Tarkistuslista - Quicke Q 415 Betriebsanleitung

VAROTUSKILPI
Huomioi varotuskilpien tiedot !!
WARNING
Til.nro 1123513
Riippuen maiden määräyksistä / laeista on olemassa
erilaisia varotuskilpiä, jonka takia tässä annetaan
muutama esimerkki.
Pidä varotuskilvet puhtaina - korvaa nämä mikäli ne
puuttuvat tai vahingoittuvat.

TARKISTUSLISTA

Kun kuormaaja on asennettu - tarkista huo-
lellisesti että kaikki toimii ennen käyttöön-
ottoa. Seuraavat kohdat on aina tarkistettava.
Seuraa näitä ja ryhdy tarvittaessa vaaditta-
viin toimenpiteisiin.
1.Tarkista että kaikki on asennettu ohjeiden
mukaisesti.
2.Katso että riittävän suurta takapainoa varus-
tetta ja käyttöä ajatellen on käytettävissä.
3.Tarkista että kaikki pulttiliitokset ovat hyvin
kiristetyt.
SUOMI (506:01 B)
Kontrollera att redskapet är fastlåst. Kontrollera att redskapet är fastlåst.
Veillez au verrouillage de láccessoire. Veillez au verrouillage de láccessoire.
Til.nro 1123390
1123513
4.Tarkista etupyörät sekä etuakseli ääriasentoon
5.Koekäytä etukuormaajaa.
6.Tarkista ettei esiinny öljynvuotoa.
7.Tarkista traktorin hydrauliöljymäärä - lisää
8.Tarkista että lukkotapit varmasti lukitsevat
9.Varmista ettei kuormaajassa ole näkyviä vikoja.
506
WARNING !! WARNING !!
Check that the implement is locked. Check that the implement is locked.
VARNING !! VARNING !!
ATTENTION !! ATTENTION !!
käännettynä etteivät etupyörät tai mahd. etuloka-
suojat osu nostovarsiin tai sovitusosiin - jos
näin on, on asennettava rajoituspaloja etuakse-
liin tai rajoitettava etupyörien kääntöliikettä.
tarvittaesa.
varustetta kytkettäessä.
ACHTUNG !! ACHTUNG !!
Arretierung des Arbeitsgerätes prüfen. Arretierung des Arbeitsgerätes prüfen.
VAROITUS !! VAROITUS !!
Takista että varuste on lukittunut. Takista että varuste on lukittunut.
1123390