Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
3M X30N Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. 3M Anleitungen
  4. Beamer
  5. X30N
  6. Benutzerhandbuch
3M X30N Benutzerhandbuch

3M X30N Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für X30N:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Digitalprojektor X30N/X35N
Benutzerhandbuch
Vielen Dank, dass Sie diesen Projektor erworben haben.
WARNUNG
Handbücher. Lesen Sie zuerst die "Produktgarantie und Sicherheitshinweise" und
verwahren Sie die Handbücher nach dem Lesen an einem sicheren Platz.
Über dieses Handbuch
In dieser Anleitung werden verschiedene Symbole verwendet. Die Bedeutung
dieser Symbole ist im Folgenden beschrieben.
WARNUNG
VORSICHT
ZUR BEACHTUNG This entry notices of fear of causing trouble.
HINWEIS
• Die Informationen in diesem Handbuch können ohne vorherige
Ankündigung geändert werden.
• Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für etwaige in diesem
Handbuch enthaltene Fehler.
• Die Vervielfältigung, Übertragung oder Verwendung dieses Dokuments oder
dessen Inhalts ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung nicht gestattet.
Anerkennung von Warenzeichen
®
• Mac
ist ein eingetragenes Warenzeichen der Apple Inc.
• Windows
ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation in den
®
USA und/oder anderen Ländern.
• VESA und DDC sind Warenzeichen der Video Electronics Standard Association.
• Das Warenzeichen PJLink betrifft Warenzeichenrechte in Japan, den
Vereinigten Staaten von Amerika und anderen Ländern und Gebieten.
Alle anderen Warenzeichen befinden sich im Besitz ihrer jeweiligen Eigentümer.
►Lesen Sie vor dem Gebrauch dieses Geräts sämtliche zugehörigen
Dieses Symbol weist auf Information hin, die bei Nichtbeachtung
möglicherweise zu Unfällen mit Verletzungen oder sogar
Todesfolge führen kann.
Dieses Symbol weist auf Information hin, die bei Nichtbeachtung
möglicherweise zu Unfällen mit Verletzungen oder Sachschäden
führen kann.
Bitte beachten Sie die Seiten, auf die nach diesem Symbol
hingewiesen wird.
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für 3M X30N

Inhaltszusammenfassung für 3M X30N

  • Seite 1: Über Dieses Handbuch

    Digitalprojektor X30N/X35N Benutzerhandbuch Vielen Dank, dass Sie diesen Projektor erworben haben. WARNUNG ►Lesen Sie vor dem Gebrauch dieses Geräts sämtliche zugehörigen Handbücher. Lesen Sie zuerst die "Produktgarantie und Sicherheitshinweise" und verwahren Sie die Handbücher nach dem Lesen an einem sicheren Platz.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Technische Daten . . . . . . . . . 74 piegel ückst ilter timer prache Technische Angaben (nur auf Englisch) ortgeschritt erlassen (Siehe ganz hinten in diesem Handbuch; allerdings sind die Angaben nur auf Englisch.) © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 3: Projektormerkmale

    Produktgarantie und Sicherheitshinweise Objektivdeckel Schnelles Anfangs Handbuch Sicherheitsschild HINWEIS • Bewahren Sie das Originalverpackungsmaterial für späteren Transport auf. Beim Transport des Projektors verwenden Sie immer das originale Verpackungsmaterial. Seien Sie besonders beim Objektiv vorsichtig. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 4: Teilebezeichnungen

    Lüftungsöffnungen gestellt werden, die festkleben oder in die Öffnungen gesaugt werden könnten. Reinigen Sie den Luftfilter regelmäßig. ► Der Sicherungsstab und der Sicherungsschlitz darf nicht zum Verhindern des Herunterfallens des Projektors verwendet werden; diese Teile sind nicht dafür konstruiert. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 5: Bedienfeld

    BAT TERY (15) (11) (10) (12) (13) VORSICHT ►Verwenden Sie den Hauptschalter nur, wenn der Projektor nicht auf normale Weise ausgeschaltet werden kann, da dieser Schalter den Projektorbetrieb stoppt, ohne den Projektor vorher abzukühlen. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 6: Fernbedienung

