Warning Decals; Check List - Quicke Q 415 Betriebsanleitung

WARNING DECALS

Please respect the information on the warning decals !!
(EUROPE)
WARNING
Part No. 1123513
(All countries)
WARNING !! WARNING !!
Check that the implement is locked. Check that the implement is locked.
VARNING !! VARNING !!
Kontrollera att redskapet är fastlåst. Kontrollera att redskapet är fastlåst.
ATTENTION !! ATTENTION !!
Veillez au verrouillage de láccessoire. Veillez au verrouillage de láccessoire.
Part No. 1123390
Depending on the regulations / laws in each country
there are various types of warning decals, of which
these only represent a selection.
Keep the warning decals clean and see to it that these
are replaced if damaged or missing.

CHECK LIST

When the loader has been mounted - carefully check
that everything works properly before starting to use it.
Always check the following points. Tick off one by one
and make adjustments, if necessary.
1.Check that everything has been mounted according
to the mounting instructions.
2.Check that the necessary counter-weight is available
considering implements and field of application.
3.Check that all screws are secured.
4.Check that the front wheels run free from loader and
subframe at max. turning angle and oscillation - if
NOT, mount front axle stop pieces or limit the turning
angle.
ENGLISH (106:01 B)
1123513
ACHTUNG !! ACHTUNG !!
Arretierung des Arbeitsgerätes prüfen. Arretierung des Arbeitsgerätes prüfen.
VAROITUS !! VAROITUS !!
Takista että varuste on lukittunut. Takista että varuste on lukittunut.
1123390
(USA / CANADA)
WARNING WARNING
1. Add recommended rear wheel 1. Add recommended rear wheel
ballast and/or rear counter- ballast and/or rear counter-
weight for stability. weight for stability.
2. Move wheels to widest recom- 2. Move wheels to widest recom-
mended setting to increase mended setting to increase
stability. stability.
3. Move and turn tractor at low 3. Move and turn tractor at low
speeds. speeds.
4. In transport carry the load 4. In transport carry the load
low. low.
5. Lower loader to the ground 5. Lower loader to the ground
when parked. when parked.
6. Before servicing or adjusting 6. Before servicing or adjusting
equipment; equipment;
* lower loader to the ground. * lower loader to the ground.
* shut off engine. * shut of f engine.
7. Relieve hydraulic pressure 7. Relieve hydraulic pressure
before disconnecting oil lines. before disconnecting oil lines.
8. Observe safety recommend- 8. Observe safety recommend-
ations in Loader Operations ations in Loader Operations
Manual. Manual.
1123491 C
Part No. 1123491 C
DANGER DANGER
Keep machine clear of Keep machine clear of
overhead power lines to overhead power lines to
avoid death or serious avoid death or serious
injury. injury.
Part No. 1123493 C
5.Test run of loader.
6.Check that there is no oil leakage.
7.Check oil level in tractor - if necessary, re-fill.
8.When attaching an implement, check that the locking
pins cam in.
9.Check that there are no visible damages on the
loader.
106
WARNING WARNING
r
s
s
.
e
To prevent rollback onto operator To prevent rollback onto operator
- use special loader attachments - use special loader attachments
for handling large objects such as for handling large objects such as
stumps and large round bales. stumps and large round bales.
Transport load as low as possible Transport load as low as possible
to avoid overturning. to avoid overturning.
Part No. 1123492 C
CAUTION CAUTION
ALWAYS make sure the imple-
ment is LOCKED on the Tool
Carrier before beginning loader
operation.
This can be checked by obser-
ving the locking lever position
and forcing the implement
against the ground using the
loader hydraulic cylinders.
Failure to properly install imple-
ment can cause the implement
to come off the Tool Carrier
resulting in serious injury to the
1123493 C
operator or bystanders.
Part No. 1123522 C
1123492 C
1123522 C