronisation/Multiplex genutzt
werden sollte
T1 + T2
T1 und T2 ca. 3 s gedrückt halten, bis
Begrüßungstext durchgelaufen ist
T2
T1 + T2
sensornahe Fenstergrenze
T2
in mm bzw. cm einstellen
T1 + T2
sensorferne Fenstergrenze in
T2
mm bzw. cm einstellen
T1 + T2
steigende (
) / fallende (
)
T2
Ausgangscharakteristik wählen
T1 + T2
T1
T1 + T2
Montage-Hinweis
Montieren Sie den Sensor am Einbauort.
Schließen Sie das Anschlusskabel an den
M12-Gerätestecker an.
2
1
3
5
4
Farbe
1
+U
braun
B
3
-U
blau
B
4
-
schwarz
2
I/U
weiß
5
Sync/Com.
grau
B
Abb. 2: Pin-Belegung mit Sicht auf den Sen-
≤ 2,50 m
sor-Stecker und Farb-Kodierung der
≤ 8,00 m
SensoPart-Anschlusskabel
≤ 18,00 m
≤ 30,00 m
Inbetriebnahme
UMT-Sensoren werden werksseitig mit fol-
genden Einstellungen ausgeliefert:
Steigende Analogkennlinie
Fenstergrenzen des Analogsignals auf
Blindzone und Betriebstastweite
Messbereich auf Grenztastweite
Parametrisieren Sie den Sensor wahlweise
über die 7-Segment-Anzeige oder lernen Sie
die Schaltpunkte mit der Teach-in-Prozedur
ein.
Messbereich
c
m
m
m
%
3-stellige
7-Segment-Anzeige
LED D1 und D2
Taster T1 und T2
T
1
D
1
D 2 T 2
Abb. 3: Bedienfeld
Betrieb
UMT-Sensoren arbeiten wartungsfrei. Leichte
Verschmutzungen auf der Sensoroberfläche
beeinflussen
die
Funktion
nicht.
Starke
Schmutzablagerungen und Verkrustungen
können die Sensorfunktion beeinträchtigen
und müssen deshalb entfernt werden.
Hinweis
UMT-Sensoren verfügen über eine inter-
ne Temperaturkompensation. Aufgrund
der Eigenerwärmung des Sensors erreicht
die Temperaturkompensation nach ca. 30
Minuten Betriebszeit ihren optimalen Ar-
beitspunkt.
Befindet sich ein Objekt innerhalb der
eingestellten Fenstergrenzen des Analog-
ausgangs, leuchtet die LED D1 grün, be-
findet es sich außerhalb der Fenstergren-
zen, leuchtet LED D1 rot.
Die automatische Erkennung der Bürde
am Analogausgang erfolgt während des
Einschaltens der Versorgungsspannung.
Im Normalbetrieb wird auf der 7-Seg-
ment-Anzeige
der
gemessene
Entfer-
nungswert in mm (bis 999 mm) bzw. cm
(ab 100 cm) angezeigt. Die Bereichsum-
schaltung erfolgt automatisch und wird
durch einen Punkt über den Ziffern ange-
zeigt. Alternativ kann im Add-on-Menü
eine prozentuale Anzeige gewählt wer-
den. 0% und 100% entsprechen hierbei
den eingestellten Fenstergrenzen des
Analogsignals.
Befindet sich kein Objekt innerhalb des
Erfassungsbereichs des Sensors, erscheint
»- - -« auf der 7-Segment-Anzeige.
Wird während der Parametrisierung für
20 Sekunden keine Taste betätigt, wer-
den die bis dahin vorgenommenen Ein-
stellungen übernommen und der Sensor
kehrt zum Normalbetrieb zurück.
Einstellungen abfragen
Tippen Sie im Normalbetrieb kurz auf T1, er-
scheint »PAr« in der 7-Segment-Anzeige. Mit
jedem weiteren Tippen auf T1 werden die
aktuellen Einstellungen des Analogausgangs
ausgegeben.
2004/108/EG