    (20) Taste POSITION (20, 21, 24) (21) Taste MENU (23) (22) Cursortasten ▲/▼/◄/► (14, 23) (23) Taste ENTER (14, 23) (24) Taste ESC (14, 23) (26) (25) Taste RESET (14, 23) (26) Batteriefachdeckel (13) Rückseite der Fernbedienung © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 7: Einrichten

    153 129 168 165 183 154 211 206 229 193 281 274 108 306 257 101 352 343 135 383 322 127 356 10,7 422 411 162 388 11,7 460 386 152 (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.
  • Seite 8 ►Der Projektor muss so positioniert werden, dass nicht Licht direkt auf den Fernbedienungssensor des Projektors fällt. ►Stellen Sie das Produkt nicht in einem Ort auf, wo es den Rundfunkempfang stören kann. ►Stellen Sie das Produkt nicht in einem magnetischen Feld auf. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 9: Anschließen Der Geräte

    AUDIO OUT RGB OUT RS-232C AUDIO OUT RGB OUT BAT TERY Lautsprecher (mit einem VIDEO OUT S-VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT AUDIO OUT AUDIO OUT Verstärker) AUDIO IN Videorecorder/DVD-Player (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 10: Zur Beachtung

    Ziehen Sie Ihren Netzwerkadministrator zu Rate. Schließen Sie nicht einen LAN- Anschluss an ein Netzwerk mit zu hoher Spannung an. ZUR BEACHTUNG ►Verwenden Sie Leitungen mit geraden Steckern (keine L-förmigen), da die Eingangsanschlüsse des Projektors nicht eingelassen sind. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 11: Informationen Zur Plug & Play-Funktionalität

    • Diese Funktion können Sie benutzen, wenn Sie eine Computerleitung den Anschluss COMPUTER IN1 (DDC 2B-kompatibel) anschließen. Plug-and-Play funktioniert vielleicht nicht richtig, wenn Sie einen anderen Anschlusstyp versuchen. • Bitte verwenden Sie Standard-Treiber in Ihrem Computer, da dieser Projektor ein Plug-and-Play-Monitor ist. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 12: Stromversorgung Anschließen

    ►Diebstahlschutzkette oder Draht nicht in der Nähe der Abluftöffnungen anbringen. Sie könnten sich sonst zu stark erhitzen. HINWEIS • Der Sicherungsstab und der Sicherungsschlitz stellen keine umfassenden Diebstahlssicherungsmaßnahmen dar. Sie sind nur als ergänzende Maßnahmen zum Diebstahlschutz gedacht. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 13: Fernbedienung

    • Die Fernbedienung kann möglicherweise nicht richtig arbeiten, wenn starkes Licht (wie direktes Sonnenlicht) oder Licht von einer nahen Lichtquelle (wie von einer Inverter-Leuchtstoffröhre) auf den Fernbedienungssensor des Projektors fällt. Justieren Sie die Position des Projektors, um solches Licht zu vermeiden. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 14: Ändern Der Frequenz Des Fernbedienungssignals

    - Diese Funktion ist nur aktiv, wenn der Projektor richtig arbeitet. Diese Funktion ist nicht verfügbar während sich die Lampe erwärmt (und die POWER-Anzeige grün blinkt) sowie auch nicht beim Einstellen von Lautstärke und Display, Korrektur der Trapezverzerrung, Vergrößerung, Verwenden der BLANK-Funktion oder Anzeige des Menübildschirms. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 15: Gerät Ein/Aus

    • Der Projektor hat eine Funktion, die den Projektor automatisch ein- und ausschalten kann. Bitte siehe Gegenstände DIREKT EIN (43) und AUTOM- AUS (44) im Menü OPT. • Hauptschalter nur betätigen (70) , wenn der Projektor nicht auf normale Weise ausgeschaltet werden kann. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 16: Betrieb

    COMPONENT (Y, Cb/Pb, Cr/Pr) ● Wenn EIN für AUTOM. SUCHE im Menü OPT. gewählt ist (43), setzt der Projektor sein Absuchen der Anschlüsse in der vorstehenden Reihenfolge fort, bis ein Eingangssignal erfasst wird. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.
  • Seite 17 ● Diese Funktion kann auch für eine Dokumentenkamera ASPECT AUTO SEARCH BLANK verwendet werden. Wählen Sie den Eingangsanschluss, an PAGE UP VOLUME MAGNIFY FREEZE dem die Dokumentenkamera angeschlossen ist. PAGE DOWN KEYSTONE MY BUTTON MUTE POSITION MENU ENTER RESET © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 18: Suchen Eines Eingangssignals

    MENU Component-Videosignal ENTER 4:3  16:9  14:9 RESET  Bei keinem Signal 4:3 (fest) ● Die ASPECT-Taste funktioniert nicht, wenn kein richtiges Signal eingegeben wird. ● Der Modus NORMAL bewahrt das originale Seitenverhältnis. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 19: Ausrichten Des Projektors Über Die Einstellfüße

    Fehlfunktion oder oder Verkürzung der Lebensdauer von Verbrauchsteilen oder des Projektors selber verursacht werden. Einstellen von Zoom und Fokus Zoomring Scharfstellring Verwenden Sie den Zoomring zur Einstellung der Projektionsflächengröße. Verwenden Sie den Scharfstellring zum Scharfstellen des Bildes. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 20: Automatische Einstellung Anwenden

    Menü ABBILDUNG (30) ab. Einstellung ist nicht möglich, wenn OVER SCAN auf 10 gestellt ist. ● Wird die POSITION-Taste gedrückt, wenn ein Menü auf dem Bildschirm angezeigt wird, so verändert dieses anstelle des Bildes seine Position. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 21: Korrektur Der Trapezverzerrung

    ● Auch im VERGRÖßERN-Modus variiert die Trapezverzerrung; sie wird wieder hergestellt, wenn der Projektor den VERGRÖßERN-Modus verlässt. HINWEIS • Der Vergrößerungsgrad kann fein eingestellt werden. Beobachten Sie die Projektionsfläche genau, um den gewünschten Pegel zu finden. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 22: Kurzzeitiges Einfrieren Des Bildschirms

    • Der Ton ist nicht mit der BLANK-Funktion verbunden. Wenn erforderlich stellen Sie vorher die Lautstärke ein oder schalten das Gerät stumm. Zur Anzeige des BLANK-Bildschirms und Stummschalten des Tons zur gleichen Zeit verwenden Sie die Funktion AV MUTE (45). © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 23: Verwendung Der Menüfunktion

    ▲/▼ zum Wählen einer Option, und drücken Sie zum Fortfahren die Cursortaste ► oder die ENTER-Taste. Die Bedienanzeige oder das Dialogfeld des ausgewählten Elements erscheint. (3) Verwenden Sie die Tasten gemäß den OSD-Anweisungen, um die Funktion auszuführen. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.
  • Seite 24 Durch Auswählen dieses Worts löschen Sie eventuelle Eingaben im NEIN aktuellen Menü und kehren zum vorherigen Menü zurück. Durch Auswählen dieses Worts führend Sie die gewählte Funktion OK oder JA aus bzw. wechseln zum nächsten Menü. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 25: Einf. Menü

    Menü für BILD-MODUS auf "INDIVIDU." gestellt. Siehe Optionen GAMMA und FARB-TEMP. (27, 28) im BILD-Menü. • Beim Ausführen dieser Funktion können Striche oder sonstige Störungen auf dem Bildschirm auftreten. Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.
  • Seite 26 Drücken Sie die Taste ► oder ENTER zum Zugriff auf die Menüs FORTGESCHRITT BILD, ABBILDUNG, EINGB, SETUP, AUDIO, BILDSCHIRM, OPT., NETZWERK, oder SICHERHEIT. Drücken Sie die Taste ◄ oder ENTER, um das OSD-Menü wieder VERLASSEN zu verlassen. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 27: Menü Bild

    Equalizer-Balkenschieber "1". Der dunkelste Ton links am Testmuster kann nicht mit den Equalizer-Balkenschiebern eingestellt werden. • Beim Ausführen dieser Funktion können Striche oder sonstige Störungen auf dem Bildschirm auftreten. Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.
  • Seite 28 Passen Sie die Schärfe mit den ◄/► -Tasten an. Schwach ó Stark SCHÄRFE • Es kann Rauschen auftreten, und/oder der Bildschirm kann kurz flackern, wenn eine Einstellung vorgenommen wird. Dabei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.
  • Seite 29 Daten geladen werden. Dabei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion. • Die ÖFFNEN-Funktionen können auch von der Tasten MY BUTTON. ausgeführt werden, die durch die Menüoption MEINE TASTE im Menü OPT. eingestellt werden kann (45). © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 30: Menü Abbildung

