Seite 1
Seite 2 Bedienungsanleitung Funk-Telefonsender akustisch Page 8 Operating Instructions Radio telephone transmitter acoustic Page 14 Mode d’emploi Emetteur acoustic de téléphone radio lisa Pagina 20 Gebruiksaanwijzing Draadloze acoestische telefoonzender Pagina 26 Istruzioni per l’uso Radiotrasmettitore telefonico acustico Página 32 Instrucciones de servicio...
Seite 2
Personenruftaste Netzteilbuchse Kanalwahlschalter Signalanzeige (im Batteriefach) >>Senden<< Batteriefach Drehschalter für die Einstellung der Mikrofonempfindlichkeit Anschlussbuchse für das Mikrofon 2 Deutsch...
Seite 3
22 Sekunden lang gesendet. Dies erhöht Zuverlässigkeit und Reich- Beim Anschließen der Batterie kann es zu einer einmaligen Auslösung weite. des Sendesignals kommen. Standard-Lieferumfang - lisa Funk-Telefonsender akustisch - Mikrofonkabel, 1 m - 9 V-Blockbatterie. - Bedienungsanleitung - Garantiekarte Deutsch 3...
Seite 4
➡ Abb.: Abziehen der Schutzfolie 2. Einstellen des richtigen Funkkanals Durch ein spezielles digitales Über- tragungsverfahren ist das fehlerfreie Erkennen der Funksignale gewähr- leistet. Dieses Verfahren ermöglicht Einstecken des Klinkensteckers und auch das Einstellen von 10 verschie- denen Funkkanälen. Aufkleben des Mikrofons auf die Schallaustrittsöffnung des Telefons.
Seite 5
Aktivieren Sie das Telefonklingeln Funkreichweite und erhöhen Sie schrittweise die Die Reichweite der Funksignale des Empfindlichkeit des Senders (Regler Senders ist auf 80 Meter unter opti- nach rechts drehen) bis der Sender malen Bedingungen ausgelegt. auf das Telefonklingeln reagiert. Beachten Sie bitte: Ein zu kräftiges Mögliche Ursachen für eine vermin- Auflegen des Telefonhörers kann derte Reichweite können sein:...
Seite 6
Garantiereparaturen werden hol, Verdünner oder andere organis- nur bei Einsendung der ausgefüllten che Lösungsmittel. Garantiekarte und einer Kopie der lisa Geräte bitte nicht über längere Rechnung/Kassenbeleg des Fach- Zeit direkter Sonneneinstrahlung händlers durchgeführt. Die aussetzen und darüber hinaus vor Gerätenummer muss in jedem...
Seite 7
Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen euro- päischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Geräte). Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss.