Electrolux z7344 Gebrauchsanweisung Seite 56

Polski
Odkurzacz Oxy3system oszczędza Twoje plecy,
gdy sprzątasz dom
1 Aby oszczędzić użytkownikowi schylania się,
odkurzacz Oxy3system wyposażono w elastyczny
uchwyt, który ułatwia podnoszenie i przenoszenie
urządzenia.
a Dodatkowo wygodna pozycja postojowa jest
pomocna, gdy użytkownik przerywa na chwilę
odkurzanie.
b Pozycja postojowa podczas przechowywania.
Jak używać rury rozsuwanej
3 Włóż rozsuwaną rurę do uchwytu węża, aż usłyszysz
odgłos zatrzaśnięcia zapadki. Odczep ją, naciskając
przycisk blokady i rozłączając elementy.
4 Przymocuj ssawkę do odkurzania twardych
powierzchni do rozsuwanej rury, aż usłyszysz odgłos
zatrzaśnięcia zapadki. Odczep ją, naciskając zapadkę i
rozłączając elementy.
5 Rozsuń lub skróć rurę rozsuwaną, przesuwając
przycisk blokujący w kierunku ssawki i jednocześnie
dopasowując długość rury. Na obu końcach rury
znajduje się zapadka.
Български
Oxy3system може да ви помогне да намалите
напрежението в гърба, докато почиствате
дома си
1 Да запази вашият гръб, Oxy3system е снабден с
една флексибилна дръжка, да улесни повдигането
и носенето на машината.
a И като добавка, удобната паркинг позиция помага
когато почивате по време на чистенето.
b Паркинг позиция при положение на не употреба
Как да ползваме сгъваемата тръба
3 Прикрепете сгъваемата тръба към дръжката на
маркуча така, че закопчалката да щракне и да
се затвори. Разкачете я като натиснете бутона за
заключване и измъкнете частите една от друга.
4 Прикрепете накрайника за твърда настилка към
сгъваемата тръба така, че закопчалката да щракне
и да се затвори. Разкачете го като натиснете
закопчалката и измъкнете частите една от друга.
5 Удължете или скъсете сгъваемата тръба като
едновременно натискате бутона за заключване в
посока към накрайника и нагласяте дължината на
сгъваемата тръба. Има закопчалка и в двата края
на сгъваемата тръба.
55
Česky
Při úklidu s vysavačem Oxy3system vás nemusí
bolet záda
1 Aby se vaše záda méně namáhala, patří k vybavení
vysavače Oxy3system flexibilní držák, který
usnadňuje zdvihání a přenášení přístroje.
a Chcete‑li vysávání přerušit, pomůže vám navíc
vhodná parkovací poloha.
b Parkovací poloha pro skladování.
Použití teleskopické trubice
3 Připojte teleskopickou trubici k držáku hadice, až
západka zaklapne. Chcete‑li ji odpojit, stiskněte
upevňovací tlačítko a odtáhněte části od sebe.
4 Připojte k teleskopické trubici hubici na podlahy s
tvrdým povrchem, až západka zaklapne. Chcete‑li ji
odpojit, stiskněte západku a odtáhněte části od sebe.
5 Chcete‑li teleskopickou trubici zkrátit či prodloužit,
stiskněte upevňovací tlačítko směrem k hubici a
nastavte trubici na požadovanou délku. Oba konce
teleskopické hubice jsou opatřeny západkami.