    • Wenn diese Funktion bei einem Videosignal, S-Videosignal oder Component-Videosignal ausgeführt wird, hängt der Bereich dieser Einstellung von der Einstellung von OVER SCAN ab (oben). Einstellung ist nicht möglich, wenn OVER SCAN auf 10 gestellt ist. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.
  • Seite 31 Bildschirmrand ein schwarzer Rahmen angezeigt wird. • Die durch diese Funktion eingestellten Elemente können variieren, wenn bei der Option AUTO EINST. unter der Option SERVICE im Menü OPT. die Einstellungen FEIN oder AUS gewählt wurden (46). © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 32: Menü Eingb

    Wenn SCART RGB ausgewählt ist, fungieren die COMPONENT (Y, Cb/Pb, Cr/Pr)- und VIDEO-Anschlüsse als SCART RGB-Anschluss. Ein SCART- Adapter oder SCART-Leitung ist für einen SCART RGB Eingang zum Projektor erforderlich. Einzelheiten erfahren Sie von Ihrem Fachhändler. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 33: Videoformat

    Frequenz von 49 bis 51 Hz, 59 bis 61 Hz durchgeführt werden. • Ist EIN ausgewählt, werden bewegte Bilder flüssiger dargestellt. • Es kann hierbei jedoch zu einer Verschlechterung des Bildes kommen. In diesem Fall wählen Sie AUS. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 34: Auflösung

    Bildschirm auf LÖSCHEN und drücken Sie dann die Taste ◄ oder ENTER. Der Bildschirm kehrt dann zum Menü AUFLÖSUNG zurück und zeigt wieder die vorherige Auflösung an. • Bei manchen Bildern funktioniert dies nicht sehr gut. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 35: Menü Setup

    • Diese Funktion steht nicht zur Verfügung, wenn der Bewegungsdetektor eingeschaltet ist (59). Mit den Tasten ▲/▼ wird der Stillmodus aus-/eingeschaltet. NORMAL ó ÖKO ÖKO-MODUS • Wenn ÖKO ausgewählt ist, werden die Lautstärke und die Bildschirmhelligkeit reduziert. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 36: Monitor- Ausgang

    COMPUTER IN1 ó COMPUTER IN2 ó AUS • AUS deaktiviert den MONITOR OUT-Anschluss. • Die Anfangseinstellungen für STANDBY sind folgende: COMPUTER IN1, wenn im STANDBY-MOD. die Funktion NORMAL gewählt wurde, und AUS, wenn im STANDBY-MOD. die Funktion STROMSPAREN gewählt wurde. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 37: Menü Audio

    Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn es sich um folgende Signale handelt: NTSC für VIDEO oder S-VIDEO, oder 480i@60 für COMPONENT, COMPUTER IN1, oder COMPUTER IN2. Außerdem muss im G.U.-Menü unter BILDSCHIRM-Menü AUTO für ANZEIGEN ausgewählt wurde (42). © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 38: Menü Bildschirm

    BLANK der Bildschirm Mein Bild oder ORIGINAL ist, wird stattdessen der einfache schwarze Bildschirm verwendet. • Wenn im Menü SICHERHEIT (57) beim Punkt Mein Bild PASSWORT die Einstellung EIN gewählt wurde, ist der START auf Mein Bild festgelegt. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 39: Mein Bild Sperre, M

    • Diese Funktion kann nicht gewählt werden, wenn die Option Mein Bild Sperre auf EIN gestellt wurde ( 40) • Diese Funktion kann nicht gewählt werden, wenn im Menü SICHERHEIT (57) beim Punkt Mein Bild PASSWORT die Einstellung EIN gewählt wurde. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.
  • Seite 40 Bildschirmbilds durch Drücken der FREEZE-Taste. Die Anzeige für SCHABLONE erscheint durch Änderung • Wenn AUS ausgewählt ist, beachten Sie dies bitte, wenn das Bildschirmbild einfriert. Interpretieren Sie das Einfrieren nicht fälschlich als Funktionsstörung (22). (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 41: Quellen Name

