Inhaltsverzeichnis
Werbung
1
3
4
5
6
Português
Limpeza da mangueira e do bocal
O aspirador pára automaticamente se verificar um
bloqueio no bocal, tubos ou mangueira ou se o filtro ou
saco de pó ficarem bloqueados. Desligue da corrente e
permita que o aspirador arrefeça durante 0‑30 minutos.
Remova o bloqueio e/ou substitua o filtro sujo ou o saco
de pó s‑bag® cheio. Em seguida reinicie o aspirador.
Tubos e mangueiras
1
Utilize um instrumento adequado para limpar os
bloqueios de tubos e mangueiras.
Por vezes também é possível limpar a mangueira com
"massagens". Deve, contudo, ter cuidado se existir
o risco de, por exemplo, vidros ou unhas se terem
introduzido na mangueira.
NB: Nota: A garantia não cobre qualquer dano à
mangueira provocado pela sua limpeza.
Limpeza do bocal para piso
3
Para evitar deterioração do poder de sucção, limpe
frequentemente o bocal para tapete/piso duro. A
forma mais simples de o limpar é utilizar a pega da
mangueira.
4
As rodas auxiliares devem ser cuidadosamente
puxadas para fora. Limpe como for necessário e volte
a montar na ordem inversa.
Limpeza do bocal motorizado*
Desligue sempre o aspirador da tomada em primeiro
lugar.
5
De modo a remover a tampa do rolo escova, empurre
a tampa exterior para fora e a tampa média para a
direita. Este processo também libertará as rodas para
limpeza.
6
Levante o rolo escova e limpe‑o. Remova todos os
cabelos que possam estar presos cortando‑os com
tesouras. Volte a montar o aparelho no sentido
inverso.
4
A roda auxiliar deve ser cuidadosamente puxada para
fora. Limpe como for necessário e volte a montar na
ordem inversa.
Limpeza do bocal turbo*
6
Remova todos os cabelos que possam estar presos
cortando‑os com tesouras. Volte a montar o aparelho
no sentido inverso.
4
A roda auxiliar deve ser cuidadosamente puxada para
fora. Limpe como for necessário e volte a montar na
ordem inversa.
* Apenas determinados modelos.
30
Nederlands
Reinigen van de zuigbuis en het mondstuk
De stofzuiger stopt automatisch als het mondstuk, de
buizen, de slang, de filter of de stofzak verstopt raken. Trek
in dergelijke gevallen de stekker uit het stopcontact en
laat de stofzuiger 0 à 30 minuten afkoelen. Verwijder het
materiaal dat de verstopping veroorzaakt en/of vervang
vuile filters of de eventueel volle s‑bag®. Zet vervolgens de
stofzuiger weer aan.
Buizen en slangen
1
Gebruik een schoonmaakstrip of soortgelijk
hulpmiddel om verstoppingen uit de buizen en de
slang te verwijderen.
Soms is het ook mogelijk de verstopping in de slang
te verhelpen door in de slang te knijpen. Wees echter
voorzichtig als de kans bestaat dat de verstopping
wordt veroorzaakt door glas of naalden in de slang.
Belangrijk! Opmerking: de garantie is niet van
toepassing op beschadigingen die zijn ontstaan
tijdens het reinigen van de slang.
Reinigen van het mondstuk voor harde vloeren
3
Om vermindering van de zuigkracht te voorkomen,
dient het mondstuk voor tapijt/harde vloeren
regelmatig gereinigd te worden. Het gebruik van de
slanggreep is hierbij de meest eenvoudige manier.
4
Trek de hulpwielen voorzichtig los. Reinig ze en
plaats ze in omgekeerde volgorde terug.
Schoonmaken van het powermondstuk*
Trek altijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat u
de stofzuiger reinigt.
5
Als u de klep van de borstelrol wilt verwijderen, duwt
u de buitenklep naar buiten en de middenklep naar
rechts. Nu kunt u ook de wielen reinigen.
6
Til de borstelrol uit de stofzuiger en reinig de borstel.
Verwijder haren die in de borstel verstrikt zijn geraakt
door ze met een schaar weg te knippen. Plaats de
onderdelen in omgekeerde volgorde terug.
4
Trek de hulpwielen voorzichtig en recht los. Reinig ze
en plaats ze in omgekeerde volgorde terug.
Schoonmaken van het turbo borstel*
6
Verwijder haren die in de borstel verstrikt zijn geraakt
door ze met een schaar weg te knippen. Plaats de
onderdelen in omgekeerde volgorde terug.
4
Trek de hulpwielen voorzichtig en recht los. Reinig ze
en plaats ze in omgekeerde volgorde terug.
* Alleen bepaalde modellen.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