    Taste ◄ blenden Sie das Bild wieder aus. SCHABLONE Die zuletzt gewählte Schablone wird angezeigt, wenn die mit der Funktion SCHABLONE belegte MEINE TASTE gedrückt wird (45). TESTMUSTER ó PUNKTLINIE1 PUNKTLINIE4 ó PUNKTLINIE3 ó PUNKTLINIE2 (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 42: Untertitel Ó Text

    1 ó 2 ó 3 ó 4 1: Kanal 1, Primärkanal / Sprache 2: Kanal 2 3: Kanal 3 4: Kanal 4 Die Kanaldaten können je nach Inhalt variieren. Gewisse Kanäle können für eine Nebensprache verwendet werden oder leer sein. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 43: Menü Opt

    • Nach dem Einschalten der Lampe mit der Funktion DIREKT EIN, wird der Projektor ausgeschaltet, wenn 30 Minuten lang kein Eingang oder Vorgang erfasst wird, selbst wenn die Funktion AUTOM AUS (44) deaktiviert ist. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.
  • Seite 44 • Setzen Sie den Filter-Timer nur zurück, wenn Sie den Luftfilter gereinigt oder ausgetauscht haben, um eine richtige Anzeige für den Luftfilter zu erhalten. • Zum Reinigen des Luftfilters siehe Abschnitt "Luftfilter reinigen und ersetzen" (64, 65). (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.
  • Seite 45 Drücken der Taste MY SOURCE/DOC.CAMERA an der Fernbedienung aktiviert wird. Wählen Sie den Bildeingang, der mit einer Dokumentenkamera MEINE QUELLE verbunden ist. COMPUTER IN1 ó COMPUTER IN2 VIDEO ó S-VIDEO ó COMPONENT (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 46: Filtermeldung

    Innentemperatur an, was zu Fehlfunktionen führen oder die Lebensdauer des Projektors verringern kann. • Die Betriebsumgebung und der Zustand der Filtereinheit sind extrem wichtige Faktoren, die nicht vernachlässigt werden dürfen. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 47: Tastensperre

    Taste ►. Jedes Untermenü kann wie oben beschrieben aufgerufen werden. • Wenn KOMMUNIKATIONSTYP (48) auf AUS gestellt ist, sind die anderen Elemente im KOMMUNIKATION-Menü ungültig. • Zur Funktionsweise der seriellen Kommunikation siehe Netzwerkbetrieb. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.
  • Seite 48 Projektor, Daten in beiden Richtungen gleichzeitig zu senden und zu empfangen. • HALB-DUPLEX ist die Voreinstellung. • Wenn Sie HALB-DUPLEX wählen, kontrollieren Sie die Einstellungen von ANTWORTGRENZZEIT und TIMEOUT FÜR BYTE-INTERVALL (49). (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 49: Netzbrücke Als Kommunikationstyp Und Halb-Dupulex Als Übertragungsmethode

    DUPLEX über den CONTROL-Anschluss. 50ms ó 100ms ó 150ms ó 200ms • Dieses Menü kann nur aufgerufen werden, wenn NETZBRÜCKE als KOMMUNIKATIONSTYP und HALB-DUPUEX als ÜBERTRAGUNGSMETHODE gewählt ist (48). • 50ms ist die Voreinstellung. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.
  • Seite 50 Wählen Sie OK mit der Taste ► zum Ausführen dieser Funktion. Mit dieser Funktion werden alle Optionen im Menü kollektiv auf die Anfangseinstellungen zurückgesetzt. Bitte beachten Sie, dass die Elemente LAMPENZEIT, FILTER-TIMER, SPRACHE, FILTERMELDUNG, NETZWERK und SICHERHEIT nicht zurückgesetzt werden. LÖSCHEN ð OK © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 51: Menü Netzwerk

    Weile, bis eine IP-Adresse vom DHCP- Protocol) Server erhalten wird. • Mit der Funktion Auto IP wird eine IP-Adresse zugewiesen, wenn der Projektor keine IP-Adresse vom Server erhalten konnte, obwohl DHCP auf "EIN" gestellt ist. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.
  • Seite 52 • Der Projektor setzt diese Einstellung außer Kraft U. ZEIT und ruft DATUM U. ZEIT Information vom Zeitserver ab, wenn SNTP aktiviert ist. (Date/Time Settings (Datum und Zeit Einstellung) im Netzwerkbetrieb) (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 53: Projektor Name

    Bildschirm auf OK und drücken dann die ►, ENTER- oder INPUT-Taste. Um ohne Speichern zum vorherigen RROJEKTOR NAME zurückzukehren, stellen Sie den Cursor auf dem Bildschirm auf LÖSCHEN und drücken Sie die ◄, ENTER- oder INPUT-Taste. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.
  • Seite 54 Wenn EIN gewählt ist, kann der Projektor von den Steuerteilen von (AMX Device AMX erkannt werden, die an das gleiche Netzwerk angeschlossen Discovery) sind. Einzelheiten über AMX Device Discovery finden Sie auf der folgenden Website. URL: http://www.amx.com/ (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.
  • Seite 55 Das Netzwerk wird einmal abgetrennt, wenn Sie Neustart wählen. Wenn DHCP als ein gewählt ist, kann die IP-Adresse geändert werden. Nach dem Wählen von NEUSTART - AUSFÜHREN kann das NETZWERK-Menü ca. 30 Sekunden lang nicht gesteuert werden. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 56: Menü Sicherheit

    Durch einen Druck auf die Taste ENTER an der Fernbedienung oder die Taste ► am Projektor wird das Dialogfeld NEUES PASSWORT NOTIEREN wieder ausgeblendet. • Bitte vergessen Sie das Passwort nicht. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.
  • Seite 57 3-2 Wählen Sie AUS, um das Feld PASSWORT EINGEBEN (groß) anzuzeigen. Der 10-stellige Fragecode erscheint in dem Feld. 3-3 Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler betreffend des 10-stelligen Fragecodes. Ihr PASSWORT wird Ihnen geschickt, nachdem die Benutz erregistrierungsinformation bestätigt wurde. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.
  • Seite 58 Anforderung neuer PIN angezeigt wird, schaltet sich der Projektor aus. 3-2 Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler betreffend des 10-stelligen Code zur Anforderung neuer PIN. Ihr PIN-Code wird Ihnen geschickt, nachdem die Benutzerregistrierungsinformation bestätigt ist. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 59: Bewegungsdetektor Einschalten

    Der 10-stellige Code wird abgefragt, erscheint in dem Feld. 3-3 Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler betreffend des 10-stelligen Code wird abgefragt. Ihr Passwort wird Ihnen geschickt, nachdem die Benutze rregistrierungsinformation bestätigt wurde. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 60: Mein Text Passwort

    Der 10-stellige Code wird abgefragt erscheint in dem Feld. 3-3 Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler betreffend des 10-stelligen Codes zur Anforderung neuer PIN. Ihr Passwort wird Ihnen geschickt, nachdem die Ben utzerregistrierungsinformation bestätigt ist. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 61: Mein Text Anzeigen

    Sie den Cursor auf dem Bildschirm auf LÖSCHEN und drücken die ◄, ENTER- oder INPUT-Taste. • Die Funktion MEIN TEXT SCHREIBEN ist nur verfügbar, wenn die Funktion MEIN TEXT PASSWORT auf AUS gestellt wurde. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 62: Wartung

    ►Niemals das Innere des Projektors berühren, während die Lampe herausgenommen ist. HINWEIS • Setzen Sie die Lampenzeit nur zurück, wenn Sie die Lampe ausgetauscht haben, um eine entsprechende Anzeige der Lebensdauer der Lampe zu erhalten. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 63: Lampenwarnung

    Ersetzen Sie die Lampe so bald wie möglich, wenn die Bilder zu dunkel sind oder der Farbton schlecht ist. Verwenden Sie keine alten (gebrauchten) Lampen, denn diese können leicht bersten. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 64: Luftfilter Reinigen Und Ersetzen

    Filter auf dem grobmaschigen Filter, und drehen Sie dabei die geheftete Seite nach oben. Filter (grobmaschig) Setzen Sie den Filterrahmen wieder an der Filter (feinmaschig) vorherigen Stelle auf. Geheftete Seite (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.
  • Seite 65 • Setzen Sie den Filter-Timer nur zurück, wenn Sie den Luftfilter gereinigt oder ausgetauscht haben, um eine richtige Anzeige zur Lebensdauer des Luftfilters zu erhalten. • Der Projektor kann eine Meldung wie "LUFTEINLAß UBERPR." anzeigen oder ausschalten, um internen Hitzestau zu vermeiden. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 66: Austausch Der Internen Uhr Batterie

    • Batterien an dunkler, kühler und trockener Stelle aufbewahren. Setzen Sie eine Batterie nie dem Feuer oder Wasser aus. • Halten Sie die Batterie außer Reichweite von Kindern und Haustieren. Batterien dürfen nicht verschluckt werden. • Entsorgen Sie die Batterie gemäß den örtlichen Gesetzen. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 67: Sonstige Pflege

    Beeinträchtigungen wie Verfärbung, Abblättern von Farbe usw. führen. ►Verwenden Sie keine anderen Reinigungsmittel oder Chemikalien als die in dieser Anleitung aufgeführten. ►Wischen Sie das Gehäuse niemals mit rauen Gegenständen ab. HINWEIS ►Berühren Sie die Linsenfläche nicht direkt mit den Händen. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 68: Fehlersuche

    Schalten Sie das Gerät sofort ab und wechseln Sie den Luftfilter wie im Kapitel "Luftfilter reinigen und ersetzen" des Handbuches beschrieben. Nachdem Sie den Luftfilter ausgetauscht haben, setzen Sie unbedingt den Betriebsstundenzähler des Luftfilters zurück (44). © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 69: Informationen Zu Den Anzeigelampen

    20 Minuten lang abkühlen. Wenn Blinkt oder der Projektor ausreichend abgekühlt ist, prüfen nicht leuchtet Sie, dass sich keine Fremdkörper usw. im Lüfter befinden, und schalten Sie das Gerät wieder ein. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 70: Projektor Ausschalten

    Wenn die Korrektur falscher Einstellungen zu schwierig ist, können mit der Funktion WERKS-RÜCKST. unter SERVICE im Menü OPT. (50) sämtliche Einstellungen außer SPRACHE, FILTER-TIMER, LAMPENZEIT, FILTERMELDUNG, NETZWERK und SICHERHEIT-Einstellungen usw. zu den werkseitigen Vorgaben zurückgesetzt werden. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 71: Nicht Auf Gerätefehler Hinweisende Anzeichen

    Die Einstellung AV MUTE wurde gewählt. 16, 22, Schlagen Sie auf der nächsten Seite unter "Es kommt kein Ton" oder "Es werden keine Bilder angezeigt" nach, und schalten Sie die Funktionen BLANK und MUTE aus. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.
  • Seite 72 F-TON und/oder FARBNORM über das Menü. verblasst oder Farbtöne Die Einstellung FARBNORM ist nicht geeignet. werden schlecht Ändern Sie die Einstellung FARBNORM auf AUTO, dargestellt. RGB, SMPTE240, REC709 oder REC601. (Fortsetzung nächste Seite) © 3M 2009. All Rights Reserved.
  • Seite 73 Wählen Sie NORMAL für den Gegenstand STANDBY- (Zeitplan) MOD. im SETUP-Menü. arbeitet nicht HINWEIS • Auf dem Bildschirm erscheinen mitunter helle oder dunkle Flecken. Dies ist eine charakteristische Eigenschaft von Flüssigkristall-Displays und stellt keinen Gerätefehler dar. © 3M 2009. All Rights Reserved.

  • Seite 74: Technische Daten

    AUDIO IN1 .............Stereo Mini x1 AUDIO IN2 .............Stereo Mini x1 AUDIO IN3 (R, L) ............. RCA x2 AUDIO OUT (R, L) ........... RCA x2 Sonstige USB ..............USB-B x1 CONTROL ..........D-sub 9-polig x1 LAN................. RJ45 x1 © 3M 2009. All Rights Reserved.
  • Seite 75 3M™ Digital Projector X30N/X35N Technische Daten Technische Daten (Fortsetzung) [Maßeinheit: mm] © 3M 2009. All Rights Reserved.
  • Seite 76 Einsatzzweck geeignet ist. Alle Risiken und Haftpflicht im Zusammenhang mit dem Betrieb werden vom Anwender getragen. Jegliche Feststellungen in Bezug auf das Produkt, die nicht in der aktuellen Veröffentlichung von 3M enthalten sind, oder jegliche widersprechende Feststellungen in Ihrem Kaufauftrage sind geltungslos, wenn keine ausdrückliche schriftliche Zustimmung von einem autorisierten 3M-Vertreter vorliegt.

Inhaltsverzeichnis